Teksty piosenek > A > Andreas Bourani > Was tut dir gut
2 548 070 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 527 oczekujących

Andreas Bourani - Was tut dir gut

Was tut dir gut

Was tut dir gut

Tekst dodał(a): Madridista1989 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): DanioM77 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): justiinka Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Brauchst du einen Mensch, der an dich glaubt
Der dich hällt und dir vertraut
Der deinen Worten Glauben schenkt
Dich in deine Richtung lenkt

Brauchst du einen Blick, der dir Hoffnung gibt
Der dir sagt, dass es weiter geht
Dass hinter'm Ende jemand steht
Und dich kommen sieht

Was tut dir gut, wo gehörst du hin
Weißt du, wo deine Wege sind
Kannst du dich finden, so wie ein Kind
Das nicht sucht, sondern beginnt

Was tut dir gut, wo gehörst du hin
Weißt du, wo deine Wege sind
Kannst du dich finden, so wie ein Kind
Das nicht sucht, sondern beginnt

Brauchst du ein Zeichen, ein kleines Licht
Vielleicht einen Freund, der mit dir spricht
Brauchst du ein Wunder, das dich heilt
Oder brauchst du einfach Zeit

Wohin würdest du gern gehn
Und was würdest du erzähln
Vielleicht würd' ich dich verstehn

Was tut dir gut, wo gehörst du hin
Weißt du, wo deine Wege sind
Kannst du dich finden, so wie ein Kind
Das nicht sucht, sondern beginnt

Was tut dir gut, wo gehörst du hin
Weißt du, wo deine Wege sind
Kannst du dich finden, so wie ein Kind
Das nicht sucht, sondern beginnt

Sag, kennst du das auch
Wenn du nicht mehr dran glaubst
Wenn du nicht mehr suchst
Bekommst du, was du brauchst
Und dann folgst du deiner Stimme
Dich lenken nur noch deine Sinne
Weil du Nichts vermisst
Weil du Nichts vermisst

Hey...

Was tut dir gut, wo gehörst du hin?
Weißt du, wo deine Wege sind?
Kannst du dich finden, so wie ein Kind?
Das nicht sucht, sondern beginnt

Was tut dir gut, wo gehörst du hin?
Weißt du, wo deine Wege sind?
Kannst du dich finden, so wie ein Kind?
Das nicht sucht, sondern beginnt

Oah, oah, oah ...

Was tut dir gut?

Oah...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Potrzebujesz człowieka, który w ciebie wierzy
Który cię podtrzymuje i ufa
Który twoim słowom daje wiarę
Który wiedzie cię w twoim kierunku

Potrzebujesz mgnienia, które daje wiarę
Które mówi ci, że to ciągle trwa
Że ktoś stoi na końcu
I widzi, że idziesz

(ref. x2)
Co sprawia, że czujesz się dobrze, gdzie jest twoje miejsce
Wiesz, gdzie są twoje ścieżki
Możesz uznać się za dziecko
Które nie szuka, lecz zaczyna

Potrzebujesz znaku, światełka
Może przyjaciela, który z tobą porozmawia
Potrzebujesz cudu, który cię uzdrowi
Albo potrzebujesz po prostu czasu

Dokąd chciałbyś chętnie iść
I co chciałbyś opowiedzieć
Może bym cię zrozumiał

(ref. x2)

Powiedz, znasz to także
Kiedy już w to nie wierzysz
Kiedy już więcej nie szukasz
Dostajesz to, czego potrzebujesz
I podążasz za swoim głosem
Wodzą cię tylko twoje zmysły
Bo za niczym nie tęsknisz
Bo za niczym nie tęsknisz

Hej...

(ref. x2)

Oah, oah, oah...

Co sprawia, ze czujesz się dobrze?

Oah...

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Andreas Bourani

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2014

Wykonanie oryginalne:

Andreas Bourani

Płyty:

Hey

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 548 070 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 527 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności