Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Army Of Lovers
Popularne teksty
12. Nightwish - Sway
Army Of Lovers - Say Goodbye To Babylon
Say Goodbye To Babylon
Tekst dodał(a): LittleRaven
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Tomeczek777
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): RasperryChick
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Walking under the lion’s gate
Bitter tears for a city’s fate
Raise your voice in an ancient song
Say goodbye to Babylon
Hanging gardens with falling leaves
Temples robbed by the persian thieves
Once this empire was standing strong
Say goodbye to Babylon
Never say never
Never forever
Always and ever
Always forever
Kingdoms dancing in nebu’s dream
Ask the prophets what kingdoms mean
Count the battles our Lord has won
Say goodbye to Babylon
Sacred signs written on the wall
From above holy angels fall
Paradise where we all come from
Say goodbye to Babylon
Never say never
Never forever
Always and ever
Always forever
Xerxes tore every wall apart
Left our home with a broken heart
Blood in Euphrat but life goes on
Say goodbye to Babylon
Life was good in the site of life
All that’s left is eternal strife
Baby’s riding a neutron bomb
Say goodbye to Babylon
Never say never
Never forever
Always and ever
Always forever
Never say never
Never forever
Always and ever
Always forever
Never say never
Never forever
Always and ever
Always forever
Bitter tears for a city’s fate
Raise your voice in an ancient song
Say goodbye to Babylon
Hanging gardens with falling leaves
Temples robbed by the persian thieves
Once this empire was standing strong
Say goodbye to Babylon
Never say never
Never forever
Always and ever
Always forever
Kingdoms dancing in nebu’s dream
Ask the prophets what kingdoms mean
Count the battles our Lord has won
Say goodbye to Babylon
Sacred signs written on the wall
From above holy angels fall
Paradise where we all come from
Say goodbye to Babylon
Never say never
Never forever
Always and ever
Always forever
Xerxes tore every wall apart
Left our home with a broken heart
Blood in Euphrat but life goes on
Say goodbye to Babylon
Life was good in the site of life
All that’s left is eternal strife
Baby’s riding a neutron bomb
Say goodbye to Babylon
Never say never
Never forever
Always and ever
Always forever
Never say never
Never forever
Always and ever
Always forever
Never say never
Never forever
Always and ever
Always forever
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSpacerując pod lwimi bramami
Gorzkie łzy za fatum miasta
Wznieś swój głos w starożytnej pieśni
Powiedz do widzenia Babilonowi
Wiszące ogrody ze spadającymi liśćmi
Świątynie ograbione przez perskich złodziei
Kiedyś to imperium było silne
Powiedz do widzenia Babilonowi
Nigdy nie mów nigdy
Nigdy na zawsze
Zawsze i wiecznie
Zawsze na zawsze
Królestwa tańczące w śnie o złocie
Zapytaj proroków co królestwa znaczą
Policz bitwy, które nasz pan wygrał
Powiedz do widzenia Babilonowi
Święte znaki napisane na ścianie
Z niebios święte anioły spadają
Raj jest tam skąd my wszyscy przychodzimy
Powiedz do widzenia Babilonowi
Nigdy nie mów nigdy
Nigdy na zawsze
Zawsze i wiecznie
Zawsze na zawsze
Kserkses rozdarł każdą ścianę z osobna
Opuścił nasz dom ze złamanym sercem
Krew w Eufracie, lecz życie toczy się dalej
Powiedz do widzenia Babilonowi
Życie było dobre w stronie życia
Wszystko to co zostało jest odwieczną strefą
Kochanie jedzie neutronową bombą
Powiedz do widzenia Babilonowi
Nigdy nie mów nigdy
Nigdy na zawsze
Zawsze i wiecznie
Zawsze na zawsze
Nigdy nie mów nigdy
Nigdy na zawsze
Zawsze i wiecznie
Zawsze na zawsze
Nigdy nie mów nigdy
Nigdy na zawsze
Zawsze i wiecznie
Zawsze na zawsze
Gorzkie łzy za fatum miasta
Wznieś swój głos w starożytnej pieśni
Powiedz do widzenia Babilonowi
Wiszące ogrody ze spadającymi liśćmi
Świątynie ograbione przez perskich złodziei
Kiedyś to imperium było silne
Powiedz do widzenia Babilonowi
Nigdy nie mów nigdy
Nigdy na zawsze
Zawsze i wiecznie
Zawsze na zawsze
Królestwa tańczące w śnie o złocie
Zapytaj proroków co królestwa znaczą
Policz bitwy, które nasz pan wygrał
Powiedz do widzenia Babilonowi
Święte znaki napisane na ścianie
Z niebios święte anioły spadają
Raj jest tam skąd my wszyscy przychodzimy
Powiedz do widzenia Babilonowi
Nigdy nie mów nigdy
Nigdy na zawsze
Zawsze i wiecznie
Zawsze na zawsze
Kserkses rozdarł każdą ścianę z osobna
Opuścił nasz dom ze złamanym sercem
Krew w Eufracie, lecz życie toczy się dalej
Powiedz do widzenia Babilonowi
Życie było dobre w stronie życia
Wszystko to co zostało jest odwieczną strefą
Kochanie jedzie neutronową bombą
Powiedz do widzenia Babilonowi
Nigdy nie mów nigdy
Nigdy na zawsze
Zawsze i wiecznie
Zawsze na zawsze
Nigdy nie mów nigdy
Nigdy na zawsze
Zawsze i wiecznie
Zawsze na zawsze
Nigdy nie mów nigdy
Nigdy na zawsze
Zawsze i wiecznie
Zawsze na zawsze
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Alexander Bard / Jean-Pierre Barda Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Anders Wollbeck |
| Rok wydania: |
1991 |
| Wykonanie oryginalne: |
Army Of Lovers (1991) |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: Army Of Lovers - Massive Luxury Overdose, 1991 (Ultrapop, ULT 9502-1 - Niemcy); |
Komentarze (0):