Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Angela Aki
Angela Aki - Final Destination
Final Destination
Tekst dodał(a): akumu tsumi
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): papayamango
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): akumu tsumi
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Kumotteru sora ni niau hodo no
Yutsu na kao de HANDORU nigitte DORAIBU shiteiru
Katsu koto bakari ni shuuchuu shisugite
Tatakau imisura wasurete shimatta wasurete itano
Kanaetai yume ga atte mokutekichi e hashitteiru
Sainou dakeja TANKU wa tarinai doryoku wo HAIOKU mantan de
Mezashiteiru my final destination
My final destination
Shigoto no tsugou de hanarete kurasu (so far away)
Futari no aida ni shinobikomu huan ni maketetamaruka !
Anata no soba ni itakute choukyori wo hashitteiru
Yoru no kusokou hoshi no TONNERU kugureba tadori tsuku
Anata no ude no naka ga my final destination
Driving forward to my final destination
No matter how far or how long , whether it's right or wrong
I belong in your arms
Anata no soba ni itakute choukyori wo hashitteiru
Sainou dakeja TANKU wa tarinai doryoku wo HAIOKU mantan de
Mezashiteiru
Anata no soba ni itakute choukyori wo hashiri tsuzukeru
Yoru no kusokou hoshi no TONNERU kugureba tadori tsuku
Anata no ude no naka ga my final destination
Yutsu na kao de HANDORU nigitte DORAIBU shiteiru
Katsu koto bakari ni shuuchuu shisugite
Tatakau imisura wasurete shimatta wasurete itano
Kanaetai yume ga atte mokutekichi e hashitteiru
Sainou dakeja TANKU wa tarinai doryoku wo HAIOKU mantan de
Mezashiteiru my final destination
My final destination
Shigoto no tsugou de hanarete kurasu (so far away)
Futari no aida ni shinobikomu huan ni maketetamaruka !
Anata no soba ni itakute choukyori wo hashitteiru
Yoru no kusokou hoshi no TONNERU kugureba tadori tsuku
Anata no ude no naka ga my final destination
Driving forward to my final destination
No matter how far or how long , whether it's right or wrong
I belong in your arms
Anata no soba ni itakute choukyori wo hashitteiru
Sainou dakeja TANKU wa tarinai doryoku wo HAIOKU mantan de
Mezashiteiru
Anata no soba ni itakute choukyori wo hashiri tsuzukeru
Yoru no kusokou hoshi no TONNERU kugureba tadori tsuku
Anata no ude no naka ga my final destination
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMam pochmurną twarz, prawie jak niebo nade mną
ściskam kierownicę i jadę przed siebie
Zbyt zależy mi na tym, by zawsze wygrywać
aż zapomniałam, o co właściwie walczę, już nie pamiętam, że…
Zmierzam do celu, by spełnić swoje marzenie
ale sam talent nie wystarczy, by wypełnić mój bak
doleję też ciężkiej pracy, wysoko oktanowej do pełna
i dojadę tam – my final destination
Mieszkamy osobno z uwagi na pracę (so far away)
choć między nas wkrada się niepokój, nie myśl, że mu się poddam!
Chcę być przy tobie, więc jadę z daleka
Nocą na autostradzie, wystarczy minąć tunel gwiazd i jestem u celu
Być w twoich ramionach to my final destination
Driving forward to my final destination
No matter how far or how long, whether it’s right or wrong
I belong in your arms
Teraz chcę być przy tobie, więc jadę z daleka
Zmierzam do celu, by spełnić swoje marzenie
ale sam talent nie wystarczy, by wypełnić mój bak
doleję też ciężkiej pracy, wysoko oktanowej do pełna
i dojadę tam
Teraz chcę być przy tobie, więc wciąż jadę z daleka
nocą na autostradzie, wystarczy minąć tunel gwiazd i jestem u celu
być w twoich ramionach to – my final destination
ściskam kierownicę i jadę przed siebie
Zbyt zależy mi na tym, by zawsze wygrywać
aż zapomniałam, o co właściwie walczę, już nie pamiętam, że…
Zmierzam do celu, by spełnić swoje marzenie
ale sam talent nie wystarczy, by wypełnić mój bak
doleję też ciężkiej pracy, wysoko oktanowej do pełna
i dojadę tam – my final destination
Mieszkamy osobno z uwagi na pracę (so far away)
choć między nas wkrada się niepokój, nie myśl, że mu się poddam!
Chcę być przy tobie, więc jadę z daleka
Nocą na autostradzie, wystarczy minąć tunel gwiazd i jestem u celu
Być w twoich ramionach to my final destination
Driving forward to my final destination
No matter how far or how long, whether it’s right or wrong
I belong in your arms
Teraz chcę być przy tobie, więc jadę z daleka
Zmierzam do celu, by spełnić swoje marzenie
ale sam talent nie wystarczy, by wypełnić mój bak
doleję też ciężkiej pracy, wysoko oktanowej do pełna
i dojadę tam
Teraz chcę być przy tobie, więc wciąż jadę z daleka
nocą na autostradzie, wystarczy minąć tunel gwiazd i jestem u celu
być w twoich ramionach to – my final destination
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2008 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Angela Aki |
| Płyty: |
ANSWER, Tegami ~Haikei Juugo no Kimi e~ |
Komentarze (0):