Teksty piosenek > A > Anne-Marie > Her
2 686 707 tekstów, 31 907 poszukiwanych i 572 oczekujących

Anne-Marie - Her

Her

Her

Tekst dodał(a): Kaziuk19 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Takiemale Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Anne-Marie - Her

When I think of my mother
No one compares to her
A love like no other
She puts everyone else first
And when I was younger
I treated her the worst
Never known someone stronger
'Cause damn it must have hurt

I don't see you as much as I used to
But if I did, I know what I would do

I'd tell you I love you a million times
Say that I'm sorry if I made you cry
Could never be half the woman even if I tried
But I'll try, I swear I'll try

If someone puts me down, yeah, I know my worth
All thanks to you, the lessons that I've learned
If I had to put it into words
I think of an angel and all I see is her
Mmm-oh, all I see is her, oh-oh-oh-mm

Your voice in my head
It tells me I'm beautiful
And when I have children
I'll pass on the things I was told

I don't see you as much as I used to
But if I did, I know what I would do

I'd tell you I love you a million times
Say that I'm sorry if I made you cry
Could never be half the woman even if I tried
But I'll try, I swear I'll try

If someone puts me down, yeah, I know my worth
It's all thanks to you, the lessons that I've learned
If I had to put it into words
I think of an angel and all I see is her
Mmm-oh, all I see is her, oh-oh-oh-mm
All I see is her

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Anne-Marie - Her

Pokaż tłumaczenie
Kiedy myślę o mojej matce
Nikt nie może się z nią równać
Miłość jak żadna inna
Stawia wszystkich innych* na pierwszym miejscu
I kiedy byłam młodsza
Traktowałam ją najgorzej
Nigdy nie poznałam nikogo silniejszego
Bo cholera, to musiało boleć

Nie widuję cię tak często, jak zwykłam to robić
Lecz jeśli bym cię widywała, wiem co bym zrobiła

Powiedziałabym ci, że kocham Cię po milionkroć
Powiedziałabym, że przepraszam, jeśli sprawiłam, że płakałaś
Nie byłabym nawet w połowie taką kobietą, nawet jeśli bym próbowała
Ale będę próbować, przysięgam, że spróbuje

Jeśli ktoś mnie zawiedzie, tak, znam moją wartość
Wszystko dzięki tobie, dzięki lekcjom, których się nauczyłam
Gdybym miała to ująć w słowa
Myślę o aniele i wszystko co widzę, to ona
mmm-oh wszystko co widzę to ona, oh-oh-oh-mm

Twój głos w mojej głowie
Mówi mi, że jestem piękna
I kiedy ja będę mieć dzieci
Przekażę wszystkie rzeczy, których mnie nauczyłaś

Nie widuję cię tak często, jak zwykłam to robić
Lecz jeśli bym cię widywała, wiem co bym zrobiła

Powiedziałabym ci, że kocham Cię po milionkroć
Powiedziałabym, że przepraszam, jeśli sprawiłam, że płakałaś
Nie byłabym nawet w połowie taką kobietą, nawet jeśli bym próbowała
Ale będę próbować, przysięgam, że spróbuje


Jeśli ktoś mnie zawiedzie, tak, znam moją wartość
To wszystko dzięki tobie, dzięki lekcjom, których się nauczyłam
Gdybym miała to ująć w słowa
Myślę o aniele i wszystko co widzę, to ona
mmm-oh wszystko co widzę to ona, oh-oh-oh-mm
Wszystko co widzę, to ona






*oprócz siebie samej

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Anne-Marie Nicholson, Natalie Dunn, Steve Mac

Edytuj metrykę
Muzyka:

Anne-Marie Nicholson, Natalie Dunn, Steve Mac

Wykonanie oryginalne:

Anne-Marie

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 686 707 tekstów, 31 907 poszukiwanych i 572 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności