Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Arek Kopaczewski
Popularne teksty
18. Spontan - Co tam
Arek Kopaczewski - Nie płacz
Nie płacz
Tekst dodał(a): yabol428
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Bietka36
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): yabol428
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Nie płacz, bo jeszcze jedna nam została wspólna noc
Jeszcze słowa mają dla nas wielką moc
Ja Cię utulę jak do snu, wytłumię ból
By cicha pieśń obydwu serc wybrzmiała znów
Ty musisz iść, ja muszę iść
Samotny jak na wietrze liść
Jesienny liść
Nie płacz, bo jeszcze jednej nam pozostał nocy czar
Bo jeszcze Elvis nam do rana będzie grał
Ja z Twoich rzęs scałuję sen, odpędzę cień
By cicha pieśń obydwu serc odkryła dzień
Ty musisz iść, ja muszę iść
Samotny jak na wietrze liść
Jesienny liść
Nie płacz, bo jeszcze jedna nam została wspólna noc
Jeszcze słowa mają dla nas wielką moc
Ja Cię utulę jak do snu, wytłumię ból
By cicha pieśń obydwu serc wybrzmiała znów
Ty musisz iść, ja muszę iść
Samotny jak na wietrze liść
Jesienny liść
Nie płacz, bo jeszcze jednej nam pozostał nocy czar
Bo jeszcze Elvis nam do rana będzie grał
Ja z Twoich rzęs scałuję sen, odpędzę cień
By cicha pieśń obydwu serc odkryła dzień
Ty musisz iść, ja muszę iść
Samotny jak na wietrze liść
Jesienny liść
Jeszcze słowa mają dla nas wielką moc
Ja Cię utulę jak do snu, wytłumię ból
By cicha pieśń obydwu serc wybrzmiała znów
Ty musisz iść, ja muszę iść
Samotny jak na wietrze liść
Jesienny liść
Nie płacz, bo jeszcze jednej nam pozostał nocy czar
Bo jeszcze Elvis nam do rana będzie grał
Ja z Twoich rzęs scałuję sen, odpędzę cień
By cicha pieśń obydwu serc odkryła dzień
Ty musisz iść, ja muszę iść
Samotny jak na wietrze liść
Jesienny liść
Nie płacz, bo jeszcze jedna nam została wspólna noc
Jeszcze słowa mają dla nas wielką moc
Ja Cię utulę jak do snu, wytłumię ból
By cicha pieśń obydwu serc wybrzmiała znów
Ty musisz iść, ja muszę iść
Samotny jak na wietrze liść
Jesienny liść
Nie płacz, bo jeszcze jednej nam pozostał nocy czar
Bo jeszcze Elvis nam do rana będzie grał
Ja z Twoich rzęs scałuję sen, odpędzę cień
By cicha pieśń obydwu serc odkryła dzień
Ty musisz iść, ja muszę iść
Samotny jak na wietrze liść
Jesienny liść
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDon't cry, because we still have one night left together
Words still have great power for us
I'll cuddle you as if you were sleeping, I'll muffle the pain
So that the quiet song of both hearts could resound again
You have to go, I have to go
Lonely as a leaf in the wind
Autumn leaf
Don't cry, because we still have one night left together
Because Elvis will still play for us until morning
I'll kiss the sleep from your eyelashes, I'll chase away the shadow
So that the quiet song of both hearts could discover the day
You have to go, I have to go
Lonely as a leaf in the wind
Autumn leaf
Don't cry, because we still have one night left together
Words still have great power for us
I'll cuddle you as if you were sleeping, I'll muffle the pain
So that the quiet song of both hearts could resound again
You have to go, I have to go
Lonely as a leaf in the wind
Autumn leaf
Don't cry, because we still have one night left together
Because Elvis will still play for us until morning
I I will kiss the sleep from your eyelashes, I will chase away the shadow
So that the quiet song of both hearts will discover the day
You must go, I must go
A lonely leaf in the wind
Autumn leaf
Words still have great power for us
I'll cuddle you as if you were sleeping, I'll muffle the pain
So that the quiet song of both hearts could resound again
You have to go, I have to go
Lonely as a leaf in the wind
Autumn leaf
Don't cry, because we still have one night left together
Because Elvis will still play for us until morning
I'll kiss the sleep from your eyelashes, I'll chase away the shadow
So that the quiet song of both hearts could discover the day
You have to go, I have to go
Lonely as a leaf in the wind
Autumn leaf
Don't cry, because we still have one night left together
Words still have great power for us
I'll cuddle you as if you were sleeping, I'll muffle the pain
So that the quiet song of both hearts could resound again
You have to go, I have to go
Lonely as a leaf in the wind
Autumn leaf
Don't cry, because we still have one night left together
Because Elvis will still play for us until morning
I I will kiss the sleep from your eyelashes, I will chase away the shadow
So that the quiet song of both hearts will discover the day
You must go, I must go
A lonely leaf in the wind
Autumn leaf
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Marzena Zrajkowska Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Andriej Bogolubow |
| Rok wydania: |
2020 |
| Wykonanie oryginalne: |
Tatiana Bułanowa ("Не Плачь") |
| Covery: |
Sonet, Boys, Mega Dance, Arek Kopaczewski |
Komentarze (0):