Teksty piosenek > A > Anathema > Forgotten Hopes
2 672 329 tekstów, 31 910 poszukiwanych i 224 oczekujących

Anathema - Forgotten Hopes

Forgotten Hopes

Forgotten Hopes

Tekst dodał(a): Aedi Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kasia1500 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): selfmadewolf Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Anathema - Forgotten Hopes

Hey you rotting in your alcoholic shell
Banging on the walls of your intoxicated mind
Do you ever wonder why you were left alone
As your heart grew colder and finally turned to stone

Did I punish you for dreaming?
Did I break your heart and leave you crying?
Do you ever dream of escaping...
Don't you ever dream of escaping?

Pathetic oblivion
Forgotten hopes buried in your soul's lonely grave
Pathetic oblivion
Remember how you were before you locked your heart away

Did I punish you for dreaming?
Did I break your heart and leave you crying?
Do you ever dream of escaping...
Don't you ever dream of escaping?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Anathema - Forgotten Hopes

Pokaż tłumaczenie
ZAPOMNIANE NADZIEJE

Hej Ty, gnijesz w alkoholowej skorupie
Uderzając o ściany swojego upojonego umysłu
Czy zastanawiasz się czasem dlaczego zostałaś sama?
Gdy twoje serce stawało się zimniejsze
I w końcu zmieniło się w kamień

Czy ukarałem cię za marzenie?
Czy złamałem twoje serce i pozostawiłem płaczącą?
Czy marzysz czasem o ucieczce?
Czy nigdy nie marzysz o ucieczce?

Żałosne zapomnienie
Zapomniane nadzieje pogrzebane w samotnym grobie duszy
Żałosne zapomnienie
Przypomnij sobie jaka byłaś zanim zamknęłaś swoje serce pod kluczem

Czy ukarałem cię za marzenie?
Czy złamałem twoje serce i pozostawiłem płaczącą?
Czy marzysz czasem o ucieczce?
Czy nigdy nie marzysz o ucieczce?

Historia edycji tłumaczenia

Muzyka:

Anathema

Edytuj metrykę
Rok wydania:

1999

Wykonanie oryginalne:

Anathema

Płyty:

Judgement

Komentarze (7):
Rafael79 24.06.2023, 23:30
(0)
@Unforgiven94: Ciężko sobie przypomnieć...

Pokaż powiązany komentarz ↓

Unforgiven94 23.11.2021, 19:50
(+1)
Pathetic oblivion
Forgotten hopes buried in your soul's lonely grave
Pathetic oblivion
Remember how you were before you locked your heart away...

WB8 3.01.2013, 17:37
(+1)
Przypomina "Hey you", Pink Floyd. Szczególnie początek, słowami i melodią. Jakby to była odpowiedź zza ściany...

InTwoMinds 14.10.2011, 11:33
(+2)
no tak, straciła by, ale jest tyle pustaków co nawet nie znają słowa Anathema, dla mnie to słowo definiuje SENS...

crazyadd 11.09.2011, 20:33
(+4)
Zgadza sie, gdyby taka muzka byla dla kazdego stracila by duzo oryginalnosci,

rudamalpa 20.06.2011, 13:58
(+7)
bo dobra muzyka nie jest dla mas :) cały ten album (judgement) jest cudowny

InTwoMinds 23.01.2011, 14:40
(+5)
Zajebiste, a nie ma żadne komentarza, a taki jeden debil idiota, to ma milion od sweet laseczek....

tekstowo.pl
2 672 329 tekstów, 31 910 poszukiwanych i 224 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności