Teksty piosenek > A > Antique > Dinata Dinata
2 534 643 tekstów, 31 726 poszukiwanych i 700 oczekujących

Antique - Dinata Dinata

Dinata Dinata

Dinata Dinata

Tekst dodał(a): schuetze Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): KjujiczaPanda Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ziomek6669 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

San gineka gena sto xoma i nyxta to prwi
Ki ola antexoun 3ana kai ginontai zwi

Pia palia kivotos mes ap tou xronou tis stoes
Vgazi akoma sto fos zevgaria anapnoes

Dinata Dinata, ginan ola dinata, ta dinata
Dinata Dinata, se ena theama gymno
Dinata Dinata, ki opos pane tou xorou ta bimata
Me ta xeria anixta ola ta perifrono

Den oiparxoun polla pou na ta xtisoume mazi
Kita kita psila, ta lysame mazi

Pia palia kivotos mes ap tou xronou tis stoes
Vgazi akoma sto fws zevgaria anapnoes

Dinata Dinata, ginan ola dynata, ta dinata
Dinata Dinata, se ena theama gymno
Dinata Dinata, ki opos pane tou xorou ta bimata
Me ta xeria anixta ola ta perifrono

Ki olo kati leo kapia agapi kleo
Ki ola mesa mou thrino xalasmata
Me ta xronia mou sta sentonia mou
Sa fantasmata

San gineka gena sto xoma h nyxta to proi
Ki ola antexoun xana kai ginontai zoi

Pia palia kivotos mes ap tou xronou tis stoes
Vgazi akoma sto fws zevgaria anapnoes

Dinata Dinata, ginan ola dinata, ta dinata
Dinata Dinata, s ena theama gymno
Dinata Dinata, ki opos pane tou xorou ta bimata
Me ta xeria anixta ola ta perifrono

Dinata Dinata!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Możliwe możliwe

Noc, jak kobieta, rodzi poranek na ziemi
I wszystko wstaje ponownie i ożywa
Która stara arka, przez galerie czasu,
Wciąż ujawnia pary oddechy par

Możliwe, możliwe
Niemożliwe stało się możliwym
Możliwe możliwe
Na publicznym spektaklu
Możliwe, możliwe
Tak jak idą taneczne kroki
Z otwartymi ramionami ignoruję wszystko

Nie ma wiele nadziei na bycie razem
Spójrz, spójrz w górę, rozwiążemy to

Która stara arka, przez galerie czasu,
Wciąż ujawnia pary oddechy par

Możliwe, możliwe
Niemożliwe stało się możliwym
Możliwe możliwe
Na publicznym spektaklu
Możliwe, możliwe
Tak jak idą taneczne kroki
Z otwartymi ramionami ignoruję wszystko

A wszystko co mówię
To wołanie o miłość
We mnie lamentują ruiny
Przez lata w moich arkuszach
Jak duchy

Ale jak kobieta, noc rodzi poranek na ziemi
A wszystko wstaje ponownie i ożywa

Która stara arka, przez galerie czasu,
Wciąż ujawnia pary oddechy par

Możliwe, możliwe
Niemożliwe stało się możliwym
Możliwe możliwe
Na publicznym spektaklu
Możliwe, możliwe
Tak jak idą taneczne kroki
Z otwartymi ramionami ignoruję wszystko

Możliwe, możliwe!










Tekst przetłumaczony przy pomocy:
- http://lyricstranslate.com/en/Dynata-Dynata-Possible-Possible.html
- http://lyrics.wikia.com/Antique:Δυνατά_-_Δυνατά

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Przeboje Lata z radiem 8 (skł. PL 2003)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Bravo Hits Zima 2001

Komentarze (4):

Rafix1995 6.01.2018, 16:47
(0)
@angelofmine: Hahaha... serio?xd

Pokaż powiązany komentarz ↓

joannak. 29.08.2013, 21:23
(0)
Mnie się ta piosenka strasznie podoba, lubię greckie rytmy. :)

aska2309 18.05.2012, 15:54
(+1)
O matko, ile literówek w tym tekście! Szkoda...

angelofmine 4.09.2010, 13:53
(+1)
Wtedy to jeszcze byliśmy razem:(

tekstowo.pl
2 534 643 tekstów, 31 726 poszukiwanych i 700 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności