Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Apocalyptica
Popularne teksty
12. Opeth - §3
Apocalyptica - I'm not Jesus
I'm not Jesus
Tekst dodał(a): Ela19
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MORENA144
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Dirty little secret
Dirty little lies
Say your prayers and comb your hair
Save your soul tonight
Drift among the faithful
Bury your desires
Aberrations fill your head,
You need a place to hide
And I am
Do you remember me?
And the kid I used to be?
Do you remember me?
When your world's come crashing down
I want to relive
(Your god ain't looking down on me!)
I'm not Jesus
Jesus wasn't there!
You confess it all away,
But it's only shit to me
(Your god ain't looking down on me!)
I'm not Jesus,
I will not forgive!
No I won't!
No I won't!
I thought you were a good man,
I thought you talked to god
You hippocratic, messianic,
And child abusing-turned-satanic
Do you remember me?
Do you remember me?
And the kid I used to be?
Do you remember?
Do you remember?
When your own world comes undone,
Let me be the one to say:
(Your god ain't looking down on me!)
"I'm not Jesus,
You can't run away!"
And the innocence you spoiled
Found a way to live
(Your god ain't looking down on me!)
I'm not Jesus
I will not forgive!
I won't forgive
I won't do whatever you want to
I won't forgive
I won't do whatever you want to
Do you remember me?
And the kid I used to be?
Not the same as I used to be!
Oh, do you remember me?
Nooooooo!
When your world's come crashing down,
I want to relive
(Your god ain't looking down on me!)
I'm not Jesus,
Jesus wasn't there!
You confess it all away,
But it's only shit to me!
(Your god ain't looking down on me!)
I'm not Jesus,
I will not,
I'm not Jesus,
I will not forgive!
I will not forgive!
No, I will not forgive!
Dirty little lies
Say your prayers and comb your hair
Save your soul tonight
Drift among the faithful
Bury your desires
Aberrations fill your head,
You need a place to hide
And I am
Do you remember me?
And the kid I used to be?
Do you remember me?
When your world's come crashing down
I want to relive
(Your god ain't looking down on me!)
I'm not Jesus
Jesus wasn't there!
You confess it all away,
But it's only shit to me
(Your god ain't looking down on me!)
I'm not Jesus,
I will not forgive!
No I won't!
No I won't!
I thought you were a good man,
I thought you talked to god
You hippocratic, messianic,
And child abusing-turned-satanic
Do you remember me?
Do you remember me?
And the kid I used to be?
Do you remember?
Do you remember?
When your own world comes undone,
Let me be the one to say:
(Your god ain't looking down on me!)
"I'm not Jesus,
You can't run away!"
And the innocence you spoiled
Found a way to live
(Your god ain't looking down on me!)
I'm not Jesus
I will not forgive!
I won't forgive
I won't do whatever you want to
I won't forgive
I won't do whatever you want to
Do you remember me?
And the kid I used to be?
Not the same as I used to be!
Oh, do you remember me?
Nooooooo!
When your world's come crashing down,
I want to relive
(Your god ain't looking down on me!)
I'm not Jesus,
Jesus wasn't there!
You confess it all away,
But it's only shit to me!
(Your god ain't looking down on me!)
I'm not Jesus,
I will not,
I'm not Jesus,
I will not forgive!
I will not forgive!
No, I will not forgive!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSprośne małe sekrety,
Sprośne małe kłamstwa,
Odmawiaj swoje modlitwy i czesz swoje włosy,
Ocal dziś wieczór swą duszę,
Płyń pośród wierzących,
Pogrzeb swoje żądze,
Nienormalność wypełnia twoją głowę,
Potrzebujesz miejsca do ukrycia się,
I ja jestem
Pamiętasz mnie?
I dzieciaka którym zwykłem być?
Pamiętasz mnie?
Kiedy twój świat ponosi klęskę,
Chcę się odrodzić.
(Twój Bóg nie patrzy na mnie!)
Nie jestem Jezusem!
Jezusa tam nie było!
Przyznajesz się do wszystkiego z dala,
Ale to dla mnie tylko gówno,
(Twój Bóg nie patrzy na mnie!)
Nie jestem Jezusem!
Nie wybaczę!!
Nie, nie zrobię tego!
Nie, nie zrobię tego!
Myślałem że byłeś dobrym człowiekiem,
Myślałem że rozmawiasz z Bogiem,
Ty dwulicowy, mesjanistyczny,
I dziecko-zwodzący szatański!
Pamiętasz mnie?
Pamiętasz mnie?
I dzieciaka którym zwykłem być?
Pamiętasz?
Pamiętasz?
Kiedy twój własny świat nadchodzi nieskończony,
Pozwól mi być tym który powie:
(Twój Bóg nie patrzy na mnie!)
"Nie jestem Jezusem!
Nie możesz uciec!"
A niewinność którą zepsułeś,
Znajdzie sposób na życie,
(Twój Bóg nie patrzy na mnie!)
Nie jestem Jezusem!
Nie wybaczę!
Nie wybaczę.
Nie zrobię czegokolwiek, co chcesz.
Nie wybaczę.
Nie zrobię czegokolwiek, co chcesz.
Pamiętasz mnie?
Dzieciaka którym zwykłem być?
Nie taki sam jakim zwykłem być!
Och, czy mnie pamiętasz?
Nieeeee!
Kiedy twój świat ponosi klęskę,
Chcę się odrodzić.
(Twój Bóg nie patrzy na mnie!)
Nie jestem Jezusem!
Jezusa tam nie było!
Przyznajesz się całkowicie,
Ale dla mnie to tylko gówno!
(Twój Bóg na mnie nie patrzy!)
Nie jestem Jezusem!
Nie będę,
Nie jestem Jezusem,
Nie wybaczę!
Nie wybaczę!
Nie, nie wybaczę!
Sprośne małe kłamstwa,
Odmawiaj swoje modlitwy i czesz swoje włosy,
Ocal dziś wieczór swą duszę,
Płyń pośród wierzących,
Pogrzeb swoje żądze,
Nienormalność wypełnia twoją głowę,
Potrzebujesz miejsca do ukrycia się,
I ja jestem
Pamiętasz mnie?
I dzieciaka którym zwykłem być?
Pamiętasz mnie?
Kiedy twój świat ponosi klęskę,
Chcę się odrodzić.
(Twój Bóg nie patrzy na mnie!)
Nie jestem Jezusem!
Jezusa tam nie było!
Przyznajesz się do wszystkiego z dala,
Ale to dla mnie tylko gówno,
(Twój Bóg nie patrzy na mnie!)
Nie jestem Jezusem!
Nie wybaczę!!
Nie, nie zrobię tego!
Nie, nie zrobię tego!
Myślałem że byłeś dobrym człowiekiem,
Myślałem że rozmawiasz z Bogiem,
Ty dwulicowy, mesjanistyczny,
I dziecko-zwodzący szatański!
Pamiętasz mnie?
Pamiętasz mnie?
I dzieciaka którym zwykłem być?
Pamiętasz?
Pamiętasz?
Kiedy twój własny świat nadchodzi nieskończony,
Pozwól mi być tym który powie:
(Twój Bóg nie patrzy na mnie!)
"Nie jestem Jezusem!
Nie możesz uciec!"
A niewinność którą zepsułeś,
Znajdzie sposób na życie,
(Twój Bóg nie patrzy na mnie!)
Nie jestem Jezusem!
Nie wybaczę!
Nie wybaczę.
Nie zrobię czegokolwiek, co chcesz.
Nie wybaczę.
Nie zrobię czegokolwiek, co chcesz.
Pamiętasz mnie?
Dzieciaka którym zwykłem być?
Nie taki sam jakim zwykłem być!
Och, czy mnie pamiętasz?
Nieeeee!
Kiedy twój świat ponosi klęskę,
Chcę się odrodzić.
(Twój Bóg nie patrzy na mnie!)
Nie jestem Jezusem!
Jezusa tam nie było!
Przyznajesz się całkowicie,
Ale dla mnie to tylko gówno!
(Twój Bóg na mnie nie patrzy!)
Nie jestem Jezusem!
Nie będę,
Nie jestem Jezusem,
Nie wybaczę!
Nie wybaczę!
Nie, nie wybaczę!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Apocalyptica, Geno Lenardo, Johnny Andrews Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Apocalyptica, Geno Lenardo, Johnny Andrews |
| Rok wydania: |
2007 |
| Płyty: |
Worlds Collide |
Komentarze (16):
Ważny utwór opowiada o pedofilii w kościele.
Dobrze, że jego przeszłość nie wpływa już tak destrukcyjnie by myślał o samobójstwie, tak jak Chester z Linkin Park.
Pokaż powiązany komentarz ↓