Teksty piosenek > A > As I Lay Dying > Wasted Words
2 551 475 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 687 oczekujących

As I Lay Dying - Wasted Words

Wasted Words

Wasted Words

Tekst dodał(a): Boka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): gocha000013 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): princessxD Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

There are days when sorrow seems never-ending
Like the countless roads upon which I've driven
The price of attachment in pursuit of dreams
That I so often can't seem to remember
Yet there are days when beauty cannot be contained
It even crawls out from under ordinary things

A foreigner, no place to go
Holding on, making the most
Of what little time I have

All the wasted words I said
In all the cities that I left
The last act of our precious play
Must not close with regret

I will not leave whishing I had done things differently

The moments I treasure are seldom the ones
That I planned for
And if I knew where pain hid I might still let it go
So when the audience has run toward the latest drift
It will be my time to face the life that I have set

A foreigner in my own home
Holding on, no place to go

All the wasted words I said
In all the cities that I left
The last act of our precious play
Must not close with regret (regret)
All the wasted words

Some days the line between peace
And pain seems more like a blur
But I know with certainty
I can't leave wishing, I cannot leave
I can't leave wishing I'd done things differently

All the wasted words I said
In all the cities that I left
The last act of our precious play
Must not close with regret (regret)
All the wasted words

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Są dni, kiedy cierpienie wydaje się wieczne
Jak niezliczone drogi, które przemierzyłem
Cena przywiązania w pogoni za marzeniami
Tak częsta, ze wydaje się nie pamiętać
Ale są jeszcze dni, które zdają się nie mieć piękna
Które wypełza nawet ze zwykłych rzeczy

Obcy, bez miejsca, w które mógłby pójść
Trzymając się jakoś, starając się zapewnić jak najwięcej
Czasu, którego mam już tak mało

Wszystkie niszczące słowa, które wypowiedziałem
We wszystkich miastach, które opuściłem
Jako ostatni akt w naszej cennej grze
Nie mogą skończyć się żalem

Nie odejdę marząc, by rzeczy, które zrobiłem mogły być inne

Momenty, które ceniłem rzadko są tymi
które planowałem
I gdybym wiedział, gdzie kryje się ból, mógłbym ciąż pozwolić mu odejść
Więc kiedy publiczność ruszyły wprost w ostatni dryf
To będzie mój czas, by zmierzyć się z życiem, które rozpocząłem

Obcy w moim własnym domu
Trzymając się jakoś, bez miejsca, w które mógłby pójść

Wszystkie niszczące słowa, które wypowiedziałem
We wszystkich miastach, które opuściłem
Jako ostatni akt w naszej cennej grze
Nie mogą skończyć się żalem (żalem)
Wszystkie te niszczące słowa

Pewnego dnia granica miedzy pokojem a bólem
Będzie wyglądać na bardziej rozmazaną
Ale wiem z pewnością, że
Nie mogę odejść marząc, nie mogę odejść
Nie mogę odejść marząc, by rzeczy, które zrobiłem mogły być inne

Wszystkie niszczące słowa, które wypowiedziałem
We wszystkich miastach, które opuściłem
Jako ostatni akt w naszej cennej grze
Nie mogą skończyć się żalem (żalem)
Wszystkie te niszczące słowa

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Tim Lambesis

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2012

Płyty:

Awakened

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 551 475 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 687 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności