Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > A > Ariana Grande > Why Try
2 535 892 tekstów, 31 730 poszukiwanych i 931 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

Ariana Grande

1. Ariana Grande - Popular
2. Ariana Grande - The boy is mine ft. Brandy & Monica (remix)
3. Ariana Grande - Supernatural ft. Troye Sivan
4. Ariana Grande - Ordinary Things
5. Ariana Grande - ​Imperfect for you
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Miętha - Location
2. Julia Wieniawa - Popłyniemy
3. Shawn Mendes - Heavy
4. Paris Hilton - BBA feat. Megan Thee Stallion
5. Vkie - Barbara
6. Two Feet - Want You To Want Me
7. Giuliano - Svit nek' stane Ft. Diktatori i Helena Gudelj
8. Inee - Motyle ft. Kiełas
9. Sobel - Listy do M
10. Kanonenfieber - Sturmtrupp
11. Verba - Kłamstwa
12. Ren - Money Ties
13. Agnieszka Osiecka - Babskie szczęście
14. Ionut Cercel - Made in Romania
15. Jason Derulo - Make Me Happy feat. Jawsh 685
16. Leon Bridges - Laredo
17. Avi Snow - Feel
18. Bracia Figo Fagot - Małpka Bananowa
19. Maczo - Moje serce tylko dla Ciebie
20. Sub Urban - Skinny Loser
Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Ariana Grande - Why Try

Why Try

Why Try

Tekst dodał(a): Delphi Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): imastyles Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): R4dek08 Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+47)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

I’ve been living with devils and angels, angels, angels
Realize you and I are in the same boat, same boat, yeah
Kills me, how you love me, then you
Cut me down, I’ll do the same
We've been living like angels and devils, devils

I’m loving the pain
I never wanna live without you
So why do we try
You drive me insane
Now we're screaming just to see who's louder
So why do we try
You got me like na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Oooh yeah

You and I redefine being love sick, love sick, love sick
Through it all you could still make my heart skip, heart skip
Oh yeah
Even when you’re yelling at me
I still think you’re beautiful
Through it all you could still make my heart, skip, heart skip

I’m loving the pain
I never wanna live without you
So why do we try
You drive me insane
Now we're screaming just to see who's louder
So why do we try
You got me like na na na na
Na na na na na
Na na na na na

Oh baby look at us
We've been living like angels
Living like devils
Oh baby look at us
We've been loving like angels
Loving like devils
Oh baby look at us
We've been living like angels
Living like devils
Oh baby look at us
We've been loving like angels
Loving like devils
Ooh baby look

I’m loving the pain
I never wanna live without you
So why do we try
You drive me insane
Now we're screaming just to see who's louder
So why do we try
You got me like na na na na
Na na na na na
Na na na na na

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Żyłam z diabłami i aniołami, aniołami, aniołami
Uświadomiłam sobie, że oboje znajdujemy się na tej samej łodzi*, tej samej łodzi, tak
Zabija sposób w jaki mnie kochasz, ponieważ to tak jakbyś podcinał moje skrzydła, i ja robię Tobie to samo.
Żyliśmy jak anioły i diabły, diabły

Kocham ten ból
Nigdy nie chciałam żyć bez ciebie
Więc dlaczego próbujemy
Doprowadzasz mnie do szaleństwa
Teraz krzyczymy na siebie tylko po to, by zobaczyć które z nas głośniejsze
Więc dlaczego próbujemy
Masz mnie jak... na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Ooo tak

Ty i Ja, oboje jesteśmy definicją chorej miłości, chorej miłości
Ale mimo to nadal sprawiasz, że moje serce bije szybciej, bije szybciej, bije szybciej
O tak
Nawet gdy na mnie krzyczysz
To nadal uważam, że jesteś piękny
Mimo to nadal sprawiasz, że moje serce bije szybciej, bije szybciej, bije szybciej

Kocham ten ból
Nigdy nie chciałam żyć bez ciebie
Więc dlaczego próbujemy
Doprowadzasz mnie do szaleństwa
Teraz krzyczymy na siebie tylko po to, by zobaczyć które z nas głośniejsze
Więc dlaczego próbujemy
Masz mnie jak... na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Ooo tak

Oh skarbie, spójrz na nas
Żyliśmy jak anioły
Żyliśmy jak diabły
Oh skarbie, spójrz na nas
Kochaliśmy jak anioły
Kochaliśmy jak diabły
Oh skarbie, spójrz na nas
Żyliśmy jak anioły
Żyliśmy jak diabły
Oh skarbie, spójrz na nas
Kochaliśmy jak anioły
Kochaliśmy jak diabły

Kocham ten ból
Nigdy nie chciałam żyć bez ciebie
Więc dlaczego próbujemy
Doprowadzasz mnie do szaleństwa
Teraz krzyczymy na siebie tylko po to, by zobaczyć które z nas głośniejsze
Więc dlaczego próbujemy
Masz mnie jak na na na na
Na na na na na
Na na na na na

*Płynąć na tej samej łodzi -> być w podobnej sytuacji, przejść przez to samo
@Wkuurwiasz

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Tekst:

Benjamin Levin, Ryan Tedder, Ammar Malik, Noel Zancanella

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Ryan Tedder, Benny Blanco, Noel Zancanella

Rok wydania:

2014

Wykonanie oryginalne:

Ariana Grande

Covery:

Jest ich zbyt dużo, by wymienić wszystkich

Płyty:

My Everything

Głosuj na ten utwór
(+47)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (2):

aneetuia 10.07.2016, 14:00
(+3)
Najlepsza <3

sandzia2211
Sandzia2211 21.08.2014, 20:57
(+7)
Super piosenka :*
Już nie mogę się doczekać całej płyty ! ♥
tekstowo.pl
2 535 892 tekstów, 31 730 poszukiwanych i 931 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności