Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ani Lorak
Popularne teksty
Ani Lorak - Спроси
Спроси
Tekst dodał(a): ewoczek
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mona80
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ewoczek
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ты не заметишь в зеркалах чужую тень,
И не расскажет обо мне ушедший день...
Ты не узнаешь по глазам - не говорят,
Не прочитаешь по губам - они молчат,
Лишь только с тем, что там внутри -
Поговори...
Припев
Спроси мое сердце, с кем хочет оно спеться,
Спроси мою душу, запреты все нарушив,
Узнаешь этой ночью,
С кем слиться сердце хочет...
Не оставляй со мной рассвет, не уходи,
Моя не смелая любовь в моей груди,
В моей груди моих надежд незримый след,
Немой упрек, немой вопрос, немой ответ...
Ты знаешь все, что прячу там -
Тебе отдам...
Припев
Спроси мое сердце, с кем хочет оно спеться,
Спроси мою душу, запреты все нарушив,
Узнаешь этой ночью,
С кем слиться сердце хочет...
И не расскажет обо мне ушедший день...
Ты не узнаешь по глазам - не говорят,
Не прочитаешь по губам - они молчат,
Лишь только с тем, что там внутри -
Поговори...
Припев
Спроси мое сердце, с кем хочет оно спеться,
Спроси мою душу, запреты все нарушив,
Узнаешь этой ночью,
С кем слиться сердце хочет...
Не оставляй со мной рассвет, не уходи,
Моя не смелая любовь в моей груди,
В моей груди моих надежд незримый след,
Немой упрек, немой вопрос, немой ответ...
Ты знаешь все, что прячу там -
Тебе отдам...
Припев
Спроси мое сердце, с кем хочет оно спеться,
Спроси мою душу, запреты все нарушив,
Узнаешь этой ночью,
С кем слиться сердце хочет...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie zauważysz w lustrach obcego cienia
I nie opowie o mnie, miniony dzień
Nie zrozumiesz oczu – one nie mówią
Nie będziesz czytał z ust – one milczą
Jedynie z tym, co mam w srodku -
Porozmawiaj…
Zapytaj moje serce z kim chce śpiewać
Zapytaj moją duszę, łamiąc wszystkie zakazy
Dzisiejszej nocy dowiesz się
Z kim połączyć się chce moje serce
Nie zostawiaj mnie gdy wstanie świt, nie odchodź
Moja nieśmiała miłość jest w mojej piersi,
W mojej piersi, tez, moich nadziei jest, niezauważalny ślad
Niemy zarzut, nieme pytanie, niema odpowiedź...
Wiesz, że wszystko co skrywam
Oddam Tobie…
Zapytaj moje serce z kim chce śpiewać
Zapytaj moją duszę, łamiąc wszystkie zakazy
Dzisiejszej nocy dowiesz się
Z kim połączyć się chce moje serce
I nie opowie o mnie, miniony dzień
Nie zrozumiesz oczu – one nie mówią
Nie będziesz czytał z ust – one milczą
Jedynie z tym, co mam w srodku -
Porozmawiaj…
Zapytaj moje serce z kim chce śpiewać
Zapytaj moją duszę, łamiąc wszystkie zakazy
Dzisiejszej nocy dowiesz się
Z kim połączyć się chce moje serce
Nie zostawiaj mnie gdy wstanie świt, nie odchodź
Moja nieśmiała miłość jest w mojej piersi,
W mojej piersi, tez, moich nadziei jest, niezauważalny ślad
Niemy zarzut, nieme pytanie, niema odpowiedź...
Wiesz, że wszystko co skrywam
Oddam Tobie…
Zapytaj moje serce z kim chce śpiewać
Zapytaj moją duszę, łamiąc wszystkie zakazy
Dzisiejszej nocy dowiesz się
Z kim połączyć się chce moje serce
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2007 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
15 |
Komentarze (0):