Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Arcturus
Popularne teksty
15. Kubańczyk - Lek
Arcturus - Warp
Warp
Tekst dodał(a): psycoma
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lucy333
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): DoomsDayer
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
In search of marbles long since misplaced
I give in... to yet another day...
Sheltered from revealing light
Kept out of sight
Where sick minds bite
Institutionalized
I sleepwalk through my life
The years pass by like fimbulwinter seasons
Inside a darkness I do not own
A bright portal void shows me where I long
It's out of reach you see
The piping pills set no one free
Here I stand glued in blood
I just want to belong
Nailed by some cruel device
Leave me be
The void is me yeah I know you see:
"Ambition is the last refuge of failure"
Every step a dead end street
Must power up get me on my feet
I've frozen space and time
To warp alive inside my mind
There is no place like home
I just want to belong
I give in... to yet another day...
Sheltered from revealing light
Kept out of sight
Where sick minds bite
Institutionalized
I sleepwalk through my life
The years pass by like fimbulwinter seasons
Inside a darkness I do not own
A bright portal void shows me where I long
It's out of reach you see
The piping pills set no one free
Here I stand glued in blood
I just want to belong
Nailed by some cruel device
Leave me be
The void is me yeah I know you see:
"Ambition is the last refuge of failure"
Every step a dead end street
Must power up get me on my feet
I've frozen space and time
To warp alive inside my mind
There is no place like home
I just want to belong
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW poszukiwaniu marmurów dawno zaginionych
Poddaję się... do następnego dnia...
Chroniony przed odsłaniającym światło
Trzymam się poza zasięgiem wzroku
Gdzie chore umysły gryzą
Zinstytucjonalizowany
Idę we śnie przez swoje życie
Lata mijają jak sezony Fimbulwinter*
W ciemności nie posiadam
Jasna pustka portalu pokazuje mi gdzie tęsknię
Widzisz, że to jest poza zasięgiem
Pigułki do szprycowania nikogo nie uwalniają
Tutaj stoję sklejony we krwi
Chcę tylko przynależeć
Przybity przez jakieś okrutne urządzenie
Zostaw mnie w spokoju
Pustką jestem ja, tak, wiem że widzisz:
"Ambicja jest ostatnim schronieniem niepowodzenia"
Każdy krok w ślepą uliczkę
Musi wzmocnić, postawić mnie na nogi
Zamroziłem przestrzeń i czas
By wygiąć się żywcem w swoim umyśle
Nie ma jak w domu
Chcę tylko przynależeć
* Fimbulvinter ("Wielka Zima") - w wierzeniach nordyckich straszliwa zima poprzedzająca Ragnarok mająca trwać nieprzerwanie przez trzy lata.
Poddaję się... do następnego dnia...
Chroniony przed odsłaniającym światło
Trzymam się poza zasięgiem wzroku
Gdzie chore umysły gryzą
Zinstytucjonalizowany
Idę we śnie przez swoje życie
Lata mijają jak sezony Fimbulwinter*
W ciemności nie posiadam
Jasna pustka portalu pokazuje mi gdzie tęsknię
Widzisz, że to jest poza zasięgiem
Pigułki do szprycowania nikogo nie uwalniają
Tutaj stoję sklejony we krwi
Chcę tylko przynależeć
Przybity przez jakieś okrutne urządzenie
Zostaw mnie w spokoju
Pustką jestem ja, tak, wiem że widzisz:
"Ambicja jest ostatnim schronieniem niepowodzenia"
Każdy krok w ślepą uliczkę
Musi wzmocnić, postawić mnie na nogi
Zamroziłem przestrzeń i czas
By wygiąć się żywcem w swoim umyśle
Nie ma jak w domu
Chcę tylko przynależeć
* Fimbulvinter ("Wielka Zima") - w wierzeniach nordyckich straszliwa zima poprzedzająca Ragnarok mająca trwać nieprzerwanie przez trzy lata.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2015 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Arcturian |
Komentarze (0):