Teksty piosenek > A > Anita Lipnicka & John Porter > Runner run
2 531 227 tekstów, 31 715 poszukiwanych i 492 oczekujących

Anita Lipnicka & John Porter - Runner run

Runner run

Runner run

Tekst dodał(a): Tysiulec Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bruxels Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): TVholub Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Rain won't wash this dirt away
it will last, it will stay
like some cheap tattoo
made in the wild days
inadequate and unwanted now

Time will never fix it up
it will burn, day and night
like a question thrown
into the silence
unanswered still, just left to die

Runner, runner, you may run
to the edge of the world
when you're there, don't be surprised
that you haven't moved at all
at all...

So you start anew again,
you lock the door, catch a train
now you're digging up
another grave for
your shattered dreams and worn out lies

You pick a girl and marry her
you love her smile, you need her veil
just to cover up
in it's snow pure whiteness
the blackened secrets of your heart

Runner, runner, you may run
to the edge of the world
when you're there, don't be surprised
that you haven't moved at all
at all...

In the thickest hour of the night
you see yourself from high above
a single tear
could save your life
soon the day breaks in, but your eyes stay dry...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Deszcz nie zmyje tego brudu
to potrwa, zostanie
niczym tani tatuaż
zrobiony szalonego dnia
nieodpowiedni i niechciany teraz

Czas nigdy tego nie naprawi
będzie palić dzień i noc
jak pytanie rzucone
w ciszę
wciąż bez odpowiedzi, zostawione na pewną śmierć

Biegaczu, biegaczu, możesz biec
na krańce świata
gdy tam dotrzesz, nie bądź zaskoczony
że nie poruszyłeś się w ogóle
w ogóle...

Gdy zaczniesz ponownie
zablokujesz drzwi, złapiesz pociąg
zaczniesz kopać
inny grób
na twoje rozwiane marzenia i skończone kłamstwa

Weź dziewczynę, poślub ją
kochasz jej śmiech, jej welon jest ci potrzebny
by ukryć
w jego śnieżnej bieli
poczerniałe tajemnice serca.

Biegaczu, biegaczu, możesz biec
na krańce świata
gdy tam dotrzesz, nie bądź zaskoczony
że nie poruszyłeś się w ogóle
w ogóle...

W najciemniejszych nocnych godzinach
widzisz siebie z wysoka
jedna łza
może uratować twoje życie
ale dzień się kończy, a oczy pozostają suche...

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Anita Lipnicka & John Porter - Goodbye (CD, 2008).

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

UA 9.05.2013, 20:51
(0)
DUET SUPER ,SŁOWA OK :*

tekstowo.pl
2 531 227 tekstów, 31 715 poszukiwanych i 492 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności