Teksty piosenek > A > Angèle > Flemme
2 677 501 tekstów, 31 917 poszukiwanych i 318 oczekujących

Angèle - Flemme

Flemme

Flemme

Tekst dodał(a): meliellxx Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): meliellxx Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): eighteeninmiami Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Angèle - Flemme

Une soirée pluvieuse, encore la flemme de bouger
La flemme de bouger
Ambiance canapé, télé jusque tard, voilà
J'suis dans un mauvais mood, on m'attend quelque part

Les rues s'allument, les gens sortent comme hier
Les filles sont belles sous ce ciel couvert

Who the hell do you think you are?
Stayin' in bed instead of going out
Who the hell do you think you are?
Stayin' in bed instead of standing proud
Sortir c'est pour les nuls, t'façon j'ai pas la thune
Je reste avec moi-même et j'ai la flemme
Sortir c'est pour les nuls, t'façon j'ai pas la thune
Je reste avec moi-même et j'ai la flemme

Laissez-moi tranquille
Ce soir, la flemme d'éviter les mauvais regards
Team jogging dans l'appart sans perdre
Mon portable, ma dignité, mes clés
J'suis dans un mauvais mood, je répondrai plus tard

Paris s'allume, ce qui m'manque c'est Bruxelles
Y'a toute la fame, encore plus la flemme

Who the hell do you think you are?
Stayin' in bed instead of going out
Who the hell do you think you are?
Stayin' in bed instead of standing proud
Sortir c'est pour les nuls, t'façon j'ai pas la thune
Je reste avec moi-même et j'ai la flemme
Sortir c'est pour les nuls, t'façon j'ai pas la thune
Je reste avec moi-même et j'ai la flemme

Paris s'allume, ce qui m'manque c'est Bruxelles
Y'a toute la fame, encore plus la flemme

Who the hell do you think you are?
Stayin' in bed instead of going out
Who the hell do you think you are?
Layin' in bed instead of standing proud
Sortir c'est pour les nuls, t'façon j'ai pas la thune
Je reste avec moi-même et j'ai la flemme
Sortir c'est pour les nuls, t'façon j'ai pas la thune
Je reste avec moi-même et j'ai la flemme

Et j'ai la flemme, et j'ai la flemme
Je reste avec moi-même et j'ai la flemme
Et j'ai la flemme, et j'ai la flemme
Je reste avec moi-même et j'ai la flemme

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Angèle - Flemme

Pokaż tłumaczenie
Deszczowy wieczór, znowu nie chcę mi się ruszyć
Nie chcę mi się ruszyć
Tryb kanapa, telewizor do późna, otóż to
Mam zły nastrój, gdzieś na mnie czekają

Ulice się budzą,ludzie wychodzą jak wczoraj
Dziewczyny są piękne, pod tym pochmurnym niebem

Kim ty do cholery myślisz, że jesteś?
Leżąc w łóżku, zamiast wyjść
Kim ty do cholery myślisz, że jesteś?
Leżąc w łóżku, zamiast wyjść
Wychodzenie jest dla słabych, i tak nie mam pieniędzy
Zostaję sama ze sobą i mi się nie chce
Wychodzenie jest dla słabych, i tak nie mam pieniędzy
Zostaję sama ze sobą i mi się nie chce

Zostawcie mnie w spokoju
Tego wieczoru nie chce mi się unikać złych spojrzeń
Team dresy w mieszkaniu, nie zgubię
Telefonu, godności, kluczy
Jestem w złym nastroju, odpowiem później

Paryż się budzi, to za czym tęsknię to Bruksela
Jest cała elita, jeszcze bardziej mi się nie chce

Kim ty do cholery myślisz, że jesteś?
Leżąc w łóżku, zamiast wyjść
Kim ty do cholery myślisz, że jesteś?
Leżąc w łóżku, zamiast wyjść
Wychodzenie jest dla słabych, i tak nie mam pieniędzy
Zostaję sama ze sobą i mi się nie chce
Wychodzenie jest dla słabych, i tak nie mam pieniędzy
Zostaję sama ze sobą i mi się nie chce

Paryż się budzi, to za czym tęsknię to Bruksela
Jest cała elita, jeszcze bardziej mi się nie chce

Kim ty do cholery myślisz, że jesteś?
Leżąc w łóżku, zamiast wyjść
Kim ty do cholery myślisz, że jesteś?
Leżąc w łóżku, zamiast wyjść
Wychodzenie jest dla słabych, i tak nie mam pieniędzy
Zostaję sama ze sobą i mi się nie chce
Wychodzenie jest dla słabych, i tak nie mam pieniędzy
Zostaję sama ze sobą i mi się nie chce

I nie chcę mi się, i nie chcę mi się
Zostaję sama ze sobą i nie chcę mi się
I nie chcę mi się, i nie chcę mi się
Zostaję sama ze sobą i nie chcę mi się

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Brol

Edytuj metrykę
Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 677 501 tekstów, 31 917 poszukiwanych i 318 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności