Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Anna Jantar i Boguslaw Mec - Pozwolił nam los
Pozwolił nam los
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): alfonsazalea
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BoMbOwCzYk
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tylko ciebie mam
To miło że tak jest
Ktoś nie mógł być już sam
Do swego celu biegł
Nie rozstaniemy się
To najpiękniejsza z prawd
Więc uwierz sercu gdy ci daje znak
Jeszcze raz pozwolił los
Dwojgu ludziom spotkać się
Łaskawy los to prawo dał
Znaleźć się zrozumieć się
Miał sto innych dla nas szans
Lecz dał największą ufał nam
Łaskawy los szczęśliwy los
Szczęśliwy los
Lubię dłonie twe
I uśmiech i twój wzrok
I co czujesz wiem
I tak mnie wzrusza to
Jest tyle ciepła w nas
I dobre chwile są
A serca nasze powtarzają wciąż
Jeszcze raz pozwolił los... [itd. ]
Szczęśliwy los...
To miło że tak jest
Ktoś nie mógł być już sam
Do swego celu biegł
Nie rozstaniemy się
To najpiękniejsza z prawd
Więc uwierz sercu gdy ci daje znak
Jeszcze raz pozwolił los
Dwojgu ludziom spotkać się
Łaskawy los to prawo dał
Znaleźć się zrozumieć się
Miał sto innych dla nas szans
Lecz dał największą ufał nam
Łaskawy los szczęśliwy los
Szczęśliwy los
Lubię dłonie twe
I uśmiech i twój wzrok
I co czujesz wiem
I tak mnie wzrusza to
Jest tyle ciepła w nas
I dobre chwile są
A serca nasze powtarzają wciąż
Jeszcze raz pozwolił los... [itd. ]
Szczęśliwy los...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniei have only you
its nice is
Someone couldn't be alone
to his goal run
we never broke up
Its the most beautifull truth
so believe i give a sign to my heart.
Once again fate allowed
two of people meet up
Kind of fate this claim gave
find ourselves, understand ourselves
He has a thousand another chances for us
but gave the biggest, trust us
kind of fate, lucky fate
lucky fate
i like your hands
and smile, and your sight
and what you feel i know
and that make me feeling
there is so much heat in us
and good moments are
and our hearts repeat still
Once again fate allowed
two of people meet up
Kind of fate this claim gave
find ourselves, understand ourselves
He has a thousand another chances for us
but gave the biggest, trust us
kind of fate, lucky fate
lucky fate
lucky fate
Przepraszam za jakiekolwiek błędy, starałem się :)
its nice is
Someone couldn't be alone
to his goal run
we never broke up
Its the most beautifull truth
so believe i give a sign to my heart.
Once again fate allowed
two of people meet up
Kind of fate this claim gave
find ourselves, understand ourselves
He has a thousand another chances for us
but gave the biggest, trust us
kind of fate, lucky fate
lucky fate
i like your hands
and smile, and your sight
and what you feel i know
and that make me feeling
there is so much heat in us
and good moments are
and our hearts repeat still
Once again fate allowed
two of people meet up
Kind of fate this claim gave
find ourselves, understand ourselves
He has a thousand another chances for us
but gave the biggest, trust us
kind of fate, lucky fate
lucky fate
lucky fate
Przepraszam za jakiekolwiek błędy, starałem się :)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jerzy Dąbrowski Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Jarosław Kukulski |
| Rok wydania: |
1979 |
| Wykonanie oryginalne: |
Anna Jantar & Bogusław Mec (1979) |
| Covery: |
Natalia Kukulska & Andrzej Piaseczny (1998) |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: Anna Jantar - Anna Jantar, 1979 (Pronit/Tonpress, SX 1836 - PL); The best of Anna Jantar 2 (LP 1990), Autobiografia (CD 2012) |
Komentarze (0):