Teksty piosenek > A > Andie Case > Anyone
2 566 304 tekstów, 31 856 poszukiwanych i 710 oczekujących

Andie Case - Anyone

Anyone

Anyone

Tekst dodał(a): MarioMar Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MarioMar Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MarioMar Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I tried to talk to my piano
I tried to talk to my guitar
Talked to my imagination
Confided into alcohol

I tried and tried and tried some more
Told secrets 'til my voice was sore
Tired of empty conversation
'Cause no one hears me anymore

A hundred million stories
And a hundred million songs
I feel stupid when I sing
Nobody's listening to me
Nobody's listening

I talked to shooting stars
But they always get it wrong
I feel stupid when I pray
So why am I praying anyway?
If nobody's listening

Anyone, please send me anyone
Lord, is there anyone?
I need someone, oh
Anyone, please send me anyone
Lord, is there anyone?
I need someone

I used to crave the world's attention
I think I cried too many times
I just need some more affection
Anything to get me by

A hundred million stories
And a hundred million songs
I feel stupid when I sing
Nobody's listening to me
Nobody's listening

I talked to shooting stars
But they always get it wrong
I feel stupid when I pray
Why the fuck am I praying anyway?
If nobody's listening

Anyone, please send me anyone
Lord, is there anyone?
I need someone, oh
Anyone, please send me anyone
Oh, Lord, is there anyone?
I need someone

Oh, anyone, I need anyone
Oh, anyone, I need someone

A hundred million stories
And a hundred million songs
I feel stupid when I sing
Nobody's listening to me
Nobody's listening

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Próbowałam rozmawiać z moim fortepianem
Próbowałam rozmawiać z moją gitarą
Rozmawiałam z moją wyobraźnią
Zwierzałam się alkoholowi.

Próbowałam i próbowałam i próbowałam jeszcze mocniej
Zdradzałam sekrety, póki nie straciłam głosu
Zmęczona próżnymi rozmowami,
Gdyż nikt mnie już nie słucha.

Sto milionów historii,
I sto milionów piosenek
Czuję się głupio, kiedy śpiewam
I nikt mnie nie słucha,
Nikt nie słucha.

Mówiłam do spadających gwiazd,
Ale one nigdy nie rozumiały
Czuję się głupio, kiedy się modlę
Więc dlaczego w ogóle się modlę?
Jeśli nikt nie słucha.

Kogokolwiek, proszę, ześlij mi kogokolwiek
Panie, czy jest tam ktoś?
Potrzebuje kogoś, och
Kogokolwiek, proszę, ześlij mi kogokolwiek
Panie, jest tam ktokolwiek?
Potrzebuje kogoś.

Kiedyś pragnąłem uwagi świata
Myślę, że płakałam zbyt wiele razy
Po prostu potrzebuje trochę więcej czułości,
Czegokolwiek, co mnie zdobędzie.

Sto milionów historii,
I sto milionów piosenek
Czuję się głupio, kiedy śpiewam
I nikt mnie nie słucha,
Nikt nie słucha.

Mówiłam do spadających gwiazd,
Ale one nigdy nie rozumiały
Czuję się głupio, kiedy się modlę
Więc dlaczego w ogóle się modlę?
Jeśli nikt nie słucha.

Kogokolwiek, proszę, ześlij mi kogokolwiek
Panie, czy jest tam ktoś?
Potrzebuje kogoś, och
Kogokolwiek, proszę, ześlij mi kogokolwiek
Panie, jest tam ktokolwiek?
Potrzebuje kogoś.

Och, ktoś, potrzebuję kogoś
Och, ktoś, potrzebuję kogoś.

Sto milionów historii,
I sto milionów piosenek
Czuję się głupio, kiedy śpiewam
I nikt mnie nie słucha,
Nikt nie słucha.

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Demi Lovato

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 566 304 tekstów, 31 856 poszukiwanych i 710 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności