Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ani DiFranco
Popularne teksty
Ani DiFranco - Shameless
Shameless
Tekst dodał(a): Scorpio
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): niko277
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lumya
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
i cannot name this
i cannot explain this
and i really don't want to
just call me shameless
i can't even slow this down
let alone stop this
and i keep looking around
but i cannot top this
if i had any sense
i guess i'd fear this
i guess i'd keep it down
so no one would hear this
i guess i'd shut my mouth
and rethink a minute
but i can't shut it now
'cuz there's something in it
we're in a room without a door
and i am sure without a doubt
they're gonna wanna know
how we got in here
and they're gonna wanna know
how we plan to get out
we better have a good explanation
for all the fun that we had
'cuz they are coming for us, baby
they are going to be mad
they are going to be mad at us
this is my skeleton
this is the skin it's in
that is, according to light
and gravity
i'll take off my disguise
the mask you met me in
'cuz i got something
for you to see
just gimme your skeleton
give me the skin it's in
yeah baby, this is you
according to me
i never avert my eyes
i never compromise
so nevermind
the poetry
we're in a room without a door...
i gotta cover my butt 'cuz i covet
another man's wife
i got to divide my emotions
between wrong and right
then i get to see how close i can get to it
without giving in
then i get to rub up against it
till i break the skin
rub up against it
till i break the skin
they're gonna be mad at us
they're gonna be mad at me and you
yeah, they're gonna be mad at us
and all the things we wanna do
they're gonna be mad at us
they're gonna be mad at me and you
they're gonna be mad at us
and all the things we like do
just please don't name this
please don't explain this
just blame it all on me
say i was shameless
say i couldn't slow it down
let alone stop it
and say you just hung around
'cuz you couldn't top it
i cannot explain this
and i really don't want to
just call me shameless
i can't even slow this down
let alone stop this
and i keep looking around
but i cannot top this
if i had any sense
i guess i'd fear this
i guess i'd keep it down
so no one would hear this
i guess i'd shut my mouth
and rethink a minute
but i can't shut it now
'cuz there's something in it
we're in a room without a door
and i am sure without a doubt
they're gonna wanna know
how we got in here
and they're gonna wanna know
how we plan to get out
we better have a good explanation
for all the fun that we had
'cuz they are coming for us, baby
they are going to be mad
they are going to be mad at us
this is my skeleton
this is the skin it's in
that is, according to light
and gravity
i'll take off my disguise
the mask you met me in
'cuz i got something
for you to see
just gimme your skeleton
give me the skin it's in
yeah baby, this is you
according to me
i never avert my eyes
i never compromise
so nevermind
the poetry
we're in a room without a door...
i gotta cover my butt 'cuz i covet
another man's wife
i got to divide my emotions
between wrong and right
then i get to see how close i can get to it
without giving in
then i get to rub up against it
till i break the skin
rub up against it
till i break the skin
they're gonna be mad at us
they're gonna be mad at me and you
yeah, they're gonna be mad at us
and all the things we wanna do
they're gonna be mad at us
they're gonna be mad at me and you
they're gonna be mad at us
and all the things we like do
just please don't name this
please don't explain this
just blame it all on me
say i was shameless
say i couldn't slow it down
let alone stop it
and say you just hung around
'cuz you couldn't top it
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie mogę tego nazwać
Nie mogę tego wyjaśnić
I naprawdę tego nie chcę
Po prostu nazywaj mnie bezwstydną
Nie mogę tego nawet spowolnić
Zostaw, zatrzymaj to
I wciąż się rozglądam
Ale nie mogę tego przezwyciężyć
Gdybym miała jakikolwiek zmysł
Pewnie bym się tego bała
Pewnie bym to wyciszyła
By nikt tego nie słyszał
Chyba zamilknę na chwilę i pomyślę jeszcze raz przez minutę
Ale nie mogę tego teraz powstrzymać
Bo coś w tym jest
Jesteśmy w pokoju bez drzwi
I nie mam wątpliwości,
?e oni będą chcieli wiedzieć
Jak się tu dostaliśmy
I będą chcieli wiedzieć
Jak zamierzamy się stąd wydostać
Lepiej żebyśmy mieli dobre wytłumaczenie
Na całą zabawę, którą tu mieliśmy
Bo oni po nas idą, kochanie
Będą źli
Będą na nas źli
To mój szkielet
To skóra, w której on jest
To jest, zgodnie ze światłem i grawitacją
?ciągnę to przebranie
Maskę, w której byłam, gdy mnie spotkałeś
Bo mam coś
Co chcę byś zobaczył
Tylko daj mi swój szkielet
Daj mi skórę, w której on jest
Tak kochanie, to jesteś ty
Tak cię widzę
Nigdy nie odwracam wzroku
Nigdy nie idę na kompromis
Więc odpuść sobie
Piękne słowa
Jesteśmy w pokoju bez drzwi...
Zakryję swój tyłek, bo pożądam
?ony innego faceta
Muszę rozdzielić swoje emocje
Pomiędzy złe i dobre
I potem zobaczyć jak bardzo mogę cię zbliżyć
Bez poddawania się
Potem zaprzeć się przeciwko temu
Dopóki nie pęknie mi skóra
Zaprzeć się przeciwko temu
Dopóki nie pęknie mi skóra
Będą na nas źli
Będą źli na mnie i na ciebie
Tak, będą na nas źli
I na wszystko co chcemy zrobić
Będą na nas źli
Będą źli na mnie i na ciebie
Będą na nas źli
I na wszystko co chcemy zrobić
Proszę, nie nazywaj tego
Proszę, nie wyjaśniaj tego
Zwal cała winę na mnie
Powiedz, że byłam bezwstydna
Powiedz, że nie mogłam tego spowolnić
Zostaw, zatrzymaj to
I powiedz, że tylko kręciłeś się w pobliżu
Bo nie mogłeś tego przezwyciężyć
Nie mogę tego wyjaśnić
I naprawdę tego nie chcę
Po prostu nazywaj mnie bezwstydną
Nie mogę tego nawet spowolnić
Zostaw, zatrzymaj to
I wciąż się rozglądam
Ale nie mogę tego przezwyciężyć
Gdybym miała jakikolwiek zmysł
Pewnie bym się tego bała
Pewnie bym to wyciszyła
By nikt tego nie słyszał
Chyba zamilknę na chwilę i pomyślę jeszcze raz przez minutę
Ale nie mogę tego teraz powstrzymać
Bo coś w tym jest
Jesteśmy w pokoju bez drzwi
I nie mam wątpliwości,
?e oni będą chcieli wiedzieć
Jak się tu dostaliśmy
I będą chcieli wiedzieć
Jak zamierzamy się stąd wydostać
Lepiej żebyśmy mieli dobre wytłumaczenie
Na całą zabawę, którą tu mieliśmy
Bo oni po nas idą, kochanie
Będą źli
Będą na nas źli
To mój szkielet
To skóra, w której on jest
To jest, zgodnie ze światłem i grawitacją
?ciągnę to przebranie
Maskę, w której byłam, gdy mnie spotkałeś
Bo mam coś
Co chcę byś zobaczył
Tylko daj mi swój szkielet
Daj mi skórę, w której on jest
Tak kochanie, to jesteś ty
Tak cię widzę
Nigdy nie odwracam wzroku
Nigdy nie idę na kompromis
Więc odpuść sobie
Piękne słowa
Jesteśmy w pokoju bez drzwi...
Zakryję swój tyłek, bo pożądam
?ony innego faceta
Muszę rozdzielić swoje emocje
Pomiędzy złe i dobre
I potem zobaczyć jak bardzo mogę cię zbliżyć
Bez poddawania się
Potem zaprzeć się przeciwko temu
Dopóki nie pęknie mi skóra
Zaprzeć się przeciwko temu
Dopóki nie pęknie mi skóra
Będą na nas źli
Będą źli na mnie i na ciebie
Tak, będą na nas źli
I na wszystko co chcemy zrobić
Będą na nas źli
Będą źli na mnie i na ciebie
Będą na nas źli
I na wszystko co chcemy zrobić
Proszę, nie nazywaj tego
Proszę, nie wyjaśniaj tego
Zwal cała winę na mnie
Powiedz, że byłam bezwstydna
Powiedz, że nie mogłam tego spowolnić
Zostaw, zatrzymaj to
I powiedz, że tylko kręciłeś się w pobliżu
Bo nie mogłeś tego przezwyciężyć
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):