Teksty piosenek > A > Anouk > Girl
2 613 628 tekstów, 31 850 poszukiwanych i 505 oczekujących

Anouk - Girl

Girl

Girl

Tekst dodał(a): GumisK Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): narcissa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wypiek081 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Girl girl girl
When I hear him talk
Ooh my mind gets blocked girl

Speak up 'cause my jaw is locked
Which is good, good for me girl
It hides like a warning sign
But I'm too blind to see

Speak up yes I'm coming down
With an ice cold fever
Ice cold fever
Ice cold fever

Still got my hands they're clinging
So I just keep going
I don't know where I belong
Could I belong to you
No I don't know where I belong
Could I belong

Girl girl girl
Get it while it's hot they say
You see I'm burning up here
I want to but I just can't stop
And it hurts
It hurts like hell girl

You turn me inside out and upside down
Ooh you got me head over heels
I'm stuck
Yes I'm coming down with an ice cold fever
Ice cold fever
Ice cold fever, aha

Still got my hands they're clinging
So I just keep going
I don't know where I belong
Could I belong to you
No I don't know where I belong
Could I belong
Could I belong

Still got my hands they're clinging
So I just keep going
I don't know where I belong
Could I belong to you
No I don't know where I belong
Could I belong
Oh girl, yeah I belong

To you, you, you
To you, yeah you
To you, you, you
To you, yeah you

To you, you, you
Yeah I belong to you
Say you yeah you
Could I belong to you
Alright

Hey!
Hey!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dziewczyno, dziewczyno, dziewczyno
Kiedy słyszę, jak mówi
Ooh, mój umysł jest zablokowany, dziewczyno

Mów głośniej, bo ja nie mogę gadać
Co dobre, dobre dla mnie, dziewczyno
Ukrywa się, jak znak ostrzegawczy
Ale jestem zbyt ślepa, żeby zobaczyć

Mów głośniej, tak, ja spadam
Z lodowatej gorączki
Lodowata gorączka
Lodowata gorączka

Jeszcze mam ręce, które są związane
Więc po prostu idę dalej
Nie wiem, gdzie przynależę
Mogę należeć do ciebie?
Nie, nie wiem, gdzie przynależę
Mogę należeć?

Dziewczyno, dziewczyno, dziewczyno
Mówią: bierz póki gorące
Widzisz, ja tutaj płonę
Pragnę, ale nie mogę przestać
I to boli
I to boli jak cholera, dziewczyno

Obracasz mnie na lewą stronę i do góry nogami
Oh, masz mnie na łeb na szyję
Tak, spadam wprost z lodowatej gorączki
Lodowata gorączka
Lodowata gorączka, aha

Jeszcze mam ręcę, które są związane
Więc po prostu nie poddaję się
Nie wiem, gdzie przynależę
Mogę należeć do ciebie?
Nie, nie wiem, gdzie przynależę
Mogę należec?
Mogę należec?

Jeszcze mam ręcę, które są związane
Więc po prostu nie poddaję się
Nie wiem, gdzie jest moje miejce
Mogę należec do ciebie?
Nie, nie wiem, gdzie jest moje miejsce
Mogę należec?
Oh dziewczyno, tak należę

Do ciebie, ciebie, ciebie
Do ciebie, tak, ciebie
Do ciebie, ciebie, ciebie
Do ciebie, tak, ciebie

Do ciebie, ciebie, ciebie
Tak, należę do ciebie
Załóżmy się, że tak
Mogę należec do ciebie
W porządku

Hej!
Hej!

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

ruda-jp 14.10.2010, 08:50
(0)
średnie tłumaczenie jest kilka błędów:/
ale piosenka mistrzowska!!! :D

tekstowo.pl
2 613 628 tekstów, 31 850 poszukiwanych i 505 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności