Teksty piosenek > A > Angèle > Insomnies
2 614 989 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 428 oczekujących

Angèle - Insomnies

Insomnies

Insomnies

Tekst dodał(a): hideimagination Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): alexnhcgrb Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ssonia Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

J'ai pas vu venir la nuit ni les ombres qui passent
On m'a dit que celle-ci porte conseil, si seulement je dormais
4 heures du matin, cette musique me dit rien
Et je ferme les yeux, on est déjà demain
J'ai essayé en vain

À trop attendre le sommeil je fatigue
La nuit blanche m'offre ses pensées noires et le vide
Occulté en plein jour, éclairé en pleine nuit
Insomnie (insomnie), insomnie

Insomnie, la ville dort, j'vois les ombres comme des corps
Insomnie, comme décor et d'ici tout semble mort

Ce soir j'suis pas là
J'suis partie, j'me balade
Et j'ai froid dans Paris
Sa magie, ses angoisses
À quelques larmes de toi
J'me dis qu'c'tait pas lui, qu'c'tait pas moi
Le ciel gris, les orages
Quelques griffes nous survivent dans ton dos
C'était la dernière fois

À trop attendre le sommeil je fatigue
La nuit blanche m'offre ses pensées noires et le vide
Occulté en plein jour, éclairé en pleine nuit
Insomnie (insomnie), insomnie

Insomnie, la ville dort, j'vois les ombres comme des corps
Insomnie, comme décor et d'ici tout semble mort
Insomnie, la ville dort, j'me sens seule, tout semble mort
Insomnie, jusqu'à l'aurore, même un cauchemar vaudrait de l'or

Alors je pense mais je pense à quoi ?
Je pense que j'assume pas
J'pense trop dans ces cas-là
Et je pense mal
Je pense mais je pense à quoi
Je pense que j'assume pas
J'pense trop dans ces cas-là
Et je pense mal, si mal, si mal

Insomnie, la ville dort, j'vois les ombres comme des corps
Insomnie, comme décor et d'ici tout semble mort

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie widziałem nadchodzącej nocy ani przemijających cieni
Powiedziano mi, że ten przynosi radę, gdybym tylko spał
O 4 rano ta muzyka nic mi nie mówi
I zamykam oczy, to już jutro
Próbowałem na próżno

Czekając zbyt długo na sen, męczę się
Biała noc oferuje mi swoje ciemne myśli i pustkę
Ukryte w biały dzień, oświetlone w środku nocy
Bezsenność (bezsenność), bezsenność

Bezsenność, miasto śpi, cienie widzę jak ciała
Bezsenność jako tło i stąd wszystko wydaje się martwe

Dziś nie ma mnie tutaj
Nie ma mnie, idę na spacer
A w Paryżu jest mi zimno
Jego magia, jego lęki
Kilka łez od ciebie
Mówię sobie, że to nie on, że to nie ja
Szare niebo, burze
Kilka pazurów przetrwa nas za twoimi plecami
To był ostatni raz

Czekając zbyt długo na sen, męczę się
Biała noc oferuje mi swoje ciemne myśli i pustkę
Ukryte w biały dzień, oświetlone w środku nocy
Bezsenność (bezsenność), bezsenność

Bezsenność, miasto śpi, cienie widzę jak ciała
Bezsenność jako tło i stąd wszystko wydaje się martwe
Bezsenność, miasto śpi, czuję się samotny, wszystko wydaje się martwe
Bezsenność, aż do świtu, nawet koszmar byłby wart złota

Więc myślę, ale co myślę?
Chyba nie zakładam
Myślę za dużo w tych przypadkach
I źle myślę
Myślę, ale myślę o czym
Chyba nie zakładam
Myślę za dużo w tych przypadkach
I myślę źle, tak źle, tak źle

Bezsenność, miasto śpi, cienie widzę jak ciała
Bezsenność jako tło i stąd wszystko wydaje się martwe

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Angèle

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2019

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 614 989 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 428 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności