Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ansel Elgort
Popularne teksty
20. TEENZ - Cocolini
Ansel Elgort - Thief
Thief
Tekst dodał(a): lko1234
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lko1234
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): loverihannaa
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Chorus]
Call me a thief
There's been a robbery
I left with her heart
Tore it apart
Made no apologies
[Verse 1]
I've been living in the darkness
Shadow was in my apartment, heartless
Taking love just to spill it on parchment
Next page and I'm out again
I've been living in the night life
Lips hit you like a drive by, frost bite
Ice cold, I mean they cut you like a sharp knife
Next page and I'm out again
[Pre-Chorus]
Skin on my skin, what a wonderful sin
Take your breathe but you're asking for more
The tip of my finger is tracing your figure
I say good night and walk out the door
[Chorus]
Call me a thief
There's been a robbery
I left with her heart
Tore it apart
Made no apologies
Just call me a thief
She was on top of me
Then I left with her heart
Broken and scarred
Made no apologies
[Verse 2]
We can be so hollow
Like my rib cage, the echoes follow
Follow me like the fears I swallow
And drown in all my mistakes
All I know is that your skin bled
Like the ink dripped from my pen
My bed will be trenched in a scarlet rose red
And drown in all my mistakes
[Pre-Chorus]
Skin on my skin, what a wonderful sin
Take your breathe but you're asking for more
The tip of my finger is tracing your figure
I say good night and walk out the door
[Chorus]
Call me a thief
There's been a robbery
I left with her heart
Tore it apart
Made no apologies
Just call me a thief
She was on top of me
Then I left with her heart
Broken and scarred
Made no apologies
[Bridge]
Girl you better just lock me up
Because I've never been good for nothing
So you better just lock me up, lock me up
Girl you better just lock me up
Because I've never been good for nothing
So you better just lock me up, lock me up
The tip of my finger is tracing your figure
I say good night and walk out the door
[Chorus]
Call me a thief
There's been a robbery
I left with her heart
Tore it apart
Made no apologies
Just call me a thief
She was on top of me
Then I left with her heart
Broken and scarred
Made no apologies
[Outro]
Girl you better just lock me up
Because I've never been good for nothing
So you better just lock me up, lock me up
Girl you better just lock me up
Because I've never been good for nothing
So you better just lock me up, lock me up
Call me a thief
There's been a robbery
I left with her heart
Tore it apart
Made no apologies
[Verse 1]
I've been living in the darkness
Shadow was in my apartment, heartless
Taking love just to spill it on parchment
Next page and I'm out again
I've been living in the night life
Lips hit you like a drive by, frost bite
Ice cold, I mean they cut you like a sharp knife
Next page and I'm out again
[Pre-Chorus]
Skin on my skin, what a wonderful sin
Take your breathe but you're asking for more
The tip of my finger is tracing your figure
I say good night and walk out the door
[Chorus]
Call me a thief
There's been a robbery
I left with her heart
Tore it apart
Made no apologies
Just call me a thief
She was on top of me
Then I left with her heart
Broken and scarred
Made no apologies
[Verse 2]
We can be so hollow
Like my rib cage, the echoes follow
Follow me like the fears I swallow
And drown in all my mistakes
All I know is that your skin bled
Like the ink dripped from my pen
My bed will be trenched in a scarlet rose red
And drown in all my mistakes
[Pre-Chorus]
Skin on my skin, what a wonderful sin
Take your breathe but you're asking for more
The tip of my finger is tracing your figure
I say good night and walk out the door
[Chorus]
Call me a thief
There's been a robbery
I left with her heart
Tore it apart
Made no apologies
Just call me a thief
She was on top of me
Then I left with her heart
Broken and scarred
Made no apologies
[Bridge]
Girl you better just lock me up
Because I've never been good for nothing
So you better just lock me up, lock me up
Girl you better just lock me up
Because I've never been good for nothing
So you better just lock me up, lock me up
The tip of my finger is tracing your figure
I say good night and walk out the door
[Chorus]
Call me a thief
There's been a robbery
I left with her heart
Tore it apart
Made no apologies
Just call me a thief
She was on top of me
Then I left with her heart
Broken and scarred
Made no apologies
[Outro]
Girl you better just lock me up
Because I've never been good for nothing
So you better just lock me up, lock me up
Girl you better just lock me up
Because I've never been good for nothing
So you better just lock me up, lock me up
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNazywaj mnie złodziejem
Doszło do rabunku
Odszedłem z jej sercem
Rozrywając je na strzępy
Nie przepraszając
Żyłem w ciemności
Cienie w moim pokoju, nieczuły
Biorąc miłość tylko po to, aby rozlać ją na pergaminie
Następna strona i idę dalej
Żyłem nocnym życiem
Usta dotykają Cię przelotnie*, odmrażają
Lodowate, mam namyśli, że one tną Cię jak ostry nóż
Następna strona i idę dalej
Skóra na mojej skórze, cóż za cudowny grzech
Zabieram twój oddech, ale ty prosisz o więcej
Palcem wodzę po twoim ciele
Mówię „Dobranoc” i wychodzę
Nazywaj mnie złodziejem
Doszło do rabunku
Odszedłem z jej sercem
Rozrywając je na strzępy
Nie przepraszając
Po prostu nazywaj mnie złodziejem
Ona była nade mną
Wtedy odszedłem z jej sercem
Złamanym i zranionym
Nie przepraszając
Możemy być tak puści
Jak moja klatka piersiowa, w środku tylko echo
Podążaj za mną jak lęki, które połykam
I topię we wszystkich moich błędach
Jedyne co wiem to to, że twoja skóra krwawiła
Niczym tusz kapiący z mojego pióra
Moje łóżko będzie okopem szkarłatnej czerwonej róży
I utonie we wszystkich moich błędach
Skóra na mojej skórze, cóż za cudowny grzech
Zabieram twój oddech, ale ty prosisz o więcej
Palcem wodzę po twoim ciele
Mówię „Dobranoc” i wychodzę
Nazywaj mnie złodziejem
Doszło do rabunku
Odszedłem z jej sercem
Rozrywając je na strzępy
Nie przepraszając
Po prostu nazywaj mnie złodziejem
Jej ciało na moim
Wtedy odszedłem z jej sercem
Złamanym i zranionym
Nie przepraszając
Dziewczyno lepiej po prostu mnie uwięzić
Bo nigdy nie byłem w niczym dobry
Więc lepiej uwięź mnie, uwięź mnie
Dziewczyno lepiej po prostu mnie uwięzić
Bo nigdy nie byłem w niczym dobry
Więc lepiej uwięź mnie, uwięź mnie
Palcem wodzę po twoim ciele
Mówię „Dobranoc” i wychodzę
Nazywaj mnie złodziejem
Doszło do rabunku
Odszedłem z jej sercem
Rozrywając je na strzępy
Nie przepraszając
Po prostu nazywaj mnie złodziejem
Jej ciało na moim
Wtedy odszedłem z jej sercem
Złamanym i zranionym
Nie przepraszając
Dziewczyno lepiej po prostu mnie uwięzić
Ponieważ nigdy nie byłem w niczym dobry
Więc lepiej uwięź mnie, uwięź mnie
Dziewczyno lepiej po prostu mnie uwięzić
Ponieważ nigdy nie byłem w niczym dobry
Więc lepiej uwięź mnie, uwięź mnie
* chodzi o przelotną znajomość
Doszło do rabunku
Odszedłem z jej sercem
Rozrywając je na strzępy
Nie przepraszając
Żyłem w ciemności
Cienie w moim pokoju, nieczuły
Biorąc miłość tylko po to, aby rozlać ją na pergaminie
Następna strona i idę dalej
Żyłem nocnym życiem
Usta dotykają Cię przelotnie*, odmrażają
Lodowate, mam namyśli, że one tną Cię jak ostry nóż
Następna strona i idę dalej
Skóra na mojej skórze, cóż za cudowny grzech
Zabieram twój oddech, ale ty prosisz o więcej
Palcem wodzę po twoim ciele
Mówię „Dobranoc” i wychodzę
Nazywaj mnie złodziejem
Doszło do rabunku
Odszedłem z jej sercem
Rozrywając je na strzępy
Nie przepraszając
Po prostu nazywaj mnie złodziejem
Ona była nade mną
Wtedy odszedłem z jej sercem
Złamanym i zranionym
Nie przepraszając
Możemy być tak puści
Jak moja klatka piersiowa, w środku tylko echo
Podążaj za mną jak lęki, które połykam
I topię we wszystkich moich błędach
Jedyne co wiem to to, że twoja skóra krwawiła
Niczym tusz kapiący z mojego pióra
Moje łóżko będzie okopem szkarłatnej czerwonej róży
I utonie we wszystkich moich błędach
Skóra na mojej skórze, cóż za cudowny grzech
Zabieram twój oddech, ale ty prosisz o więcej
Palcem wodzę po twoim ciele
Mówię „Dobranoc” i wychodzę
Nazywaj mnie złodziejem
Doszło do rabunku
Odszedłem z jej sercem
Rozrywając je na strzępy
Nie przepraszając
Po prostu nazywaj mnie złodziejem
Jej ciało na moim
Wtedy odszedłem z jej sercem
Złamanym i zranionym
Nie przepraszając
Dziewczyno lepiej po prostu mnie uwięzić
Bo nigdy nie byłem w niczym dobry
Więc lepiej uwięź mnie, uwięź mnie
Dziewczyno lepiej po prostu mnie uwięzić
Bo nigdy nie byłem w niczym dobry
Więc lepiej uwięź mnie, uwięź mnie
Palcem wodzę po twoim ciele
Mówię „Dobranoc” i wychodzę
Nazywaj mnie złodziejem
Doszło do rabunku
Odszedłem z jej sercem
Rozrywając je na strzępy
Nie przepraszając
Po prostu nazywaj mnie złodziejem
Jej ciało na moim
Wtedy odszedłem z jej sercem
Złamanym i zranionym
Nie przepraszając
Dziewczyno lepiej po prostu mnie uwięzić
Ponieważ nigdy nie byłem w niczym dobry
Więc lepiej uwięź mnie, uwięź mnie
Dziewczyno lepiej po prostu mnie uwięzić
Ponieważ nigdy nie byłem w niczym dobry
Więc lepiej uwięź mnie, uwięź mnie
* chodzi o przelotną znajomość
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ansel Elgort, Kyle Trewartha, Tom Norris & Christopher J. Baran Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2017 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ansel Elgort |
Komentarze (0):