Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Andrew Belle
Andrew Belle - All Those Pretty Lights
All Those Pretty Lights
Tekst dodał(a): Zuzann
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): peyton90
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Zuzann
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
the wind blows through your hair
as you're walking people stare
up the block and down the street
to north kings highway
and there's a beating in my chest
and it's seeming to suggest
that before this day is through
it might go my way
so i sit back in my seat
i scribble down something that's sweet
about a boy, a girl, an endless stretch of scenery
cause it's like falling to your knees
before a stranger on the street
i did it just the other day
you should have seen me
oh and i wanna remember this night
and how my words never came out right
it's just my patience that keeps me alive
just like all those pretty lights
just like all those pretty lights in the sky
there's something to be said
about the colors in your head
and how they mix to form
the perfect shade of sadness
not because of things i've done
or any of the songs i've sung
it's just the story of our lives
we wish we had this
oh and i wanna remember this night
and how my words never came out right
it's just my patience that keeps me alive
just like all those pretty lights
just like all those pretty lights in the sky
and i remember we stayed up
way past you're bedtime
up on the 2nd floor
down by my sliding door
just innocent kids
in a victimless crime
trapped in a metaphor
hoping for something more
i wanna remember this night
and how my words never came out right
and it's just my patience that keeps me alive
oh, just like all those pretty lights
just like all the pretty lights in the sky
and i wanna remember this night
and how my words never came out right
it's just my patience that keeps me alive
just like all those pretty lights
just like all those pretty lights in the sky
in the sky, just like all those pretty lights.
just like all the pretty lights in the sky.
in the sky, just like all those pretty lights.
just like all the pretty lights in the sky.
as you're walking people stare
up the block and down the street
to north kings highway
and there's a beating in my chest
and it's seeming to suggest
that before this day is through
it might go my way
so i sit back in my seat
i scribble down something that's sweet
about a boy, a girl, an endless stretch of scenery
cause it's like falling to your knees
before a stranger on the street
i did it just the other day
you should have seen me
oh and i wanna remember this night
and how my words never came out right
it's just my patience that keeps me alive
just like all those pretty lights
just like all those pretty lights in the sky
there's something to be said
about the colors in your head
and how they mix to form
the perfect shade of sadness
not because of things i've done
or any of the songs i've sung
it's just the story of our lives
we wish we had this
oh and i wanna remember this night
and how my words never came out right
it's just my patience that keeps me alive
just like all those pretty lights
just like all those pretty lights in the sky
and i remember we stayed up
way past you're bedtime
up on the 2nd floor
down by my sliding door
just innocent kids
in a victimless crime
trapped in a metaphor
hoping for something more
i wanna remember this night
and how my words never came out right
and it's just my patience that keeps me alive
oh, just like all those pretty lights
just like all the pretty lights in the sky
and i wanna remember this night
and how my words never came out right
it's just my patience that keeps me alive
just like all those pretty lights
just like all those pretty lights in the sky
in the sky, just like all those pretty lights.
just like all the pretty lights in the sky.
in the sky, just like all those pretty lights.
just like all the pretty lights in the sky.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWszystkie piękne światła
Wiatr przeczesuje twoje włosy
Kiedy idziesz, ludzie gapią się na ciebie
Przez przecznice, wzdłuż ulicy
Do autostrady North Kings
A w mojej piersi coś bije
Coś sugeruje
Ze zanim skończy się ten dzień
może ruszy moją drogą
Więc znowu siadam na swoim miejscu
Bazgrolę coś słodkiego
o chłopcu, dziewczynie i bezkresnym, rozciągającym się krajobrazie
Bo to jest jak padanie na kolana
przed nieznajomym na ulicy
Zrobiłem to tylko tamtego dnia
Powinnaś mnie widzieć
Oh, i chcę pamiętać tę noc
I jak moje słowa źle brzmiały
To tylko cierpliwość utrzymuje mnie przy życiu
Tak samo jak te wszystkie piękne światła
Tak samo jak te wszystkie piękne światła na niebie
Coś musi być powiedziane
o kolorach w twojej głowie
i jak się łączą by utworzyć
idealny odcień smutku
Nie z powodu rzeczy, które zrobiłem
ani przez żadną piosenkę, którą zaśpiewałem
To tylko historia naszych żyć,
Którą chcielibyśmy mieć
Oh, i chcę pamiętać tę noc
I jak moje słowa źle brzmiały
To tylko cierpliwość utrzymuje mnie przy życiu
Tak samo jak te wszystkie piękne światła
Tak samo jak te wszystkie piękne światła na niebie
Pamiętam że do późna
nie spaliśmy
na drugim piętrze
siedzieliśmy obok moich rozsuwanych drzwi
Tylko niewinne dzieciaki
w przestępstwie bez ofiar
uwięzieni w metaforze
z nadzieją na coś więcej
Oh, i chcę pamiętać tę noc
I jak moje słowa źle brzmiały
To tylko cierpliwość utrzymuje mnie przy życiu
Tak samo jak te wszystkie piękne światła
Tak samo jak te wszystkie piękne światła na niebie
Oh, i chcę pamiętać tę noc
I jak moje słowa źle brzmiały
To tylko cierpliwość utrzymuje mnie przy życiu
Tak samo jak te wszystkie piękne światła
Tak samo jak te wszystkie piękne światła na niebie
Na niebie, Tak samo jak te wszystkie piękne światła
Tak samo jak te wszystkie piękne światła na niebie
Na niebie, Tak samo jak te wszystkie piękne światła
Tak samo jak te wszystkie piękne światła na niebie
Wiatr przeczesuje twoje włosy
Kiedy idziesz, ludzie gapią się na ciebie
Przez przecznice, wzdłuż ulicy
Do autostrady North Kings
A w mojej piersi coś bije
Coś sugeruje
Ze zanim skończy się ten dzień
może ruszy moją drogą
Więc znowu siadam na swoim miejscu
Bazgrolę coś słodkiego
o chłopcu, dziewczynie i bezkresnym, rozciągającym się krajobrazie
Bo to jest jak padanie na kolana
przed nieznajomym na ulicy
Zrobiłem to tylko tamtego dnia
Powinnaś mnie widzieć
Oh, i chcę pamiętać tę noc
I jak moje słowa źle brzmiały
To tylko cierpliwość utrzymuje mnie przy życiu
Tak samo jak te wszystkie piękne światła
Tak samo jak te wszystkie piękne światła na niebie
Coś musi być powiedziane
o kolorach w twojej głowie
i jak się łączą by utworzyć
idealny odcień smutku
Nie z powodu rzeczy, które zrobiłem
ani przez żadną piosenkę, którą zaśpiewałem
To tylko historia naszych żyć,
Którą chcielibyśmy mieć
Oh, i chcę pamiętać tę noc
I jak moje słowa źle brzmiały
To tylko cierpliwość utrzymuje mnie przy życiu
Tak samo jak te wszystkie piękne światła
Tak samo jak te wszystkie piękne światła na niebie
Pamiętam że do późna
nie spaliśmy
na drugim piętrze
siedzieliśmy obok moich rozsuwanych drzwi
Tylko niewinne dzieciaki
w przestępstwie bez ofiar
uwięzieni w metaforze
z nadzieją na coś więcej
Oh, i chcę pamiętać tę noc
I jak moje słowa źle brzmiały
To tylko cierpliwość utrzymuje mnie przy życiu
Tak samo jak te wszystkie piękne światła
Tak samo jak te wszystkie piękne światła na niebie
Oh, i chcę pamiętać tę noc
I jak moje słowa źle brzmiały
To tylko cierpliwość utrzymuje mnie przy życiu
Tak samo jak te wszystkie piękne światła
Tak samo jak te wszystkie piękne światła na niebie
Na niebie, Tak samo jak te wszystkie piękne światła
Tak samo jak te wszystkie piękne światła na niebie
Na niebie, Tak samo jak te wszystkie piękne światła
Tak samo jak te wszystkie piękne światła na niebie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):