Teksty piosenek > A > Anna Nalick > Bleed
2 527 286 tekstów, 31 696 poszukiwanych i 319 oczekujących

Anna Nalick - Bleed

Bleed

Bleed

Tekst dodał(a): angelene Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): przeczucie Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): FuckingMagic Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Well, it's been almost a year to the moment
When I finally realized it was over
And I knew that love wasn't good enough
Of a reason for me to stay
Well, I saw you yesterday; you were drivin'
And I tried so hard to forget
You were alive, and as you passed by I began to cry
Over things that I did not say

And hide underneath my blankets and sheets
I'm finally free
I'm killin' the ghost of you, and I'm close to
Awakening me

Yeah, yeah
So I'm takin' my heart and I'm gettin' me out
And love's something that I wouldn't wanna live without
So I'm takin' my heart and I'm gettin' me out
On my own, my own, my own

Well, it takes all of my strength to be stable
And I force your insults under the table
And if you were wise you would compromise
And allow me to live my way
'Cause I am not a force to be reckoned with
And you don't have a clue what you're messin' with
And you can't see to the best in me
'Cause it's more than your heart can take

And hide underneath my blankets and sheets
I'm finally free
I'm killin' the ghost of you, and I'm close to
Awakening me

I'm awakening me

I'm awakening me, yeah

I'm awakening me
So I'm takin' my heart and I'm gettin' me out
And love's something that I wouldn't wanna live without
So I'm takin' my heart and I'm gettin' me out
On my own, my own, my own

I'm takin' my heart and I'm settin' you free
And, baby, now you're just another song to me
And the edge of your sword isn't sharp enough for me
To bleed

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Cóż, już prawie rok minął, do chwili
Gdy wreszcie pojęłam, że to koniec
I wiedziałam, że miłość nie była wystarczająco dobrym
Powodem dla mnie, by zostać
Cóż, widziałam cię wczoraj; prowadziłeś
A ja tak mocno starałam się zapomnieć
Że istniejesz, i gdy przejechałeś obok, zaczęłam płakać
Nad wszystkimi rzeczami, których nie powiedziałam

I ukryta pod swoimi kocami i prześcieradłami
Wreszcie jestem wolna
Zabijam ducha ciebie, i jestem bliska
Zbudzenia się

Tak, tak
Biorę swoje serce i wychodzę na zewnątrz
A miłość jest czymś, bez czego nie chciałabym żyć
Więc biorę swoje serce i wychodzę na zewnątrz
Sama, sama, sama

Cóż, to pochłania całą moją siłę - bycie stabilną
I ciskanie twych wyzwisk pod stół
A gdybyś był mądry, poszedłbyś na kompromis
I pozwolił mi żyć po swojemu
Bo ja nie jestem siłą, z którą można się zmierzyć
A ty nie masz pojęcia, z czym zadzierasz
I nie widzisz tego, co we mnie najlepsze
Bo twoje serce aż tyle nie pojmuje

I ukryta pod swoimi kocami i prześcieradłami
Wreszcie jestem wolna
Zabijam ducha ciebie, i jestem bliska
Zbudzenia się

Zbudzenia się

Zbudzenia się, tak

Budzę się
Więc biorę swoje serce i wychodzę na zewnątrz
A miłość jest czymś, bez czego nie chciałabym żyć
Więc biorę swoje serce i wychodzę na zewnątrz
Sama, sama, sama

Biorę swoje serce i wypuszczam cię na wolność
I, skarbie, teraz jesteś dla mnie tylko kolejną piosenką
A ostrze twego noża nie jest wystarczająco ostre
Bym krwawiła

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 527 286 tekstów, 31 696 poszukiwanych i 319 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności