Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Anti-Flag
Anti-Flag - Operation Iraqi Liberation (O.I.L.)
Operation Iraqi Liberation (O.I.L.)
Tekst dodał(a): beatsteaks
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): newkidofarmy
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wrony
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
This is a tale of liberation,this dedication song
Broadcast it from all stations!!
This tribute, this salute
cold hard facts one can't refute
#1 liberators in the world
can kill better than ice is cold!
To save you WE MAY HAVE TO KILL YOU!
For freedom YOU MAY HAVE TO DIE!
#1 at liberation
liberating life from bodies, helping spirits fly...
Freedom from... LIFE!
This is a tale of liberation,this dedication song
Broadcast it from all stations!!
This tribute, this salute
cold hard facts one can't refute
#1 liberators in the world
can kill better than ice is cold!
To save you WE MAY HAVE TO KILL YOU!
For freedom YOU MAY HAVE TO DIE!
#1 at liberation
liberating life from bodies, helping spirits fly...
THE GOVERNMENT LIES!
THE MASSES DIE!
THE MILITARY LIES!
AND WE ALL DIE!
BROADCAST IT FROM ALL STATIONS!
THIS IS OUR LIBERATION SONG!
BROADCAST IT FROM ALL STATIONS!
THIS IS OUR LIBERATION SONG!
BROADCAST IT FROM ALL STATIONS!
THIS IS OUR LIBERATION SONG!
BROADCAST IT FROM ALL STATIONS!
THIS IS OUR LIBERATION SONG!
Broadcast it from all stations!!
This tribute, this salute
cold hard facts one can't refute
#1 liberators in the world
can kill better than ice is cold!
To save you WE MAY HAVE TO KILL YOU!
For freedom YOU MAY HAVE TO DIE!
#1 at liberation
liberating life from bodies, helping spirits fly...
Freedom from... LIFE!
This is a tale of liberation,this dedication song
Broadcast it from all stations!!
This tribute, this salute
cold hard facts one can't refute
#1 liberators in the world
can kill better than ice is cold!
To save you WE MAY HAVE TO KILL YOU!
For freedom YOU MAY HAVE TO DIE!
#1 at liberation
liberating life from bodies, helping spirits fly...
THE GOVERNMENT LIES!
THE MASSES DIE!
THE MILITARY LIES!
AND WE ALL DIE!
BROADCAST IT FROM ALL STATIONS!
THIS IS OUR LIBERATION SONG!
BROADCAST IT FROM ALL STATIONS!
THIS IS OUR LIBERATION SONG!
BROADCAST IT FROM ALL STATIONS!
THIS IS OUR LIBERATION SONG!
BROADCAST IT FROM ALL STATIONS!
THIS IS OUR LIBERATION SONG!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo jest opowieść o wyzwoleniu, ta dedykowana piosenka
Nadawajcie ją na wszystkich stacjach!!
Ten hołd, ten salut
Zimne, bolesne fakty których nie można obalić
Pierwsi wyzwoliciele na tym świecie
Potrafią zabijać lepiej niż zimny jest lód!
Żeby was ocalić możemy musieć was ZABIĆ!
Za wolność możecie musieć UMRZEĆ!
Pierwsi w wyzwoleniu
Wyzwalając dusze z ciał, pomagając duchom latać..
Wolność od... ŻYCIA!
To jest opowieść o wyzwoleniu, ta dedykowana piosenka
Nadawajcie ją na wszystkich stacjach!!
Ten hołd, ten salut
Zimne, bolesne fakty których nie można obalić
Pierwsi wyzwoliciele na tym świecie
Potrafią zabijać lepiej niż zimny jest lód!
Żeby was ocalić możemy musieć was ZABIĆ!
Za wolność możecie musieć UMRZEĆ!
Pierwsi w wyzwoleniu
Wyzwalając dusze z ciał, pomagając duchom latać..
Wolność od... ŻYCIA!
Rząd kłamie
Lud ginie!
Wojsko kłamie!
I WSZYSCY GINIEMY!
NADAWAJCIE TO NA WSZYSTKICH STACJACH
TO NASZA PIOSENKA O WYZWOLENIU!
NADAWAJCIE TO NA WSZYSTKICH STACJACH
TO NASZA PIOSENKA O WYZWOLENIU!
NADAWAJCIE TO NA WSZYSTKICH STACJACH
TO NASZA PIOSENKA O WYZWOLENIU!
NADAWAJCIE TO NA WSZYSTKICH STACJACH
TO NASZA PIOSENKA O WYZWOLENIU!
* - słowo liberation tłumaczone na język polski jako wyzwolenie, uwolnie, oswobodzenie jest w słowniku Merriama-Webstera zdefiniowane tak:
1 : to set at liberty : UWOLNIĆ; głównie : uwolnić (jako naród) od rządów obcego kraju
2 : wydzielić np. "wydzielić gaz przed dodanie kwasu"
3 : zagarnąć lub przejać nielegalnie bądź niesprawiedliwie
** Pierwsze litery oryginalnego tytułu tworzą słowo oil - ropa naftowa
Nadawajcie ją na wszystkich stacjach!!
Ten hołd, ten salut
Zimne, bolesne fakty których nie można obalić
Pierwsi wyzwoliciele na tym świecie
Potrafią zabijać lepiej niż zimny jest lód!
Żeby was ocalić możemy musieć was ZABIĆ!
Za wolność możecie musieć UMRZEĆ!
Pierwsi w wyzwoleniu
Wyzwalając dusze z ciał, pomagając duchom latać..
Wolność od... ŻYCIA!
To jest opowieść o wyzwoleniu, ta dedykowana piosenka
Nadawajcie ją na wszystkich stacjach!!
Ten hołd, ten salut
Zimne, bolesne fakty których nie można obalić
Pierwsi wyzwoliciele na tym świecie
Potrafią zabijać lepiej niż zimny jest lód!
Żeby was ocalić możemy musieć was ZABIĆ!
Za wolność możecie musieć UMRZEĆ!
Pierwsi w wyzwoleniu
Wyzwalając dusze z ciał, pomagając duchom latać..
Wolność od... ŻYCIA!
Rząd kłamie
Lud ginie!
Wojsko kłamie!
I WSZYSCY GINIEMY!
NADAWAJCIE TO NA WSZYSTKICH STACJACH
TO NASZA PIOSENKA O WYZWOLENIU!
NADAWAJCIE TO NA WSZYSTKICH STACJACH
TO NASZA PIOSENKA O WYZWOLENIU!
NADAWAJCIE TO NA WSZYSTKICH STACJACH
TO NASZA PIOSENKA O WYZWOLENIU!
NADAWAJCIE TO NA WSZYSTKICH STACJACH
TO NASZA PIOSENKA O WYZWOLENIU!
* - słowo liberation tłumaczone na język polski jako wyzwolenie, uwolnie, oswobodzenie jest w słowniku Merriama-Webstera zdefiniowane tak:
1 : to set at liberty : UWOLNIĆ; głównie : uwolnić (jako naród) od rządów obcego kraju
2 : wydzielić np. "wydzielić gaz przed dodanie kwasu"
3 : zagarnąć lub przejać nielegalnie bądź niesprawiedliwie
** Pierwsze litery oryginalnego tytułu tworzą słowo oil - ropa naftowa
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2003 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
The Terror State |
Komentarze (0):