Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Apocalyptica
Popularne teksty
Apocalyptica - Life burns
Life burns
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): magdusia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): prisoner84
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
We break our enemies with fear
And we've seen how the tears come around
We built our confidence on wasteland
We've seen how the walls come down
Life Burns!
[Chorus:]
A man dies like a butterfly
Life burns from the touch of the reaper
All things must pass
One love is a crooked lie
The world lies in the hands of evil
And we pray it would last
Life Burns!
We have no sympathy for the lost souls
We've chosen the path of disgrace
We give this life to our children
And teach them to hate this place
[Chorus:]
A man dies like a butterfly
Life burns from the touch of the reaper
All things must pass
One love is a crooked lie
The world lies in the hands of evil
And we pray it would last
[Interlude:]
A man dies like a butterfly
Life burns from the touch of the reaper
One love is a crooked lie
The world lies in the hands of evil [x4]
[Chorus x2]
A man dies like a butterfly
Life burns from the touch of the reaper
All things must pass
One love is a crooked lie
The world lies in the hands of evil
And we pray it would last
Life burns [x3]
And we've seen how the tears come around
We built our confidence on wasteland
We've seen how the walls come down
Life Burns!
[Chorus:]
A man dies like a butterfly
Life burns from the touch of the reaper
All things must pass
One love is a crooked lie
The world lies in the hands of evil
And we pray it would last
Life Burns!
We have no sympathy for the lost souls
We've chosen the path of disgrace
We give this life to our children
And teach them to hate this place
[Chorus:]
A man dies like a butterfly
Life burns from the touch of the reaper
All things must pass
One love is a crooked lie
The world lies in the hands of evil
And we pray it would last
[Interlude:]
A man dies like a butterfly
Life burns from the touch of the reaper
One love is a crooked lie
The world lies in the hands of evil [x4]
[Chorus x2]
A man dies like a butterfly
Life burns from the touch of the reaper
All things must pass
One love is a crooked lie
The world lies in the hands of evil
And we pray it would last
Life burns [x3]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRozbrajamy naszych wrogów trwogą
I widzieliśmy jak pojawiają się łzy
Budujemy nasze zaufanie na nicości
Widzieliśmy jak opadają ściany.
Człowiek umiera jak motyl
Życie płonie od dotyku żniwiarza
Wszystko musi minąć
Jedna miłość to krzywe kłamstwo
Świat leży na dłoniach zła
Modlimy się by to przetrwało
Nie mamy współczucia dla zagubionych dusz
Wybraliśmy drogę potępienia
Dajemy to życie naszym dzieciom
I uczymy je, by nienawidziły tego miejsca
Życie płonie!!
I widzieliśmy jak pojawiają się łzy
Budujemy nasze zaufanie na nicości
Widzieliśmy jak opadają ściany.
Człowiek umiera jak motyl
Życie płonie od dotyku żniwiarza
Wszystko musi minąć
Jedna miłość to krzywe kłamstwo
Świat leży na dłoniach zła
Modlimy się by to przetrwało
Nie mamy współczucia dla zagubionych dusz
Wybraliśmy drogę potępienia
Dajemy to życie naszym dzieciom
I uczymy je, by nienawidziły tego miejsca
Życie płonie!!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Eicca Toppinen Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Eicca Toppinen |
| Rok wydania: |
2005 |
| Covery: |
Headbangers Nightmare |
| Płyty: |
Life Burns! (singel, 2005), Apocalyptica (CD, 2005) |
| Ciekawostki: |
Piosenka reprezentowała Finlandię na konkursie Eurowizji. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (9):
Świetne :D
Kocham te brzmienia men!:D