Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ariana Grande
Popularne teksty
14. Livka - Kalka
Ariana Grande - Sometimes
Sometimes
Tekst dodał(a): Bartex535
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Bartex535
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MalinkaCara
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Intro]
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
[Verse 1]
I've never been so caught up
Still so into us
I never thought I'd be here
Should've turned to dust
Ooh, let's be honest, baby
This is so unusual
Ooh, and I'm not tempted, baby
Even if they're beautiful
I used to be cautious
A little too reckless
Now all my emotions
Are all cause of you
[Chorus]
I ain't even think of leaving sometimes
I ain't even think of letting go
I ain't ever thought of going nowhere
I don't even see it down the road
Cause we're collectin' moments
Tattoos on my mind
I ain't even think of leaving sometimes
I ain't even think of letting go
Not even sometimes
[Interlude]
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
[Verse 2]
Ooh, let's be honest, baby
This is so unusual
Ooh, I'm not tempted, baby
Even if they're beautiful
It used to be easy
For someone to steal me
Now all my emotions
Are all cause of you, boy
[Chorus]
I ain't even think of leaving sometimes
I ain't even think of letting go
I ain't ever thought of going nowhere
I don't even see it down the road
Cause we're collectin' moments
Tattoos on my mind
I ain't even think of leaving sometimes
I ain't even think of letting go
Not even sometimes, babe
[Bridge]
I don't know, I don't know, I don't know
Why it never worked, but it's going to now
You don't know, you don't know, you don't know
What it does to me when I feel you around
Is it love? Is it lust? Is it fear?
But it's hard to breathe when you're touching me there
Hard to breathe when you're kissing me there
Hard to breathe when you're not here
[Chorus]
I ain't even think of leaving sometimes
I ain't even think of letting go
I ain't ever thought of going nowhere
I don't even see it down the road
Cause we're collectin' moments
Tattoos on my mind
I ain't even think of leaving sometimes
I ain't even think of letting go
Not even sometimes
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
Not even sometimes
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
Cause we're collectin' moments
Tattoos on my mind
I ain't even think of leaving sometimes
I ain't even think of letting go (no way)
Not even sometimes
[Outro]
La, la, la, la, la, la, la
Not even sometimes
Not even sometimes
La, la, la, la, la, la, la
Not even sometimes
Not even sometimes
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
[Verse 1]
I've never been so caught up
Still so into us
I never thought I'd be here
Should've turned to dust
Ooh, let's be honest, baby
This is so unusual
Ooh, and I'm not tempted, baby
Even if they're beautiful
I used to be cautious
A little too reckless
Now all my emotions
Are all cause of you
[Chorus]
I ain't even think of leaving sometimes
I ain't even think of letting go
I ain't ever thought of going nowhere
I don't even see it down the road
Cause we're collectin' moments
Tattoos on my mind
I ain't even think of leaving sometimes
I ain't even think of letting go
Not even sometimes
[Interlude]
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
[Verse 2]
Ooh, let's be honest, baby
This is so unusual
Ooh, I'm not tempted, baby
Even if they're beautiful
It used to be easy
For someone to steal me
Now all my emotions
Are all cause of you, boy
[Chorus]
I ain't even think of leaving sometimes
I ain't even think of letting go
I ain't ever thought of going nowhere
I don't even see it down the road
Cause we're collectin' moments
Tattoos on my mind
I ain't even think of leaving sometimes
I ain't even think of letting go
Not even sometimes, babe
[Bridge]
I don't know, I don't know, I don't know
Why it never worked, but it's going to now
You don't know, you don't know, you don't know
What it does to me when I feel you around
Is it love? Is it lust? Is it fear?
But it's hard to breathe when you're touching me there
Hard to breathe when you're kissing me there
Hard to breathe when you're not here
[Chorus]
I ain't even think of leaving sometimes
I ain't even think of letting go
I ain't ever thought of going nowhere
I don't even see it down the road
Cause we're collectin' moments
Tattoos on my mind
I ain't even think of leaving sometimes
I ain't even think of letting go
Not even sometimes
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
Not even sometimes
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
Cause we're collectin' moments
Tattoos on my mind
I ain't even think of leaving sometimes
I ain't even think of letting go (no way)
Not even sometimes
[Outro]
La, la, la, la, la, la, la
Not even sometimes
Not even sometimes
La, la, la, la, la, la, la
Not even sometimes
Not even sometimes
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Wstęp]
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
[Zwrotka 1]
Nigdy się tak nie wciągnęłam
Jeszcze w nas.
Nigdy nie myślałam, że tu będę.
Powinniśmy obrócić się w proch.
Ooh, bądźmy szczerzy, skarbie.
To jest takie niezwykłe.
Ooh, i nie jestem kuszona, skarbie.
Nawet, jeśli oni są piękni.
Kiedyś byłam ostrożna
i trochę zbyt lekkomyślna.
Teraz wszystkie moje emocje,
są przez ciebie.
[Refren]
Nie myślę czasem, żeby to wszystko zostawić,
Nie myślę o tym, żeby odejść.
Nigdy nie myślałam, żeby pójść donikąd.
Nawet nie patrzę w dół drogi.
Ponieważ kolekcjonujemy chwile.
Tatuaże w moich myślach.
Nie myślę czasem, żeby to wszystko zostawić,
Nie myślę o tym, żeby odejść.
Nawet nie czasami.
[Wstawka]
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
[Zwrotka 2]
Ooh, bądźmy szczery, skarbie.
To jest takie niezwykłe.
Ooh, i nie jestem kuszona, skarbie.
Nawet, jeśli oni są piękni.
Kiedyś było łatwo mnie ukraść.
Teraz wszystkie moje emocje,
są przez ciebie.
[Refren]
Nie myślę czasem, żeby to wszystko zostawić,
Nie myślę o tym, żeby odejść.
Nigdy nie myślałam, żeby pójść donikąd.
Nawet nie patrzę w dół drogi.
Ponieważ kolekcjonujemy chwile.
Tatuaże w moich myślach.
Nie myślę czasem, żeby to wszystko zostawić,
Nie myślę o tym, żeby odejść.
Nawet nie czasami, skarbie.
[Mostek]
Nie wiem, nie wiem, nie wiem
Dlaczego nigdy nam nie szło, lecz teraz zaczyna.
Nie wiesz, nie wiesz, nie wiesz
Co to mi robi, gdy czuję cię wokół mnie.
Czy to miłość? Czy to pożądanie? Czy to strach?
Ale ciężko oddychać gdy mnie tam dotykasz.
Ciężko oddychać gdy mnie tam całujesz.
Ciężko oddychać gdy ciebie tu nie ma.
[Refren]
Nie myślę czasem, żeby to wszystko zostawić,
Nie myślę o tym, żeby odejść.
Nigdy nie myślałam, żeby pójść donikąd.
Nawet nie patrzę w dół drogi.
Ponieważ kolekcjonujemy chwile.
Tatuaże w moich myślach.
Nie myślę czasem, żeby to wszystko zostawić,
Nie myślę o tym, żeby odejść.
Nawet nie czasami.
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
Nawet nie czasami.
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
Ponieważ kolekcjonujemy chwile.
Tatuaże w moich myślach.
Nie myślę czasem, żeby to wszystko zostawić,
Nie myślę o tym, żeby odejść. (Nie ma mowy.)
Nawet nie czasami.
[Zakończenie]
La, la, la, la, la, la, la
Nawet nie czasami.
Nawet nie czasami.
La, la, la, la, la, la, la
Nawet nie czasami.
Nawet nie czasami.
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
[Zwrotka 1]
Nigdy się tak nie wciągnęłam
Jeszcze w nas.
Nigdy nie myślałam, że tu będę.
Powinniśmy obrócić się w proch.
Ooh, bądźmy szczerzy, skarbie.
To jest takie niezwykłe.
Ooh, i nie jestem kuszona, skarbie.
Nawet, jeśli oni są piękni.
Kiedyś byłam ostrożna
i trochę zbyt lekkomyślna.
Teraz wszystkie moje emocje,
są przez ciebie.
[Refren]
Nie myślę czasem, żeby to wszystko zostawić,
Nie myślę o tym, żeby odejść.
Nigdy nie myślałam, żeby pójść donikąd.
Nawet nie patrzę w dół drogi.
Ponieważ kolekcjonujemy chwile.
Tatuaże w moich myślach.
Nie myślę czasem, żeby to wszystko zostawić,
Nie myślę o tym, żeby odejść.
Nawet nie czasami.
[Wstawka]
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
[Zwrotka 2]
Ooh, bądźmy szczery, skarbie.
To jest takie niezwykłe.
Ooh, i nie jestem kuszona, skarbie.
Nawet, jeśli oni są piękni.
Kiedyś było łatwo mnie ukraść.
Teraz wszystkie moje emocje,
są przez ciebie.
[Refren]
Nie myślę czasem, żeby to wszystko zostawić,
Nie myślę o tym, żeby odejść.
Nigdy nie myślałam, żeby pójść donikąd.
Nawet nie patrzę w dół drogi.
Ponieważ kolekcjonujemy chwile.
Tatuaże w moich myślach.
Nie myślę czasem, żeby to wszystko zostawić,
Nie myślę o tym, żeby odejść.
Nawet nie czasami, skarbie.
[Mostek]
Nie wiem, nie wiem, nie wiem
Dlaczego nigdy nam nie szło, lecz teraz zaczyna.
Nie wiesz, nie wiesz, nie wiesz
Co to mi robi, gdy czuję cię wokół mnie.
Czy to miłość? Czy to pożądanie? Czy to strach?
Ale ciężko oddychać gdy mnie tam dotykasz.
Ciężko oddychać gdy mnie tam całujesz.
Ciężko oddychać gdy ciebie tu nie ma.
[Refren]
Nie myślę czasem, żeby to wszystko zostawić,
Nie myślę o tym, żeby odejść.
Nigdy nie myślałam, żeby pójść donikąd.
Nawet nie patrzę w dół drogi.
Ponieważ kolekcjonujemy chwile.
Tatuaże w moich myślach.
Nie myślę czasem, żeby to wszystko zostawić,
Nie myślę o tym, żeby odejść.
Nawet nie czasami.
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
Nawet nie czasami.
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
Ponieważ kolekcjonujemy chwile.
Tatuaże w moich myślach.
Nie myślę czasem, żeby to wszystko zostawić,
Nie myślę o tym, żeby odejść. (Nie ma mowy.)
Nawet nie czasami.
[Zakończenie]
La, la, la, la, la, la, la
Nawet nie czasami.
Nawet nie czasami.
La, la, la, la, la, la, la
Nawet nie czasami.
Nawet nie czasami.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Max Martin, Savan Kotecha, Ilya Salmanzadeh, Peter Svensson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Ilya, Martin |
| Rok wydania: |
2015 |
| Płyty: |
Dangerous Woman |
Komentarze (1):