Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Apink (에이핑크)
Popularne teksty
Apink (에이핑크) - My My
My My
Tekst dodał(a): akumu tsumi
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): LivHanna
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pufa
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
MY MY MY You're MY
MY MY MY You're MY
Naega nege motaetdeon mal apeseomyeon tteollyeotdeon maeum
Nan nega neomuna johaseo geurae
Tto haru jongil ne saenggangman han du beoni anin sigan
Neoneun moreul geoya o jeongmal
Na jigeum neomuna tteollyeowaseo mareul motae
Ireon gibun! (MY MY) baro jigeum! (MY MY)
Mak tteollineun maeum eotteoke hae
Naega gippeul ttaena seulpeul ttaena nan neol bureugo sipeo
MY MY MY You're MY neon hangsang nae maeumsoge
Byeonchi malgo geu jarie ttak!
Geogi isseojumyeon dwae
Ireoke neol saranghae
MY MY MY You're MY
MY MY MY You're MY
Neoreul cheoeum boatdeon nal nuni cheoeum naeryeotdeon nal
Sae hayan nuncheoreom neomuna tteollyeowa
Uyeonhi neol majuchilkka saenggangman haedo tteollineun
Nae maeumeul eotteoke halkka
Nan jeongmal sarangi eotteon geonji moreugesseo
Ireon gibun (MY MY) baro jigeum (MY MY)
Cheoeum neukkineun maeum eotteoke hae
Naega gippeul ttaena seulpeul ttaena nan neol bureugo sipeo
MY MY MY You're MY neon hangsang nae maeumsoge
Byeonchi malgo geu jarie ttak!
Geogi isseojumyeon dwae
Ireoke neol saranghae
MY MY MY You're MY
MY MY MY You're MY
Hoksi ne apeseo nae maeum deulkyeobeorim eotteoke hae
Neol bomyeon nae maeumi seolle hangeoreumssik gallae
Jigeum baro nae maeum boyeojullae Oh Oh Baby
Dear boy I’m fell in love on a snowy day. I will be yours forever as long as you’ll be mine.
Naega gippeul ttaena seulpeul ttaena nan neol bureugo sipeo
MY MY MY You're MY neon hangsang nae maeumsoge
Byeonchi malgo geu jarie ttak!
Geogi isseojumyeon dwae
Ireoke neol saranghae
MY MY MY You're MY
MY MY MY You're MY
MY MY MY You're MY
Naega nege motaetdeon mal apeseomyeon tteollyeotdeon maeum
Nan nega neomuna johaseo geurae
Tto haru jongil ne saenggangman han du beoni anin sigan
Neoneun moreul geoya o jeongmal
Na jigeum neomuna tteollyeowaseo mareul motae
Ireon gibun! (MY MY) baro jigeum! (MY MY)
Mak tteollineun maeum eotteoke hae
Naega gippeul ttaena seulpeul ttaena nan neol bureugo sipeo
MY MY MY You're MY neon hangsang nae maeumsoge
Byeonchi malgo geu jarie ttak!
Geogi isseojumyeon dwae
Ireoke neol saranghae
MY MY MY You're MY
MY MY MY You're MY
Neoreul cheoeum boatdeon nal nuni cheoeum naeryeotdeon nal
Sae hayan nuncheoreom neomuna tteollyeowa
Uyeonhi neol majuchilkka saenggangman haedo tteollineun
Nae maeumeul eotteoke halkka
Nan jeongmal sarangi eotteon geonji moreugesseo
Ireon gibun (MY MY) baro jigeum (MY MY)
Cheoeum neukkineun maeum eotteoke hae
Naega gippeul ttaena seulpeul ttaena nan neol bureugo sipeo
MY MY MY You're MY neon hangsang nae maeumsoge
Byeonchi malgo geu jarie ttak!
Geogi isseojumyeon dwae
Ireoke neol saranghae
MY MY MY You're MY
MY MY MY You're MY
Hoksi ne apeseo nae maeum deulkyeobeorim eotteoke hae
Neol bomyeon nae maeumi seolle hangeoreumssik gallae
Jigeum baro nae maeum boyeojullae Oh Oh Baby
Dear boy I’m fell in love on a snowy day. I will be yours forever as long as you’ll be mine.
Naega gippeul ttaena seulpeul ttaena nan neol bureugo sipeo
MY MY MY You're MY neon hangsang nae maeumsoge
Byeonchi malgo geu jarie ttak!
Geogi isseojumyeon dwae
Ireoke neol saranghae
MY MY MY You're MY
MY MY MY You're MY
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMój, mój, mój, jesteś mój
Mój, mój, mój, jesteś mój
Rzeczy, których nie mogłam ci powiedzieć
Gdy stoję przed tobą, moje serce drży
To dlatego, ze tak bardzo cię lubię
Znów myślę o tobie cały dzień
I to nie pierwszy czy drugi raz
Naprawdę, nawet nie wiesz.
Och, naprawdę
Nie mogę teraz mówić, gdyż jestem tak zdenerwowana.
To uczucie! (Mój, mój) Właśnie teraz! (Mój, mój)
Co mam zrobić z mym drżącym sercem?
Czy jestem szczęśliwa, czy smutna
Chcę zawołać twoje imię
Mój, mój, mój, jesteś mój
Ty, zawsze w moim sercu
Zostań na zawsze w tym miejscu
I nigdy się nie zmieniaj!
Tak bardzo cię kocham
Mój, mój, mój, jesteś mój
Mój, mój, mój, jesteś mój
Dzień, gdy po raz pierwszy cię ujrzałam
Dzień, gdy padał pierwszy śnieg
Byłam niespokojna, jak biały śnieg
Zastanawiając się, czy podbiec do ciebie
Co mam zrobić z sercem, które drży
Na samą myśl o tobie?
Naprawdę nie wiem, czym jest miłość
To uczucie! (Mój, mój) Właśnie teraz! (Mój, mój)
Co mam zrobić z mym drżącym sercem?
Czy jestem szczęśliwa, czy smutna
Chcę zawołać twoje imię
Mój, mój, mój, jesteś mój
Ty, zawsze w moim sercu
Zostań na zawsze w tym miejscu
I nigdy się nie zmieniaj!
Tak bardzo cię kocham
Co, jeśli moje serce zostanie schwytane przed tobą?
Moje serce trzepocze, gdy cię widzę
Chcę podejść do ciebie, jeden krok
Pokażę ci teraz moje serce
Oh, oh, kochanie
Drogi chłopcze, zakochałam się w śnieżny dzień
Będę twoja na zawsze, tak długo, jak ty będziesz mój
Czy jestem szczęśliwa, czy smutna
Chcę zawołać twoje imię
Mój, mój, mój, jesteś mój
Ty, zawsze w moim sercu
Zostań na zawsze w tym miejscu
I nigdy się nie zmieniaj!
Tak bardzo cię kocham
Mój, mój, mój, jesteś mój
Mój, mój, mój, jesteś mój
Mój, mój, mój, jesteś mój
Rzeczy, których nie mogłam ci powiedzieć
Gdy stoję przed tobą, moje serce drży
To dlatego, ze tak bardzo cię lubię
Znów myślę o tobie cały dzień
I to nie pierwszy czy drugi raz
Naprawdę, nawet nie wiesz.
Och, naprawdę
Nie mogę teraz mówić, gdyż jestem tak zdenerwowana.
To uczucie! (Mój, mój) Właśnie teraz! (Mój, mój)
Co mam zrobić z mym drżącym sercem?
Czy jestem szczęśliwa, czy smutna
Chcę zawołać twoje imię
Mój, mój, mój, jesteś mój
Ty, zawsze w moim sercu
Zostań na zawsze w tym miejscu
I nigdy się nie zmieniaj!
Tak bardzo cię kocham
Mój, mój, mój, jesteś mój
Mój, mój, mój, jesteś mój
Dzień, gdy po raz pierwszy cię ujrzałam
Dzień, gdy padał pierwszy śnieg
Byłam niespokojna, jak biały śnieg
Zastanawiając się, czy podbiec do ciebie
Co mam zrobić z sercem, które drży
Na samą myśl o tobie?
Naprawdę nie wiem, czym jest miłość
To uczucie! (Mój, mój) Właśnie teraz! (Mój, mój)
Co mam zrobić z mym drżącym sercem?
Czy jestem szczęśliwa, czy smutna
Chcę zawołać twoje imię
Mój, mój, mój, jesteś mój
Ty, zawsze w moim sercu
Zostań na zawsze w tym miejscu
I nigdy się nie zmieniaj!
Tak bardzo cię kocham
Co, jeśli moje serce zostanie schwytane przed tobą?
Moje serce trzepocze, gdy cię widzę
Chcę podejść do ciebie, jeden krok
Pokażę ci teraz moje serce
Oh, oh, kochanie
Drogi chłopcze, zakochałam się w śnieżny dzień
Będę twoja na zawsze, tak długo, jak ty będziesz mój
Czy jestem szczęśliwa, czy smutna
Chcę zawołać twoje imię
Mój, mój, mój, jesteś mój
Ty, zawsze w moim sercu
Zostań na zawsze w tym miejscu
I nigdy się nie zmieniaj!
Tak bardzo cię kocham
Mój, mój, mój, jesteś mój
Mój, mój, mój, jesteś mój
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Rado, Shinsadong Tiger Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Rado, Shinsadong Tiger |
| Wykonanie oryginalne: |
A Pink |
Komentarze (0):