Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Andrea Jürgens
Andrea Jürgens - Mach mit mir was du willst
Mach mit mir was du willst
Tekst dodał(a): Klima5
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Klima5
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Für ein schnelles Glück geb' ich mein Herz nicht her,
und Affären interessieren mich nicht mehr.
Ich will, daß es brennt, wenn ich an dich denk,
fühlst du auch wie ich, dann wähl' ich dich.
Mach mit mir, was du willst,
wenn du fühlst, daß es Liebe ist.
Nimm mein Glück in die Hand,
wenn du weißt, daß du sicher bist.
Mach mit mir, was du willst,
wenn du fühlst, was mich glücklich macht.
Dann sei da für mich,
und dann bleib' für immer,
denn ich brauche dich.
Mehr als einmal habe ich zu spät gesehn,
daß Herz und Verstand getrennte Wege gehn.
Gib' mir das Gefühl, du willst mehr von mir
als nur diese Nacht, ich geb' es dir.
Mach mit mir, was du willst...
La, la, la, lalala ...
Komm und liebe mich, denn ich will nur dich.
Mach mit mir, was du willst,
wenn du fühlst, was mich glücklich macht.
Dann sei da für mich,
und dann bleib' für immer,
denn ich brauche dich,
Und dann bleib' für immer,
denn ich liebe dich.
und Affären interessieren mich nicht mehr.
Ich will, daß es brennt, wenn ich an dich denk,
fühlst du auch wie ich, dann wähl' ich dich.
Mach mit mir, was du willst,
wenn du fühlst, daß es Liebe ist.
Nimm mein Glück in die Hand,
wenn du weißt, daß du sicher bist.
Mach mit mir, was du willst,
wenn du fühlst, was mich glücklich macht.
Dann sei da für mich,
und dann bleib' für immer,
denn ich brauche dich.
Mehr als einmal habe ich zu spät gesehn,
daß Herz und Verstand getrennte Wege gehn.
Gib' mir das Gefühl, du willst mehr von mir
als nur diese Nacht, ich geb' es dir.
Mach mit mir, was du willst...
La, la, la, lalala ...
Komm und liebe mich, denn ich will nur dich.
Mach mit mir, was du willst,
wenn du fühlst, was mich glücklich macht.
Dann sei da für mich,
und dann bleib' für immer,
denn ich brauche dich,
Und dann bleib' für immer,
denn ich liebe dich.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieNie oddam swojego serca dla szybkiego szczęścia
I nie interesują mnie romanse.
Chcę, żeby płonęło, gdy o tobie myślę,
Jeśli czujesz to samo co ja, wybiorę cię.
Rób ze mną co chcesz,
Jeśli czujesz, że to miłość.
Weź moje szczęście w swoje ręce,
Jeśli wiesz, że jesteś pewny.
Rób ze mną co chcesz,
Jeśli czujesz, co sprawia mi szczęście.
Bądź dla mnie obecny,
I zostaw mię na zawsze,
Bo potrzebuję ciebie.
Nieraz zbyt późno zauważyłem,
Że serce i rozum podążają różnymi ścieżkami.
Daj mi poczucie, że chcesz więcej ode mnie
Niż tylko tę noc, dam ci to.
Rób ze mną co chcesz...
La, la, la, lalala...
Przyjdź i kochaj mnie, bo pragnę tylko ciebie.
Rób ze mną co chcesz,
Jeśli czujesz, co sprawia mi szczęście.
Bądź dla mnie obecny,
I zostaw mnie na zawsze,
Bo potrzebuję ciebie,
I zostań ze mną na zawsze,
Bo kocham cię.
I nie interesują mnie romanse.
Chcę, żeby płonęło, gdy o tobie myślę,
Jeśli czujesz to samo co ja, wybiorę cię.
Rób ze mną co chcesz,
Jeśli czujesz, że to miłość.
Weź moje szczęście w swoje ręce,
Jeśli wiesz, że jesteś pewny.
Rób ze mną co chcesz,
Jeśli czujesz, co sprawia mi szczęście.
Bądź dla mnie obecny,
I zostaw mię na zawsze,
Bo potrzebuję ciebie.
Nieraz zbyt późno zauważyłem,
Że serce i rozum podążają różnymi ścieżkami.
Daj mi poczucie, że chcesz więcej ode mnie
Niż tylko tę noc, dam ci to.
Rób ze mną co chcesz...
La, la, la, lalala...
Przyjdź i kochaj mnie, bo pragnę tylko ciebie.
Rób ze mną co chcesz,
Jeśli czujesz, co sprawia mi szczęście.
Bądź dla mnie obecny,
I zostaw mnie na zawsze,
Bo potrzebuję ciebie,
I zostań ze mną na zawsze,
Bo kocham cię.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):