Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Anna-Maria Zimmermann
Anna-Maria Zimmermann - Du hast mir so den Kopf verdreht
Du hast mir so den Kopf verdreht
Tekst dodał(a): Klima5
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): liliamagnolia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Klima5
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Du hast mir so den Kopf verdreht (...Kopf verdreht, Kopf verdreht, Kopf verdreht, Kopf verdreht)
Ich hab' mich nur mal eben umgedreht,
plötzlich warst du einfach da.
Ich hab' gleich gesehen, was in deinen Augen steht.
Ich wollte es mir zuerst nicht eingestehen,
doch dann hab' ich in dein Herz gesehen,
und mir war klar - ich konnt' dir nicht widerstehen
Du hast mir so den Kopf verdreht,
ich wusste nicht, wie schnell das geht.
Du hast mein Herz und mich berührt
und alles, was dazugehört.
Ich bin total verliebt,
für mich gibt's kein Zurück.
Du hast mich einfach wachgeküsst,
und mir den Kopf verdreht.
Ich weiß nicht mal, wie es weitergeht
und wohin das alles führt,
doch ich weiß, ich hab' mich so in dich verliebt.
Ich wollte es mir zuerst nicht eingestehen,
doch dann hab' ich in dein Herz gesehen,
und mir war klar - ich kann dir nicht widerstehen.
Du hast mir so den Kopf verdreht,
ich wusste nicht, wie schnell das geht.
Du hast mein Herz und mich berührt
und alles, was dazugehört.
Ich bin total verliebt,
für mich gibt's kein Zurück.
Du hast mich einfach wachgeküsst,
und mir den Kopf verdreht.
Du hast mir so den Kopf verdreht (...Kopf verdreht, Kopf verdreht, Kopf verdreht, Kopf verdreht)
Du hast mir so den Kopf verdreht,
ich wusste nicht, wie schnell das geht.
Du hast mein Herz und mich berührt
und alles, was dazugehört.
Ich bin total verliebt,
für mich gibt's kein Zurück.
Du hast mich einfach wachgeküsst,
und mir den Kopf verdreht
...du hast mich einfach wachgeküsst,
und mir den Kopf verdreht.
Ich hab' mich nur mal eben umgedreht,
plötzlich warst du einfach da.
Ich hab' gleich gesehen, was in deinen Augen steht.
Ich wollte es mir zuerst nicht eingestehen,
doch dann hab' ich in dein Herz gesehen,
und mir war klar - ich konnt' dir nicht widerstehen
Du hast mir so den Kopf verdreht,
ich wusste nicht, wie schnell das geht.
Du hast mein Herz und mich berührt
und alles, was dazugehört.
Ich bin total verliebt,
für mich gibt's kein Zurück.
Du hast mich einfach wachgeküsst,
und mir den Kopf verdreht.
Ich weiß nicht mal, wie es weitergeht
und wohin das alles führt,
doch ich weiß, ich hab' mich so in dich verliebt.
Ich wollte es mir zuerst nicht eingestehen,
doch dann hab' ich in dein Herz gesehen,
und mir war klar - ich kann dir nicht widerstehen.
Du hast mir so den Kopf verdreht,
ich wusste nicht, wie schnell das geht.
Du hast mein Herz und mich berührt
und alles, was dazugehört.
Ich bin total verliebt,
für mich gibt's kein Zurück.
Du hast mich einfach wachgeküsst,
und mir den Kopf verdreht.
Du hast mir so den Kopf verdreht (...Kopf verdreht, Kopf verdreht, Kopf verdreht, Kopf verdreht)
Du hast mir so den Kopf verdreht,
ich wusste nicht, wie schnell das geht.
Du hast mein Herz und mich berührt
und alles, was dazugehört.
Ich bin total verliebt,
für mich gibt's kein Zurück.
Du hast mich einfach wachgeküsst,
und mir den Kopf verdreht
...du hast mich einfach wachgeküsst,
und mir den Kopf verdreht.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZawróciłeś mi w głowie....zawróciłeś mi w głowie...
Tylko raz odwróciłam się
a ty nagle zjawiłeś się tu
Natychmiast wiedziałam co ukrywa się w twoich oczach
Nie chciałam się do tego przyznać
Jednak spojrzałam w twoje serce
Stało mi się jasne,nie potrafię się tobie oprzeć
Zawróciłeś mi w głowie
Nie wiedziałam,że tak szybko może się to stać
Ty poruszyłeś mną i moim sercem
i wszystkim, co do tego należy
Jestem totalnie zakochana
Dla mnie nie ma drogi powrotnej
Przebudziłeś mnie pocałunkiem
i zawróciłeś mi w głowie
Nie wiem jak to będzie dalej
i dokąd to wszystko prowadzi
Ale wiem jedno,że zakochałam się w tobie
Nie chciałam się do tego przyznać
Jednak spojrzałam w twoje serce
Stało mi się jasne,nie potrafię się tobie oprzeć
Zawróciłeś mi w głowie
Nie wiedziałam,że tak szybko może się to stać
Ty poruszyłeś mną i moim sercem
i wszystkim, co do tego należy
Jestem totalnie zakochana
Dla mnie nie ma drogi powrotnej
Pocałowałeś mnie i obudziłam się
i zawróciłeś mi w głowie
Zawróciłeś mi w głowie....zawróciłeś mi w głowie...
Zawróciłeś mi w głowie
Nie wiedziałam,że tak szybko może się to stać
Ty poruszyłeś mną i moim sercem
i wszystkim, co do tego należy
Jestem totalnie zakochana
Dla mnie nie ma drogi powrotnej
Przebudziłeś mnie pocałunkiem
i zawróciłeś mi w głowie
Tylko raz odwróciłam się
a ty nagle zjawiłeś się tu
Natychmiast wiedziałam co ukrywa się w twoich oczach
Nie chciałam się do tego przyznać
Jednak spojrzałam w twoje serce
Stało mi się jasne,nie potrafię się tobie oprzeć
Zawróciłeś mi w głowie
Nie wiedziałam,że tak szybko może się to stać
Ty poruszyłeś mną i moim sercem
i wszystkim, co do tego należy
Jestem totalnie zakochana
Dla mnie nie ma drogi powrotnej
Przebudziłeś mnie pocałunkiem
i zawróciłeś mi w głowie
Nie wiem jak to będzie dalej
i dokąd to wszystko prowadzi
Ale wiem jedno,że zakochałam się w tobie
Nie chciałam się do tego przyznać
Jednak spojrzałam w twoje serce
Stało mi się jasne,nie potrafię się tobie oprzeć
Zawróciłeś mi w głowie
Nie wiedziałam,że tak szybko może się to stać
Ty poruszyłeś mną i moim sercem
i wszystkim, co do tego należy
Jestem totalnie zakochana
Dla mnie nie ma drogi powrotnej
Pocałowałeś mnie i obudziłam się
i zawróciłeś mi w głowie
Zawróciłeś mi w głowie....zawróciłeś mi w głowie...
Zawróciłeś mi w głowie
Nie wiedziałam,że tak szybko może się to stać
Ty poruszyłeś mną i moim sercem
i wszystkim, co do tego należy
Jestem totalnie zakochana
Dla mnie nie ma drogi powrotnej
Przebudziłeś mnie pocałunkiem
i zawróciłeś mi w głowie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):