Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Anberlin
Popularne teksty
17. Cleo - W nowiu
Anberlin - Retrace
Retrace
Tekst dodał(a): nate
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): belfegoriusz
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): nate
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Oh, how I've tried to get you out of my head.
And I lied, broken words I said.
Never thought I'd walk on this street again.
Standing where it all began.
Tried to forget when I left this town,
But it takes me right back when I come back around.
Retrace the steps we took on that long summer night.
I'm back there by your side.
Retrace the steps we took when we met worlds away.
Counting backwards while the stars are falling.
Oh, now I find every subtle thing screams your name.
It reminds me of places and times we shared.
Couldn't live locked in these memories.
Now I'm chained to my thoughts again.
And I tried to forget when I left this town,
But I'll take you right back if you come back around.
Retrace the steps we took on that long summer night.
I'm back there by your side.
Retrace the steps we took when we met worlds away.
Counting backwards while the stars are falling.
I need some shelter, I need some safety.
Photographs, they haunt me lately.
Chasing shadows as the evening takes me.
I'm still searching, but the picture's fading.
Retrace the steps we took on that long summer night.
I'm back there by your side.
Retrace the steps we took when we met worlds away.
Counting backwards, still counting backwards.
And no where else has ever felt like home.
And I can't fall asleep when I'm lying here alone.
I replay your voice, it's like you're here.
You move the earth, but now the sky is falling.
Retrace the steps we took on that long summer night.
In my mind, I'm back by your side.
Retrace the steps we took when we met worlds away.
Counting backwards while the stars are falling.
And I lied, broken words I said.
Never thought I'd walk on this street again.
Standing where it all began.
Tried to forget when I left this town,
But it takes me right back when I come back around.
Retrace the steps we took on that long summer night.
I'm back there by your side.
Retrace the steps we took when we met worlds away.
Counting backwards while the stars are falling.
Oh, now I find every subtle thing screams your name.
It reminds me of places and times we shared.
Couldn't live locked in these memories.
Now I'm chained to my thoughts again.
And I tried to forget when I left this town,
But I'll take you right back if you come back around.
Retrace the steps we took on that long summer night.
I'm back there by your side.
Retrace the steps we took when we met worlds away.
Counting backwards while the stars are falling.
I need some shelter, I need some safety.
Photographs, they haunt me lately.
Chasing shadows as the evening takes me.
I'm still searching, but the picture's fading.
Retrace the steps we took on that long summer night.
I'm back there by your side.
Retrace the steps we took when we met worlds away.
Counting backwards, still counting backwards.
And no where else has ever felt like home.
And I can't fall asleep when I'm lying here alone.
I replay your voice, it's like you're here.
You move the earth, but now the sky is falling.
Retrace the steps we took on that long summer night.
In my mind, I'm back by your side.
Retrace the steps we took when we met worlds away.
Counting backwards while the stars are falling.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOstatnio próbowałem wymazać Cię z pamięci
Okłamywałem siebie tymi słowami
Kto by pomyślał, że będę znowu przechodził przez tę ulicę
stojąc tam gdzie zaczęliśmy wszystko
Spróbuję zapomnieć o tym wszystkim, gdy tylko opuszczę to miasto
lecz wspomnienia wrócą gdy przyjadę tu ponownie
Powtarzam w myślach nasze trasy którymi chodziliśmy w upalne dni, gdzie byłem obok ciebie.
Powtarzam w myślach nasze trasy którymi chodziliśmy, gdzie nasze dwa różne światy połączyły się. Odliczając dni które są za nami, jak gwiazdy które spadają.
Teraz każda najmniejsza rzecz przypomina mi o Tobie
Wspomnienia o miejscach i czasie którym dzieliliśmy się.
Nie mógłbym żyć - zamknięty w tych wspomnieniach, lecz te myśli kręcą się znów w mojej głowie.
Spróbuję zapomnieć o tym wszystkim, gdy tylko opuszczę to miasto
lecz wspomnienia wrócą, gdy przyjadę tu ponownie
Powtarzam w myślach nasze trasy którymi chodziliśmy w upalne dni, gdzie byłem obok ciebie.
Powtarzam w myślach nasze trasy którymi chodziliśmy, gdzie nasze dwa różne światy połączyły się. Odliczając dni które są za nami, jak gwiazdy które spadają.
Potrzebuję schronienia, czegoś bezpiecznego
Wspólne zdjęcia nawiedzają moje myśli
Podążam za naszymi cieniami, gdy wieczór przypomni mi o Tobie.
Ciągle poszukuję odpowiedzi, lecz wspomnienia z poprzedniego życia zanikają.
Powtarzam w myślach nasze trasy którymi chodziliśmy w upalne dni, gdzie byłem obok ciebie.
Powtarzam w myślach nasze trasy którymi chodziliśmy, gdzie nasze dwa różne światy połączyły się. Odliczając dni które są za nami, jak gwiazdy które spadają.
Nigdzie nie zaznałem uczucie jak bym był w domu.Nie potrafię zasnąć gdy leżę tu całkowicie sam, lecz powtarzam sobie w myślach twój głos jakbyś tu była.
Poruszasz mój świat, gdy niebo zwala mi się na głowę.
Powtarzam w myślach nasze trasy którymi chodziliśmy w upalne dni, gdzie byłem obok ciebie.
Powtarzam w myślach nasze trasy którymi chodziliśmy, gdzie nasze dwa różne światy połączyły się. Wspominając dni które już są za nami, jak gwiazdy które się wypalają.
Okłamywałem siebie tymi słowami
Kto by pomyślał, że będę znowu przechodził przez tę ulicę
stojąc tam gdzie zaczęliśmy wszystko
Spróbuję zapomnieć o tym wszystkim, gdy tylko opuszczę to miasto
lecz wspomnienia wrócą gdy przyjadę tu ponownie
Powtarzam w myślach nasze trasy którymi chodziliśmy w upalne dni, gdzie byłem obok ciebie.
Powtarzam w myślach nasze trasy którymi chodziliśmy, gdzie nasze dwa różne światy połączyły się. Odliczając dni które są za nami, jak gwiazdy które spadają.
Teraz każda najmniejsza rzecz przypomina mi o Tobie
Wspomnienia o miejscach i czasie którym dzieliliśmy się.
Nie mógłbym żyć - zamknięty w tych wspomnieniach, lecz te myśli kręcą się znów w mojej głowie.
Spróbuję zapomnieć o tym wszystkim, gdy tylko opuszczę to miasto
lecz wspomnienia wrócą, gdy przyjadę tu ponownie
Powtarzam w myślach nasze trasy którymi chodziliśmy w upalne dni, gdzie byłem obok ciebie.
Powtarzam w myślach nasze trasy którymi chodziliśmy, gdzie nasze dwa różne światy połączyły się. Odliczając dni które są za nami, jak gwiazdy które spadają.
Potrzebuję schronienia, czegoś bezpiecznego
Wspólne zdjęcia nawiedzają moje myśli
Podążam za naszymi cieniami, gdy wieczór przypomni mi o Tobie.
Ciągle poszukuję odpowiedzi, lecz wspomnienia z poprzedniego życia zanikają.
Powtarzam w myślach nasze trasy którymi chodziliśmy w upalne dni, gdzie byłem obok ciebie.
Powtarzam w myślach nasze trasy którymi chodziliśmy, gdzie nasze dwa różne światy połączyły się. Odliczając dni które są za nami, jak gwiazdy które spadają.
Nigdzie nie zaznałem uczucie jak bym był w domu.Nie potrafię zasnąć gdy leżę tu całkowicie sam, lecz powtarzam sobie w myślach twój głos jakbyś tu była.
Poruszasz mój świat, gdy niebo zwala mi się na głowę.
Powtarzam w myślach nasze trasy którymi chodziliśmy w upalne dni, gdzie byłem obok ciebie.
Powtarzam w myślach nasze trasy którymi chodziliśmy, gdzie nasze dwa różne światy połączyły się. Wspominając dni które już są za nami, jak gwiazdy które się wypalają.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):