Teksty piosenek > A > Anouk > One word
2 717 590 tekstów, 31 922 poszukiwanych i 475 oczekujących

Anouk - One word

One word

One word

Tekst dodał(a): GumisK Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marteczkaaa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Nek Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Anouk - One word

I close my eyes
And imagine you're here
Did it all seem so hopeless
Given the chance
I would ask
Forgive me
I didn't do a thing to make you stay
I didn't say a word to make you stay
If I would have known
Could I have tried to make it easier
But I didn't do a thing
Or say a word
One word

And I don't know why, how you're gone, now you're gone
No beautiful goodbye
You will never leave my mind
And it turns out to be so much different than our dreams
Now you're, you're a star in heaven

My thoughts unsaid
Stuck in my head
And it all feels so useless
Never forget to give all I have
Forgive me
I couldn't do a thing to make you stay
And I couldn't say a word to make you stay
If I could have known
Could I have tried to make it easier
But I couldn't do a thing
Or say a word
One word

And I don't know why, how you're gone, now you're gone
No beautiful goodbye
You will never leave my mind
And it turns out to be so much different than our dreams
Now you're, yeah you're a star in heaven

Still I don't know why, how you're gone, now you're gone
No beautiful goodbye
You will never leave my mind
And it turns out to be so much different than our dreams
Now you're, you're a star in heaven
You're a star in heaven now
You're a star in heaven
yeah , you're my star

 

Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Anouk - One word

Pokaż tłumaczenie
Zamykam oczy
i wyobrażam sobie, ze tu jesteś
Czy wszystko musi byc takie beznadziejne
Dawanie szansy
Chciałabym zapytac...

Wybacz mi....
Nie zrobiłam nic, zeby Cie zatrzymac
Nie powiedziałam słowa, żeby Cie zatrzymac
Gdybym tylko wiedziała,
mogłabym uczynic to łatwiejszym
Ale nic nie zrobiłam
ani nie powiedziałam słowa
jednego słowa...

Nie wiem dlaczego, nie wiem jak odszedłeś, dlaczego teraz odchodzisz...
bez pięknego pożegnania
Nigdy nie opuścisz moich myśli
i to wszystko wróci i będzie zupełnie inne od naszych marzeń
Teraz jesteś jak gwiazdka z nieba

Moje niewypowiedziane myśli
utknęły w mojej głowie
I wszystkie uczucia są takie bezużyteczne
Nigdy nie zapomne dac wszystkiego co dostałam...
Wybacz nie mogłam nic zrobic by Cie zatrzymac
Nie mogłam nic powiedziec by Cie zatrzymac
Gdybym mogła wiedziec
sprobowałabym uczynic to łatwiejszym
Ale nie mogłam nic zrobic
ani nic powiedziec
Ani słowa...






Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 717 590 tekstów, 31 922 poszukiwanych i 475 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności