Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Arkive - Luminous
Luminous
Tekst dodał(a): Ariok
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ariok
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
My trail paves a narrow road
Lit by moments that fade with each step
But before me hangs the curtain
Wreathing panic round my neck
Every memory reflecting a shard of sight
As the call of the past meets my present
The formless features of annihilation
Holding me to the abyss
It’s the blinding reminder of the time you’re erasing
We’ve figured it all out, it’s the time you’ve been wasting
And I am encased in cold and grey
But we will become luminous
When surrounded in darkness
We seek out distant lights
And the safety we presume it provides
This desire to stray is a game of the mind
A breeze rolls by you
You feel the fire beside you flicker out
Now with your world at its darkest
(darkness descends on us)
You sense danger and seek a way to gain relief
(Give me release)
Curiously you tremble
As you push toward the warmth that pierces the uncertainty
Exchanging the reflections of who I am
A fortification, an iron will mind
Give me the strength I need to open my eyes
Within the black of the deep
Ignite a spark to show me the road
Cos I've fallen asleep at the wheel
A bitter man with a heart set to heal
Give me the strength to survive
I pledge these changes on all of my life
Shadows lifeless weight
Calm as a lovers embrace
We’ve figured it all out, it’s the time you’ve been wasting
And I am encased in cold and grey
But I still see the light
Lit by moments that fade with each step
But before me hangs the curtain
Wreathing panic round my neck
Every memory reflecting a shard of sight
As the call of the past meets my present
The formless features of annihilation
Holding me to the abyss
It’s the blinding reminder of the time you’re erasing
We’ve figured it all out, it’s the time you’ve been wasting
And I am encased in cold and grey
But we will become luminous
When surrounded in darkness
We seek out distant lights
And the safety we presume it provides
This desire to stray is a game of the mind
A breeze rolls by you
You feel the fire beside you flicker out
Now with your world at its darkest
(darkness descends on us)
You sense danger and seek a way to gain relief
(Give me release)
Curiously you tremble
As you push toward the warmth that pierces the uncertainty
Exchanging the reflections of who I am
A fortification, an iron will mind
Give me the strength I need to open my eyes
Within the black of the deep
Ignite a spark to show me the road
Cos I've fallen asleep at the wheel
A bitter man with a heart set to heal
Give me the strength to survive
I pledge these changes on all of my life
Shadows lifeless weight
Calm as a lovers embrace
We’ve figured it all out, it’s the time you’ve been wasting
And I am encased in cold and grey
But I still see the light
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMój szlak prowadzi wąską drogę
Oświetloną momentami, które blakną z każdym krokiem
Ale przede mną wisi kurtyna
Wisząca panika wokół mojej szyi
Każda pamięć odzwierciedlająca odłamek wzroku
Jako że wezwanie z przeszłości spotyka moją teraźniejszość
Bezkształtne cechy anihilacji
Trzymając mnie w otchłani
To oślepiające przypomnienie czasu, który wymazujesz
Zorientowaliśmy się, że to czas, który zmarnowałeś
I jestem zamknięty w zimnie i szarości
Ale staniemy się naświetleni
Gdy otoczenie jest w ciemności
Szukamy odległych świateł
A bezpieczeństwo, które zakładamy, zapewnia
To pragnienie błądzenia jest grą umysłu
Powiał wiatr
Czujesz, jak ogień obok ciebie migocze
Teraz ze swoim światem w najciemniejszym świecie
(ciemność zstępuje na nas)
Czujesz niebezpieczeństwo i szukasz sposobu na uzyskanie ulgi
(Daj mi uwolnienie)
Ciekawe, że drżysz
Kiedy naciskasz w kierunku ciepła, które przebija niepewność
Wymiana refleksji tego, kim jestem
Umocnienie, żelazo będzie pamiętać
Daj mi siłę, potrzebną do otwarcia oczu
Wewnątrz czerni głębokiej
Podpisz iskrę, by pokazać mi drogę
Bo zasnąłem za kierownicą
Zgorzkniały człowiek z sercem wyleczonym
Daj mi siłę, by przetrwać
Przyrzekam te zmiany na całe moje życie
Cień jest bez życia
Spokojny, jak kochankowie
Zorientowaliśmy się, że to czas który zmarnowałeś
I jestem zamknięty w zimnie i szarości
Ale wciąż widzę światło
Oświetloną momentami, które blakną z każdym krokiem
Ale przede mną wisi kurtyna
Wisząca panika wokół mojej szyi
Każda pamięć odzwierciedlająca odłamek wzroku
Jako że wezwanie z przeszłości spotyka moją teraźniejszość
Bezkształtne cechy anihilacji
Trzymając mnie w otchłani
To oślepiające przypomnienie czasu, który wymazujesz
Zorientowaliśmy się, że to czas, który zmarnowałeś
I jestem zamknięty w zimnie i szarości
Ale staniemy się naświetleni
Gdy otoczenie jest w ciemności
Szukamy odległych świateł
A bezpieczeństwo, które zakładamy, zapewnia
To pragnienie błądzenia jest grą umysłu
Powiał wiatr
Czujesz, jak ogień obok ciebie migocze
Teraz ze swoim światem w najciemniejszym świecie
(ciemność zstępuje na nas)
Czujesz niebezpieczeństwo i szukasz sposobu na uzyskanie ulgi
(Daj mi uwolnienie)
Ciekawe, że drżysz
Kiedy naciskasz w kierunku ciepła, które przebija niepewność
Wymiana refleksji tego, kim jestem
Umocnienie, żelazo będzie pamiętać
Daj mi siłę, potrzebną do otwarcia oczu
Wewnątrz czerni głębokiej
Podpisz iskrę, by pokazać mi drogę
Bo zasnąłem za kierownicą
Zgorzkniały człowiek z sercem wyleczonym
Daj mi siłę, by przetrwać
Przyrzekam te zmiany na całe moje życie
Cień jest bez życia
Spokojny, jak kochankowie
Zorientowaliśmy się, że to czas który zmarnowałeś
I jestem zamknięty w zimnie i szarości
Ale wciąż widzę światło
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2017 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Arkive |
| Płyty: |
Sonder |
Komentarze (0):