Teksty piosenek > A > Andreas Bourani > So leicht so schwer
2 553 876 tekstów, 31 795 poszukiwanych i 612 oczekujących

Andreas Bourani - So leicht so schwer

So leicht so schwer

So leicht so schwer

Tekst dodał(a): liliamagnolia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Oliwkaaab Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): liliamagnolia Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ich bin gut, bin viel zu böse.
Ich fühl mich groß, Ich fühl mich klein.
Ich bin ein Sieger, ein Verlierer.
Bin gern bei euch und gern allein.

Ich bin die Ruhe, die Ekstase
Ich bin hart und viel zu weich.
Ich bin so gierig und bescheiden.

Ich fühl mich schwer, ich fühl mich leicht.
Ich fühl mich schwer, ich fühl mich leicht.

Es ist so leicht, so schwer.
Ich Pendel zwischen beiden
seiten hin und her.

Es ist so leicht, so schwer,
und dabei geb ich alles
und alles von mir her.

Ich bin ich und ich verlier mich.
Ich bin mutig und so Feig.
und ich versteh dich und versteh´s nicht
Ich hab Geduld und keine Zeit

Ich bin ein Fels und komm ins wanken.
Ich sag die Wahrheit und ich lüge.
Ich bin zu leer und voll gedanken
Bin voller Hass und voller Liebe

Ich fühl mich schwer, ich fühl mich leicht.

Es ist so leicht, so schwer.
Ich Pendel zwischen beiden
seiten hin und her.

Es ist so leicht, so schwer,
und dabei geb ich alles
und alles von mir her.

Es ist so leicht, so schwer.
Ich Pendel zwischen beiden
seiten hin und her.

Es ist so leicht, so schwer,
und dabei geb ich alles
und alles von mir her.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jestem dobry, zbyt zły
Czuję się potężnie, czuję się mały
Jestem zwycięzcą, jestem przegranym
Chętnie jestem z wami i samotnie

Jestem spokojem, jestem ekstazą
Jestem mocny i zbyt słaby
Jestem chciwy i skromny

Czuję się ciężko, czuję się lekko
Czuję się ciężko, czuję się lekko

Jest tak łatwo, tak ciężko
Waham się pomiędzy jednym
A drugim

Jest tak łatwo, tak ciężko
I dlatego daję wszystko
I wszystko zostaje mi zabrane

Jestem sobą i gubię siebie
Jestem odważny i tak tchórzliwy
Rozumiem cię i nic nie rozumiem
Mam cierpliwość, ale nie mam czasu

Jestem skałą, która się chwieje
Mówię prawdę oraz kłamię
Jestem pusty i pełen przemyśleń
Pełen nienawiści i miłości

Czuję się ciężko, czuję się lekko

Jest tak łatwo, tak ciężko
Waham się pomiędzy jednym
A drugim

Jest tak łatwo, tak ciężko
I dlatego daję wszystko
I wszystko zostaje mi zabrane

Jest tak łatwo, tak ciężko
Waham się pomiędzy jednym
A drugim

Jest tak łatwo, tak ciężko
I dlatego daję wszystko
I wszystko zostaje mi zabrane

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 553 876 tekstów, 31 795 poszukiwanych i 612 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności