Teksty piosenek > A > Andrew Belle > The Ladder
2 673 461 tekstów, 31 912 poszukiwanych i 389 oczekujących

Andrew Belle - The Ladder

The Ladder

The Ladder

Tekst dodał(a): belief27 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): softheart Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): adek88 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Andrew Belle - The Ladder

Woe is me
Faithless you and selfish me
I will leave a key for you outside my doorway

Woe is me
One if by the land, or two by sea
So won’t you leave, for me, a light outside your doorway

On a ladder from there to here i’ll climb
All this clatter between my ears i find
Does it matter if i cant clear my mind?
There’s a right and a wrong time

Woe is me
Sentimental you and faithful me
And i will be the one to gaze on you discreetly

Slow your speed
Turn yourself around and follow me
Cause i will be the one who preys upon you sweetly

On a ladder from there to here i’ll climb
All this clatter between my ears i find
Does it matter if i can’t clear my mind?
There’s a right and a wrong time

On a ladder from there to here i’ll climb
All this clatter between my ears i find
Does it matter if i can’t clear my mind?
There’s a right and a wrong time

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Andrew Belle - The Ladder

Pokaż tłumaczenie
Biada mi
Niewierna ty i egoistyczny ja
Klucz dla ciebie zostawię za drzwiami

Biada mi
Jedno z ziemi,drugie z morza
Więc nie zostawisz dla mnie światła przed domem

Będę się wspinał po drabinie stamtąd-tutaj
Znajdę ten cały hałas pomiędzy moimi uszami
Czy ma znaczenie to,że nie mogę oczyścić umysłu ?
Jest dobry i zły czas

Biada mi
Sentymentalna ty i wierzący ja
Ja będę tym jedynym,który będzie dyskretnie na ciebie patrzył

Zwolnij
Obracaj się wkoło i naśladuj mnie
Bo będę jedynym,który poluje na ciebie,słodka

Będę się wspinał po drabinie stamtąd-tutaj
Znajdę ten cały hałas pomiędzy moimi uszami
Czy ma znaczenie to,że nie mogę oczyścić umysłu ?
Jest dobry i zły czas

Będę się wspinał po drabinie stamtąd-tutaj
Znajdę ten cały hałas pomiędzy moimi uszami
Czy ma znaczenie to,że nie mogę oczyścić umysłu ?
Jest dobry i zły czas

Historia edycji tłumaczenia

Ciekawostki:

Piosenka pojawiła się w 2 odcinku 2 sezonu serialu "Pamiętniki Wampirów".

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Pamiętniki wampirów (sezon 2)

Komentarze (1):
karolinam92 8.05.2012, 12:49
(0)
lubię tę piosenkę ;) a tłumaczenie bardzo mi się podoba! :)

tekstowo.pl
2 673 461 tekstów, 31 912 poszukiwanych i 389 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności