Teksty piosenek > A > Aqua > Like a Robot
2 531 440 tekstów, 31 715 poszukiwanych i 268 oczekujących

Aqua - Like a Robot

Like a Robot

Like a Robot

Tekst dodał(a): SheIsWolf Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): controlthelight Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): SheIsWolf Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Like a robot-bot-bot-bot
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Like a robot-bot-bot-bot-bot-bot

Oh, I'm tired of your show
I want a real man when I look into the mirror
I don't understand how you can't see it clearer, yeah, yeah
I'm sexy, I'm hot, I deserve more
Look at these body curves, why you unsure?
Oh, nothing's good enough for you, yeah, yeah

Even after 1, 2, 3 tequila shots
You still leave me high and dry
Thanks a lot
But everywhere I go guys say I'm so hot

So why-y-y do you
Still fuck me like a robot-bot-bot-bot?
Still fuck me like a robot-bot-bot-bot?
So why do you, why do you, why do you
Still fuck me like a robot-bot-bot-bot-bot-bot?

Oh, I'm tired of your show
It's time to wake up now and see what you're missing
Open up your eyes and pretend that you'll listen, yeah, yeah
I'm sexy, I'm hot, I deserve more
I'm a senior going longer than a sophomore
Oh, I've really had enough of you, yeah, yeah

Even after 1, 2, 3 tequila shots
You still leave me high and dry
Thanks a lot
But everywhere I go guys say I'm so hot

So why-y-y do you
Still fuck me like a robot-bot-bot-bot?
Still fuck me like a robot-bot-bot-bot?
So why do you, why do you, why do you
Still fuck me like a robot-bot-bot-bot-bot-bot?

Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Like a robot-bot-bot-bot
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Like a robot-bot-bot-bot-bot-bot

Don't, don't, don't kiss me like a
Hold me like a
Please me like a
Love me like a robot-bot-bot-bot

Don't, don't, don't treat me like a
Pat me like a
Crush me like a
Do me like a robot-bot-bot-bot-bot-bot-bot

When I give you 1, 2, 3 of my shots
You say you're still high and dry
Thanks a lot
But everywhere I go guys say I'm so hot

So why-y-y do you, you, you, you, you
Still fuck me like a robot-bot-bot-bot?
Still fuck me like a robot-bot-bot-bot?
So why do you, why do you, why do you
Still fuck me like a robot-bot-bot-bot-bot-bot?

Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Like a robot-bot-bot-bot
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Like a robot-bot-bot-bot

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Jak robot-bot-bot-bot
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Jak robot-bot-bot-bot-bot-bot

Och, jestem zmęczona Twoim pokazem,
Chcę prawdziwego mężczyzny kiedy patrzę w lustro,
Nie rozumiem jak nie możesz tego dostrzec
Jestem seksowna, jestem gorąca, zasługuję na więcej
Spójrz na moje kształty, czemu jesteś niepewny?
Och, nic nie jest dla Ciebie wystarczająco dobre

Nawet po jednym, dwóch trzech, shotach tequili
Nadal pozostawiasz mnie na lodzie*,
Wielkie dzięki
Ale wszędzie dokąd pójdę faceci mówią, że jestem gorąca

Więc dlaczego
Wciąż pieprzysz mnie jak robot-bot-bot-bot?
Wciąż pieprzysz mnie jak robot-bot-bot-bot?
Więc dlaczego, dlaczego, dlaczego
Wciąż pieprzysz mnie jak robot-bot-bot-bot-bot-bot?

Och, jestem zmęczony Twoim pokazem
Czas się obudzić i zobaczyć co tracisz,
Otwórz swoje oczy i udawaj, że słuchasz
Jestem seksowny, jestem gorący, zasługuję na więcej,
Jestem starszy, ale umiem dłużej, niż student
Och, naprawdę mam cię dosyć

Nawet po jednym, dwóch trzech, shotach tequili
Nadal pozostawiasz mnie na lodzie,
Wielkie dzięki
Ale wszędzie dokąd pójdę faceci mówią, że jestem gorąca

Więc dlaczego
Wciąż pieprzysz mnie jak robot-bot-bot-bot?
Wciąż pieprzysz mnie jak robot-bot-bot-bot?
Więc dlaczego, dlaczego, dlaczego
Wciąż pieprzysz mnie jak robot-bot-bot-bot-bot-bot?

Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Jak robot-bot-bot-bot
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Jak robot-bot-bot-bot-bot-bot

Nie, nie, nie całuj mnie jak
Nie trzymaj mnie jak
Nie zadowalaj mnie jak
Nie kochaj mnie jak robot-bot-bot-bot

Nie, nie, nie traktuj mnie jak
Nie głaszcz mnie jak
Nie niszcz mnie jak
Nie pieprz mnie jak robot-bot-bot-bot-bot-bot

Kiedy dam Ci jedną, drugą, trzecią szasnę
Ciągle mówisz, że zostawiam Cię na lodzie,
Wielkie dzięki
Ale wszędzie dokąd pójdę faceci mówią, że jestem gorąca

Więc dlaczego
Wciąż pieprzysz mnie jak robot-bot-bot-bot?
Wciąż pieprzysz mnie jak robot-bot-bot-bot?
Więc dlaczego, dlaczego, dlaczego
Wciąż pieprzysz mnie jak robot-bot-bot-bot-bot-bot?

Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Jak robot-bot-bot-bot
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Jak robot-bot-bot-bot-bot-bot

* High and dry - idiom, oznacza 'wyjęty z wody', 'zostawiony bez pomocy', 'zostawiony na lodzie'.

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Megalomania

Edytuj metrykę
Ciekawostki:

to pierwsza od 10 lat płyta zespołu

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 531 440 tekstów, 31 715 poszukiwanych i 268 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności