Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > A > Apollo 3 > Vampir
2 536 548 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 507 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

Apollo 3

1. Apollo 3 - Unsichtbar
2. Apollo 3 - Dieser Tag
3. Apollo 3 - Nix Von Wegen
4. Apollo 3 - Anzung aus beton
5. Apollo 3 - Nichts Okay
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Le Sserafim - 1-800-hot-n-fun
2. Teddy Swims - Someone You Loved
3. Nightwish - Something Whispered Follow Me
4. Jucho - Oczy
5. Fedez - Sexy Shop (Ft. Emis Killa)
6. Bayera - Obiecuję Ci
7. Miszel - Euro
8. MGK - El Pistolero
9. Andria Putkaradze - To My Mom
10. Bon Jovi - Waves
11. Qry - Mi Casa XD
12. Behemoth - Cursed Angel of Doom
13. Louis Villain - LV Parano
14. Citizen Soldier - Fake Friends (feat. New Medicine)
15. Marcin Miller - Już teraz wiem
16. Katy Perry - Gimme Gimme feat. 21 Savage
17. Genzie - Jacuzzi
18. Jimin - Who
19. Hinol Polska Wersja - E621 ft. Kacper HTA
20. Titouan Hervo - Comme Ci, Comme Ça
Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Apollo 3 - Vampir

Vampir

Vampir

Tekst dodał(a): ♥Skorpion♥ Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pawik2030 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anni13 Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+8)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

Ich schließe meine Augen,
doch es hat keinen Sinn!
Ich kann nicht mehr Schlafen
Seitdem ich dir begegnet bin
Es war in den Moment
Kurz vor der Demmerrung
Als du mir sagtest "geh! frag einfach nicht warum"
Doch du hast mich schon Infiziert...

...Du machst mich zum Vampir!
Denn ich kann nicht mehr Schlafen
Du machst mich zum Vampir!
Gleich isses Mitternacht
jeder Gedanke macht mich zum Vampir!
Ich wandel durch die Straßen
Du machst mich zum Vampir!
Wann bist du wieder hier?
Wieder bei mir?
Du machst mich zum Vampir!

Ich schaue in den Spiegel
Doch ich erkenn mich nicht
Nur der blasse Vollmond,
ist Sonnenlicht für mich
Die Kerzen gehn nicht aus
Sie leuchten hell wie du!
Der Gedanke an dich
Ich deck mich damit zu
Denn du hast mich schon Infinziert...

...Du machst mich zum Vampir!
Denn ich kann nicht mehr Schlafen
Du machst mich zum Vampir!
Gleich isses Mitternacht
jeder Gedanke macht mich zum Vampir!
Ich wandel durch die Straßen
Du machst mich zum Vampir!
Wann bist du wieder hier?
Wieder bei mir?
Du machst mich zum Vampir!

Du machst mich zu Vampir!
Und jeder Schatten wird,
zu einen Bild von dir
Du machst mich zum Vampir
Mit eine Kuss von dir
Denn du hast mich schon Infiziert...

...Du machst mich zum Vampir!
Denn ich kann nicht mehr Schlafen
Du machst mich zum Vampir!
Gleich isses Mitternacht
jeder Gedanke macht mich zum Vampir!
Ich wandel durch die Straßen
Du machst mich zum Vampir!
Wann bist du wieder hier?
Wieder bei mir?
du machst mich zum Vampir!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zamykam oczy,
ale to nie ma sensu!
Nie mogę spać więcej
Odkąd Cię poznałem
To właśnie w tej chwili
Tuż przed zachodem
Kiedy powiedział mi: "Idź! Wystarczy zapytać, dlaczego nie"
Ale zainfekowałaś mnie i...

... Robisz ze mnie wampira!
Bo nie mogę spać
Robisz ze mnie wampira!
O północy
każda myśl sprawia, że jest wampirem!
Chodzę po ulicach
Robisz ze mnie wampira!
Po powrocie tutaj?
Jeszcze raz
Robisz ze mnie wampira!

Patrzę w lustro
Ale nie poznaję się
Jedynie blady księżyc w pełni,
Jest dla mnie słońcem.
Świece nie gasną
Świecą jasno, jak ty!
Myśli o Tobie
mylą mi w głowie
Bo zostałem zainfekowany i ...

... Robisz ze mnie wampira!
Bo nie mogę spać
Robisz ze mnie wampira!
O północy
każda myśl sprawia, że jest wampirem!
Chodzę po ulicach
Robisz ze mnie wampira!
Po powrocie tutaj?
Jeszcze raz
Robisz ze mnie wampira!

Robisz ze mnie wampira!
I każdy cień,
zdjęcie od was
Robi ze mnie wampira
Od pocałunku od Ciebie,
Jestem zainfekowany ...


... Robisz ze mnie wampira!
Bo nie mogę spać
Robisz ze mnie wampira!
O północy
każda myśl sprawia, że jest wampirem!
Chodzę po ulicach
Robisz ze mnie wampira!
Po powrocie tutaj?
Jeszcze raz
Robisz ze mnie wampira!

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Głosuj na ten utwór
(+8)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (2):

eve999
eve999 16.10.2011, 10:34
(0)
no właśnie to jest całkiem śmieszne po polsku :):):)

camy
Camy 28.11.2010, 20:49
(0)
Za*****te tłumaczenie. Tak na prawdę to całkiem śmieszna piosenka.
tekstowo.pl
2 536 548 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 507 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności