Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Annett Louisan
Annett Louisan - Das alles wär nie passiert
Das alles wär nie passiert
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mergina
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sylwia1904
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Nachts in die Badeanstalt
und danach mit den Bullen auf’s Revier
Der Kuss in der Schrankwand der Eltern
Ein Herz und zwei Namen im Furnier
Die ewige Blutsbrüderschaft
und am andern Tag nicht mehr erkannt
drei Stunden mit dem Taxi um’ Block
weil ich den Fahrer so niedlich fand
3 Mädels im Bayerntrikot
in der Südkurve vom HSV
der ehrliche Brief an den Chef
und das eng Tanzen mit seiner Frau
die alberne anbaggerwette im Urlaub
und die Hochzeit danach
Latein als Leistungskurs
Diese Frisur
und mein Plattenvertrag
das alles wär nie passiert
das alles wär nie passiert
das alles wär nie passiert
- ohne Prosecco!
das alles wär nie passiert
das alles wär nie passiert
das alles wär nie passiert
-ohne Prosecco!
Sonntag Abend 17 Uhr 10
Es weckt mich das Telefon
Ich hab nichts als die Stiefel noch an
meine Sinne sind nicht mehr Synchron
alles, was ich von gestern noch weiß,
ist wie ich in extase geriet
Ich schrie auf die Revolution
Reiß die Mucke auf -das ist mein Lied!
der Freund auf dem Anrufbeantworter brüllt:
“Ey, was hast du genommen?!”
Er sagt, mein BH sei auf Ebay-
wie bin ich nach Hause gekommen?
Himmel Arsch wieso bin ich gepierct
und was soll dieses Schlangen- Tattoo?
Wessen Zeug liegt auf meinem Bett
und wer zum Teufel bist DU?
das alles wär nie passiert
das alles wär nie passiert
das alles wär nie passiert
- ohne Prosecco!
das alles wär nie passiert
das alles wär nie passiert
das alles wär nie passiert
-ohne Prosecco!
das alles wär nie passiert
das alles wär nie passiert
das alles wär nie passiert
das alles wär nie passiert
das alles wär nie passiert
das alles wär nie passiert
das alles wär nie passiert
das alles wär nie passiert
das alles wär nie passiert
- ohne Prosecco!
und danach mit den Bullen auf’s Revier
Der Kuss in der Schrankwand der Eltern
Ein Herz und zwei Namen im Furnier
Die ewige Blutsbrüderschaft
und am andern Tag nicht mehr erkannt
drei Stunden mit dem Taxi um’ Block
weil ich den Fahrer so niedlich fand
3 Mädels im Bayerntrikot
in der Südkurve vom HSV
der ehrliche Brief an den Chef
und das eng Tanzen mit seiner Frau
die alberne anbaggerwette im Urlaub
und die Hochzeit danach
Latein als Leistungskurs
Diese Frisur
und mein Plattenvertrag
das alles wär nie passiert
das alles wär nie passiert
das alles wär nie passiert
- ohne Prosecco!
das alles wär nie passiert
das alles wär nie passiert
das alles wär nie passiert
-ohne Prosecco!
Sonntag Abend 17 Uhr 10
Es weckt mich das Telefon
Ich hab nichts als die Stiefel noch an
meine Sinne sind nicht mehr Synchron
alles, was ich von gestern noch weiß,
ist wie ich in extase geriet
Ich schrie auf die Revolution
Reiß die Mucke auf -das ist mein Lied!
der Freund auf dem Anrufbeantworter brüllt:
“Ey, was hast du genommen?!”
Er sagt, mein BH sei auf Ebay-
wie bin ich nach Hause gekommen?
Himmel Arsch wieso bin ich gepierct
und was soll dieses Schlangen- Tattoo?
Wessen Zeug liegt auf meinem Bett
und wer zum Teufel bist DU?
das alles wär nie passiert
das alles wär nie passiert
das alles wär nie passiert
- ohne Prosecco!
das alles wär nie passiert
das alles wär nie passiert
das alles wär nie passiert
-ohne Prosecco!
das alles wär nie passiert
das alles wär nie passiert
das alles wär nie passiert
das alles wär nie passiert
das alles wär nie passiert
das alles wär nie passiert
das alles wär nie passiert
das alles wär nie passiert
das alles wär nie passiert
- ohne Prosecco!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNoc w łaźni miejskiej, a potem z glinami na posterunku,
Pocałunek w szafie rodziców: serce i dwa imiona wyryte w fornirze,
Przysięga wiecznego braterstwa krwi - następnego dnia trudność w rozpoznaniu się,
Trzygodzinny kurs taksówką dokoła bloku, bo taksówkarz wydał mi się milutki,
Trzy dziewczyny w bluzkach Bayernu na południowym skrzydle stadionu w Hamburgu,
Szczery list do szefa i przytulane tańce z jego żoną,
Kretyńskie zawody w podrywaniu podczas urlopu i ślub tuż po nim,
Zaawansowany poziom kursu łaciny, ta fryzura i mój kontrakt z wytwórnią płytową:
TO BY SIĘ NIGDY NIE WYDARZYŁO BEZ PROSECCO
Niedzielne popołudnie, 17:10 budzi mnie telefon.
Jestem tylko w kozaczkach, nie mogę zebrać myśli.
Z wczoraj pamiętam tylko jak w ekstazie krzyczałam "Do Rewolucji!Czapki z głów!Oto ma pieśń"
Kumpel w słuchawce ryczy: COŚ TY BRAŁA?!?
mówi, że mój biustonosz jest wystawiony na e-bayu i pyta, jak dotarłam do domu.
O do k* nędzy!czemu jestem zakolczykowana i co to za tatuaż z wężem???
Czyje ciuchy leż na moim łóżku, i - kim do diabła ty jesteś?!
TO BY SIĘ NIGDY NIE WYDARZYŁO
TO BY SIĘ NIGDY NIE WYDARZYŁO
TO BY SIĘ NIGDY NIE WYDARZYŁO
...BEZ PROSECCO
Pocałunek w szafie rodziców: serce i dwa imiona wyryte w fornirze,
Przysięga wiecznego braterstwa krwi - następnego dnia trudność w rozpoznaniu się,
Trzygodzinny kurs taksówką dokoła bloku, bo taksówkarz wydał mi się milutki,
Trzy dziewczyny w bluzkach Bayernu na południowym skrzydle stadionu w Hamburgu,
Szczery list do szefa i przytulane tańce z jego żoną,
Kretyńskie zawody w podrywaniu podczas urlopu i ślub tuż po nim,
Zaawansowany poziom kursu łaciny, ta fryzura i mój kontrakt z wytwórnią płytową:
TO BY SIĘ NIGDY NIE WYDARZYŁO BEZ PROSECCO
Niedzielne popołudnie, 17:10 budzi mnie telefon.
Jestem tylko w kozaczkach, nie mogę zebrać myśli.
Z wczoraj pamiętam tylko jak w ekstazie krzyczałam "Do Rewolucji!Czapki z głów!Oto ma pieśń"
Kumpel w słuchawce ryczy: COŚ TY BRAŁA?!?
mówi, że mój biustonosz jest wystawiony na e-bayu i pyta, jak dotarłam do domu.
O do k* nędzy!czemu jestem zakolczykowana i co to za tatuaż z wężem???
Czyje ciuchy leż na moim łóżku, i - kim do diabła ty jesteś?!
TO BY SIĘ NIGDY NIE WYDARZYŁO
TO BY SIĘ NIGDY NIE WYDARZYŁO
TO BY SIĘ NIGDY NIE WYDARZYŁO
...BEZ PROSECCO
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):