Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Andy Black
Popularne teksty
Andy Black - Heaven
Heaven
Tekst dodał(a): blondyna9999
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lili840
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Thought I was chasing my dreams
In this heartbreak town
Passing through the streets
Til the sun went down
I was lost and found
When you kissed me
We would stare
At the lights on canyon street
Without friends without hope,
Just our luck and our dreams
I was lost and found
When you kissed me
Slow down, I'm going too fast now
And I can't keep up with time now let it go
Slow down, so that I can touch you
Cause I can't keep up with us, now let it go
You feel like heaven with my eyes closed
You feel like heaven with my eyes closed
You feel like heaven with my eyes closed
I was smoking
And drinking and trying to forget
All the stress, the mess
And the credit card debt
And I'm still surprised,
You never left me
We were young and in love
But forgot to show up
I was there, in my head,
Just to fall off drunk
And I'm still surprised,
You never left me
Slow down, I'm going too fast now
And I can't keep up with time now let it go
Slow down, so that I can touch you
Cause I can't keep up with us, now let it go
You feel like heaven with my eyes closed
You feel like heaven with my eyes closed
You feel like heaven with my eyes closed
Slow down, I'm going too fast now
And I can't keep up with time now let it go
Slow down, so that I can touch you
Cause I can't keep up with us, now let it go
You feel like heaven with my eyes closed
You feel like heaven with my eyes closed
You feel like heaven with my eyes closed
In this heartbreak town
Passing through the streets
Til the sun went down
I was lost and found
When you kissed me
We would stare
At the lights on canyon street
Without friends without hope,
Just our luck and our dreams
I was lost and found
When you kissed me
Slow down, I'm going too fast now
And I can't keep up with time now let it go
Slow down, so that I can touch you
Cause I can't keep up with us, now let it go
You feel like heaven with my eyes closed
You feel like heaven with my eyes closed
You feel like heaven with my eyes closed
I was smoking
And drinking and trying to forget
All the stress, the mess
And the credit card debt
And I'm still surprised,
You never left me
We were young and in love
But forgot to show up
I was there, in my head,
Just to fall off drunk
And I'm still surprised,
You never left me
Slow down, I'm going too fast now
And I can't keep up with time now let it go
Slow down, so that I can touch you
Cause I can't keep up with us, now let it go
You feel like heaven with my eyes closed
You feel like heaven with my eyes closed
You feel like heaven with my eyes closed
Slow down, I'm going too fast now
And I can't keep up with time now let it go
Slow down, so that I can touch you
Cause I can't keep up with us, now let it go
You feel like heaven with my eyes closed
You feel like heaven with my eyes closed
You feel like heaven with my eyes closed
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChociaż ścigałem swoje sny
W tym mieście złamanego serca
Chodząc ulicami
Aż słońce zaszło
Byłem zgubiony i odnaleziony
Kiedy mnie pocałowałaś
Moglibyśmy wpatrywać się
W światła na canyon street*
Bez przyjaciół, bez nadziei
Tylko nasze szczęście i nasze marzenia
Byłem zgubiony i odnaleziony
Kiedy mnie pocałowałaś
Zwolnij, żyję teraz za szybko
I nie potrafię nadążyć za czasem, teraz daj temu odejść
Zwolnij, żebym mógł cię dotknąć
Bo nie mogę za nami nadążyć, teraz daj temu odejść
Przy tobie, z zamkniętymi oczami, czuję się jak w niebie
Przy tobie, z zamkniętymi oczami, czuję się jak w niebie
Przy tobie, z zamkniętymi oczami, czuję się jak w niebie
Paliłem
I piłem i próbowałem zapomnieć
O wszystkich ulicach, zamieszaniu
I kredycie debetowym
I nadal się dziwię
Że nigdy mnie nie zostawiłaś
Byliśmy młodzi i zakochani
Ale zapomnieliśmy się ukazać
Byłem tam, w mojej głowie
Żeby wytrzeźwieć
I nadal się dziwię
Że mnie nie zostawiłaś
Zwolnij, żyję teraz za szybko
I nie potrafię nadążyć za czasem, teraz daj temu odejść
Zwolnij, żebym mógł cię dotknąć
Bo nie mogę za nami nadążyć, teraz daj temu odejść
Przy tobie, z zamkniętymi oczami, czuję się jak w niebie
Przy tobie, z zamkniętymi oczami, czuję się jak w niebie
Przy tobie, z zamkniętymi oczami, czuję się jak w niebie
Zwolnij, żyję teraz za szybko
I nie potrafię nadążyć za czasem, teraz daj temu odejść
Zwolnij, żebym mógł cię dotknąć
Bo nie mogę za nami nadążyć, teraz daj temu odejść
Przy tobie, z zamkniętymi oczami, czuję się jak w niebie
Przy tobie, z zamkniętymi oczami, czuję się jak w niebie
Przy tobie, z zamkniętymi oczami, czuję się jak w niebie
*Canyon Street to ogólne określenie ulicy, na której po obu stronach znajdują się wysokie budynki (wieżowce, drapacze chmur), przez co wygląda ona jak kanion
W tym mieście złamanego serca
Chodząc ulicami
Aż słońce zaszło
Byłem zgubiony i odnaleziony
Kiedy mnie pocałowałaś
Moglibyśmy wpatrywać się
W światła na canyon street*
Bez przyjaciół, bez nadziei
Tylko nasze szczęście i nasze marzenia
Byłem zgubiony i odnaleziony
Kiedy mnie pocałowałaś
Zwolnij, żyję teraz za szybko
I nie potrafię nadążyć za czasem, teraz daj temu odejść
Zwolnij, żebym mógł cię dotknąć
Bo nie mogę za nami nadążyć, teraz daj temu odejść
Przy tobie, z zamkniętymi oczami, czuję się jak w niebie
Przy tobie, z zamkniętymi oczami, czuję się jak w niebie
Przy tobie, z zamkniętymi oczami, czuję się jak w niebie
Paliłem
I piłem i próbowałem zapomnieć
O wszystkich ulicach, zamieszaniu
I kredycie debetowym
I nadal się dziwię
Że nigdy mnie nie zostawiłaś
Byliśmy młodzi i zakochani
Ale zapomnieliśmy się ukazać
Byłem tam, w mojej głowie
Żeby wytrzeźwieć
I nadal się dziwię
Że mnie nie zostawiłaś
Zwolnij, żyję teraz za szybko
I nie potrafię nadążyć za czasem, teraz daj temu odejść
Zwolnij, żebym mógł cię dotknąć
Bo nie mogę za nami nadążyć, teraz daj temu odejść
Przy tobie, z zamkniętymi oczami, czuję się jak w niebie
Przy tobie, z zamkniętymi oczami, czuję się jak w niebie
Przy tobie, z zamkniętymi oczami, czuję się jak w niebie
Zwolnij, żyję teraz za szybko
I nie potrafię nadążyć za czasem, teraz daj temu odejść
Zwolnij, żebym mógł cię dotknąć
Bo nie mogę za nami nadążyć, teraz daj temu odejść
Przy tobie, z zamkniętymi oczami, czuję się jak w niebie
Przy tobie, z zamkniętymi oczami, czuję się jak w niebie
Przy tobie, z zamkniętymi oczami, czuję się jak w niebie
*Canyon Street to ogólne określenie ulicy, na której po obu stronach znajdują się wysokie budynki (wieżowce, drapacze chmur), przez co wygląda ona jak kanion
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
John Feldmann Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
John Feldmann |
| Rok wydania: |
2019 |
| Wykonanie oryginalne: |
Andy Black |
| Płyty: |
The Ghost of Ohio |
Komentarze (0):