Teksty piosenek > A > Anna Gjebrea > Stand By You
2 514 484 tekstów, 31 613 poszukiwanych i 303 oczekujących

Anna Gjebrea - Stand By You

Stand By You

Stand By You

Tekst dodał(a): moniek10969 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marta94 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Do të jem me ty dhe jo nuk do të lë në balt
Vetëm më kërko dhe un’ aty do jem për pak
Ty të vetmuar s’dua të t’shoh
Jam këtu e ti më beso
Nëse fryma do të mbahet ti duro dhe pak
Do të jem në krah dhe prap’ ne do ja dalim bashk
Të trishtuar nuk dua të t’shoh
Më ke mike më beso

Jo mos ki frik kudo ti je
Asgjë nuk do na ndali ne
Nëse zemrën ta lëndojn’
Aty do jem të premtoj
Me vete do më kesh
Je me mua ti vetem qesh
Sa her’ do m’kërkosh
Aty do jem të premtoj

Une aty do jem, jem, do të jem
Une aty do jem, prane teje
Une aty do jem, jem, do të jem
Premtoj un’ se aty do jem

When the clouds are rolling in, I’ll be the light that shines
You know I’m never far away, always by your side
Any time you can call my name
I’ll show up for you any day
You and I, we got nothing but history
Side to side, nothing better than you and me
We are one and we’re standing together
Light it up, yeah, we got forever

Jo mos ki frik kudo ti je
Asgje nuk do na ndali ne
Nese zemren ta lendojne
Aty do jem te premtoj
Me vete do me kesh
Je me mua ti vetem qesh
Sa here do m’kerkosh
Aty do jem te premtoj

Une aty do jem, jem, do te jem
Une aty do jem, prane teje
Une aty do jem, jem, do te jem
Premtoj un’ se aty do jem

If someone hurts your heart
And you’re feeling really low
I’ll be there to pick up the pieces
I hope you know that I’ll never let go

You know I’m gonna stand, stand by you
I’ll never leave your side

No matter what may come your way
Call on me, I’ll be here to stay
Every time you’ll know what I’ll do
I promise I’ll stand by you
Me vete do me kesh
Je me mua ti vetem qesh
Sa here do m’kerkosh
Aty do jem te premtoj

Une aty do jem, jem, do te jem
Une aty do jem, prane teje
Une aty do jem, jem, do te jem
Premtoj un’ se aty do jem


_______________
tekst: olcia_197

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Będę z tobą i nie zostawię cię w błocie
Po prostu spytaj mnie, a ja na chwilę będę
chcę zobaczyć cię samą
Jestem tutaj i uwierz mi
Jeśli oddech cię zatrzyma, wytrzymaj trochę
Będę po twojej stronie i znów razem odniesiemy sukces
Smutne nie chcę cię widzieć
Masz mnie i zaufaj mi

Nie, nie bój się gdziekolwiek jesteś
Nic nas nie zatrzyma
Jeśli zatrzymam moje serce
Będę tam, aby obiecać
Będziesz mnie mieć ze sobą
Jesteś ze mną tylko się śmiejesz
Ile razy mnie zapytasz
Będę tam, aby obiecać

będę tam, będę, będę
Będę tam dla Ciebie
będę tam, będę, będę
Obiecuję, że tam będę

Kiedy chmury się utrzymają, będę światłem, które świeci
Nie, nigdy nie jestem daleko, zawsze po twojej stronie
Zawsze możesz zadzwonić po moje imię
Przyjdę do ciebie lada dzień
Ty i ja, nie mamy nic oprócz historii
Z boku na bok, teraz wściekają się, że ty i ja
Jesteśmy jednością i stoimy razem
Rozpal to, tu idziemy na zawsze

Nie, nie bój się gdziekolwiek jesteś
Nic nas nie zatrzyma
Jeśli zatrzymam moje serce
Będę tam, aby obiecać
Będziesz mnie mieć ze sobą
Jesteś ze mną tylko się śmiejesz
Ile razy mnie zapytasz
Będę tam, aby obiecać

będę tam, będę, będę
Będę tam dla Ciebie
będę tam, będę, będę
Obiecuję, że tam będę

Jeśli ktoś rani twoje serce
I czujesz się naprawdę nisko
Będę tam odebrać kawałki
Mam nadzieję, że wiesz, że nigdy nie odpuszczę
Teraz zamierzam stać, stać przy tobie
Nigdy nie opuszczę twojej strony

Bez względu na to, co może przyjść po twojej myśli
Zadzwoń do mnie, zostanę tutaj
Za każdym razem wiesz co robię
Obiecuję, że będę przy tobie
Będziesz mnie mieć ze sobą
Jesteś ze mną tylko się śmiejesz
Ile razy mnie zapytasz
Będę tam, aby obiecać

będę tam, będę, będę
Będę tam dla Ciebie
będę tam, będę, będę
Obiecuję, że tam będę

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Adam Watts / Gannin Arnold / Sanni M'Mairura / Endi Çuçi / Anna Gjebrea

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Adam Watts / Gannin Arnold / Sanni M'Mairura

Rok wydania:

2021

Wykonanie oryginalne:

Anna Gjebrea

Ciekawostki:

Anna Gjebrea z utworem „Stand By You” reprezentuje Albanię na Eurowizji Junior 2021, która odbędzie się 19 grudnia w Paryżu.

Ścieżka dźwiękowa:

Konkurs Piosenki Eurowizji dla Dzieci 2021

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 514 484 tekstów, 31 613 poszukiwanych i 303 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności