Teksty piosenek > A > Andra Day > Only Love
2 569 448 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 1 735 oczekujących

Andra Day - Only Love

Only Love

Only Love

Tekst dodał(a): Kaziuk19 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ami27 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kaziuk19 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

So I've learned a lot of things
in the past year or two
Like there's different types of
love that I should know about
So my question is this
What kind of love is it
That can leave me all alone in some bar
With just a six point sweetly
laughing at my foolish heart

Only love can break your heart
Like poisonous darts
Wu you apart
Then only love
Can save the day
So unexplained
So what do you say

And if it's all the same to you this kind of love
It taught me an ugly truth, I was guilty of
And so my question still remains
What kind of love again
Can leave him all alone in his car
With just the radio blastin'
Singing to his foolish heart

Only love can break your heart
Like poisonous darts
Wu you apart
Then only love
Can save the day
So unexplained
So what do you say

So a poor man's spin is what I got and gave
To my dismay
Could this have really been love
Long as we're talking
Is one real, one fake
Like a silly game
I think we've all had enough
It's left us all alone in the dark
Asking all of these questions
About all our foolish hearts

Only love can break your heart
Wu you apart
Oh yeah

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Więc nauczyłam się wiele rzeczy
W ostatnim roku albo dwóch
Jak to, że są różne rodzaje
Miłości, o której powinnam wiedzieć
Więc moje pytanie jest takie
Jaki to jest rodzaj miłości
Która może zostawić mnie całkiem samą w jakimś barze
Jedynie z sześcioma punktami słodyczy
Śmiejąc się z mojego głupiego serca

Jedynie miłość może złamać ci serce
Jak trujące strzałki
Może cię podzielić
Potem jedynie miłość
Może ocalić dzień
Takie niewytłumaczalne
Więc, co powiesz

A jeśli to wszystko jest dla ciebie takie samo, ten rodzaj miłości
To nauczyło mnie brzydkiej prawdy, byłam winna
I wciąż pozostaje tak wiele pytań
Ponownie jaki rodzaj miłości
Może zostawić go całkiem samego w jego samochodzie
Jedynie z grającym radiem
Śpiewającym dla jego głupiego serca

Jedynie miłość może złamać ci serce
Jak trujące strzałki
Może cię podzielić
Potem jedynie miłość
Może ocalić dzień
Takie niewytłumaczalne
Więc, co powiesz

Więc zmartwieniem biednego człowieka jest to, co mam i daję
Ku memu przerażeniu
Czy to naprawdę mogła być miłość
Tak długo jak mówimy
Jedna jest prawdziwa, jedna fałszywa
Jak głupia gra
Myślę, że wszyscy mamy dosyć
To pozostawiło nas wszystkich całkiem samych w ciemności
Zadających wszystkie te pytania
O nasze głupie serca

Jedynie miłość może złamać ci serce
Może cię podzielić
Oh tak

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 569 448 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 1 735 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności