Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Anastacia
Popularne teksty
Anastacia - Lifeline
Lifeline
Tekst dodał(a): robertaalma
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): psychomore
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): robertaalma
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I feel the knife at my throat and it cuts and it burns
Have you no mercy you laugh as I twist and I turn
Crushing the air in my chest till there is no air to breathe
Pray there's a way to escape but the joke is on me
Show me some hope
Show me some light
Cause I got nothing left in my tonight
If I don't go
If I say no
Is it the end?
Somebody tell me
Have I just wasted a life time?
Show me some hope
God it's so cold
Throw me a lifeline
It's so cold
It's so cold
Throw me a lifeline
All too familiar so why are we back here again
Tell me you know how it feels to be killing a friend
Screaming in silence there's no way of saving myself
If there's no redemption I see you in hell
Show me some hope
Show me some light
Cause I got nothing left in my tonight
If I don't go
If I say no
Is it the end?
Somebody tell me
Have I just wasted a life time?
Show me some hope
God it's so cold
Throw me a lifeline
It's so cold
It's so cold
Throw me a lifeline
Throw me a lifeline
Now you gone and done
If I don't go
If I say no
Is it the end?
Somebody tell me
Have I just wasted a life time?
Show me some hope
God it's so cold
Throw me a lifeline
It's so cold
It's so cold
Throw me a lifeline
A lifeline
A lifeline
A lifeline
Have you no mercy you laugh as I twist and I turn
Crushing the air in my chest till there is no air to breathe
Pray there's a way to escape but the joke is on me
Show me some hope
Show me some light
Cause I got nothing left in my tonight
If I don't go
If I say no
Is it the end?
Somebody tell me
Have I just wasted a life time?
Show me some hope
God it's so cold
Throw me a lifeline
It's so cold
It's so cold
Throw me a lifeline
All too familiar so why are we back here again
Tell me you know how it feels to be killing a friend
Screaming in silence there's no way of saving myself
If there's no redemption I see you in hell
Show me some hope
Show me some light
Cause I got nothing left in my tonight
If I don't go
If I say no
Is it the end?
Somebody tell me
Have I just wasted a life time?
Show me some hope
God it's so cold
Throw me a lifeline
It's so cold
It's so cold
Throw me a lifeline
Throw me a lifeline
Now you gone and done
If I don't go
If I say no
Is it the end?
Somebody tell me
Have I just wasted a life time?
Show me some hope
God it's so cold
Throw me a lifeline
It's so cold
It's so cold
Throw me a lifeline
A lifeline
A lifeline
A lifeline
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzuję nóż w gardle i to mnie rani i pali
Czy nie masz litości, śmiałeś się jak ja skręciłam
Powietrze zniszczyło się w moich płucach aż do momentu, kiedy nie miałam czym oddychać
Modląc się, że istnieje droga do ratunku ale to tylko żart ze mnie
Okaż mi trochę nadziei
Okaż mi trochę światła
Bo nie mam nic do stracenia w moim jutrze
Jeśli nie odejdę
Jeśli powiem nie
Czy to będzie koniec?
Ktoś powiedział mi
Czy właśnie straciłam życie?
Okaż mi trochę nadziei
Boże jest tak zimno
Obdarz mnie życiem
Jest tak zimno
Jest tak zimno
Obdarz mnie życiem
Wszystko zbyt znajome więc dlaczego wracamy tutaj ponownie
Powiedz mi bo ty wiesz jak to jest dobijać przyjaciela
Krzycząc w ciszy nie ma drogi do ratunku
Jeśli nie ma odkupienia, widzę Ciebie w piekle
Okaż mi trochę nadziei
Okaż mi trochę światła
Bo nie mam nic do stracenia w moim jutrze
Jeśli nie odejdę
Jeśli powiem nie
Czy to będzie koniec?
Ktoś powiedział mi
Czy właśnie straciłam życie?
Okaż mi trochę nadziei
Boże jest tak zimno
Obdarz mnie życiem
Jest tak zimno
Jest tak zimno
Obdarz mnie życiem
Obdarz mnie życiem
Teraz odszedłeś
Jeśli nie odejdę
Jeśli powiem nie
Czy to będzie koniec?
Ktoś powiedział mi
Czy właśnie straciłam życie?
Okaż mi trochę nadziei
Boże jest tak zimno
Obdarz mnie życiem
Jest tak zimno
Jest tak zimno
Obdarz mnie życiem
Życiem
Życiem
Życiem
Czy nie masz litości, śmiałeś się jak ja skręciłam
Powietrze zniszczyło się w moich płucach aż do momentu, kiedy nie miałam czym oddychać
Modląc się, że istnieje droga do ratunku ale to tylko żart ze mnie
Okaż mi trochę nadziei
Okaż mi trochę światła
Bo nie mam nic do stracenia w moim jutrze
Jeśli nie odejdę
Jeśli powiem nie
Czy to będzie koniec?
Ktoś powiedział mi
Czy właśnie straciłam życie?
Okaż mi trochę nadziei
Boże jest tak zimno
Obdarz mnie życiem
Jest tak zimno
Jest tak zimno
Obdarz mnie życiem
Wszystko zbyt znajome więc dlaczego wracamy tutaj ponownie
Powiedz mi bo ty wiesz jak to jest dobijać przyjaciela
Krzycząc w ciszy nie ma drogi do ratunku
Jeśli nie ma odkupienia, widzę Ciebie w piekle
Okaż mi trochę nadziei
Okaż mi trochę światła
Bo nie mam nic do stracenia w moim jutrze
Jeśli nie odejdę
Jeśli powiem nie
Czy to będzie koniec?
Ktoś powiedział mi
Czy właśnie straciłam życie?
Okaż mi trochę nadziei
Boże jest tak zimno
Obdarz mnie życiem
Jest tak zimno
Jest tak zimno
Obdarz mnie życiem
Obdarz mnie życiem
Teraz odszedłeś
Jeśli nie odejdę
Jeśli powiem nie
Czy to będzie koniec?
Ktoś powiedział mi
Czy właśnie straciłam życie?
Okaż mi trochę nadziei
Boże jest tak zimno
Obdarz mnie życiem
Jest tak zimno
Jest tak zimno
Obdarz mnie życiem
Życiem
Życiem
Życiem
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Shelly Peiken / Jamie Hartman / Phil Bentley Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Shelly Peiken / Jamie Hartman |
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
Anastacia (2014) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Anastacia - Resurrection, 2014 (Starwatch Entertainment / Logan Media Entertainment / BMG, 538012732 - Europa); 2/ S-CD: Anastacia – Lifeline, 2014 (BMG, brak nr. kat. - Włochy); 3/ LP-CD x2: Anastacia - Top 40 Anastacia (Her Ultimate Top 40 Collection), 2017 (Sony Music, 88985442792 - Holandia); |
Komentarze (0):