Teksty piosenek > A > Ashanti > Mother
2 479 180 tekstów, 31 594 poszukiwanych i 113 oczekujących

Ashanti - Mother

Mother

Mother

Tekst dodał(a): Scorpio Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ewus_ia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Nightmare8888 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1:]
I would never let a tear fall from your eyes, no, no no
Cause everything you are to me, ohh I could never let you hurt inside
You mean so much, and I'm so thankful that you're in my life
And I appreciate your love and all your sacrifice
Without you by my side, I never could survive
I wouldn't be the woman standin' here before your eyes

[Pre-Chorus:]
You taught me strength and you gave me guidance
Whenever faith was lost, you were there to find it
And all because a mother's love is unconditional
With all my heart and all my soul, I wanna let you know

[Chorus:]
That I thank you, and I love you
And I would never place anyone above you
Said I thank you, and I love you
And I will never ever place no one above you

You have given me life, and I just want you to know
That you're the reason I'm here today
I will never let go to everything that we share
And nothing can compare
I thank you, I thank you, I thank you, here's what I'm sayin'

[Verse 2:]
See, I've been blessed to be raised by a woman so strong
Cause even when I did things wrong
You would show me just the way that I should carry on
You kept me safe, and you protected me with all you had
And any time I was in need you gave your very last
Without you by my side, I never could survive
I wouldn't be the woman standing here before your eyes

[Pre Chorus:]
Ju taught me strength and, ju gave me guidance
Whenever faith was lost, ju were there to find it
And all because a mother's love is unconditional
With all my heart, and all my soul, I wanna let you know

[Chorus:]
That I thank you, and I love you
And I would never place anyone above you
Said I thank you, and I love you
And I will never ever place no one above you

You have given me life, and I just want you to know
That you're the reason I'm here today
I will never let go to everything that we share
And nothing can compare
I thank you, I thank you, I thank you, here's what I'm sayin'

[Bridge:]
I remember wakin' up early monday morning
With my new dress, and my new shoes, with the buckles on em
And you would kiss my face, and say "I love you babe"
And you would be right there to take all of my fear away
And when he broke my heart, you said it was hist lost
And not to think about, "you're better off without him"
Remember when they said that I was never gonna make it
You said "it's yours, and all you gotta do is go and take it"

[Chorus:]
I thank you, and I love you
And I would never place any above you
Said I thank you, and I love you
And I will never ever place no one above you

See, you have given me life, and I just want you to know
That you're the reason I'm here today
I will never let go to everything that we share
And nothing can compare
I thank you, I thank you, I thank you, here's what I'm sayin'

I thank you, and I love you
And I would never ever place anyone above you
Said I thank you, and I love you
And I will never ever place no one above you

See, you have given me life, and I just want you to know
That you're the reason I'm here today
I will never let go to everything that we share
And nothing can compare
I thank you, I thank you, I thank you, here's what I'm sayin' yeah, yeah yeah yeah yeah

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Zwrotka 1]
Nigdy bym nie pozwoliła aby łza popłynęła z Twoich oczu, nie, nie, nie
Bo jesteś dla mnie wszystkim, ohh Nigdy bym nie pozwoliła aby cokolwiek zraniło Cię w środku
Wiele dla mnie znaczysz i jestem wdzięczna, że jesteś w moim życiu
Doceniam Twoją miłość i poświęcenie
Bez Ciebie, nie przetrwałabym
Nie byłabym tą kobietą stojącą tu przed Twoimi oczami

[Przejście]
Nauczyłaś mnie siły i dawałaś mi wskazówki
Gdy wiara była utracona, Ty byłaś tu by ją odnaleźć
A to wszystko dlatego bo miłość matki jest bezwarunkowa
Z całego serca i duszy, chcę byś wiedziała

[Refren]
Że dziękuję Ci, kocham Cię
Nigdy bym nie postawiła kogoś innego nad Tobą
Powiedziałam "dziękuję, kocham Cię"
Nigdy bym nie postawiła kogoś innego nad Tobą

Dałaś mi życie i chcę byś wiedziała
Że jesteś powodem dla którego tu jestem
Nigdy nie pozwolę by minęło to co dzielimy
Nic nie może się z tym równać
Dziękuję Ci, dziękuję Ci, dziękuję Ci

[Zwrotka 2]
Widzisz, zostałam pobłogosławiona by mnie wychowano na silną kobietę
Bo nawet gdy zrobiłam coś źle
Ty pokazałaś mi jak mam dalej żyć
Chroniłaś mnie wszystkim co miałaś
Za każdym razem gdy byłam w potrzebie dawałaś mi co miałaś
Bez Ciebie, nie przetrwałabym
Nie byłabym tą kobietą stojącą tu przed Twoimi oczami

[Przejście]
Nauczyłaś mnie siły i dawałaś mi wskazówki
Gdy wiara była utracona, Ty byłaś tu by ją odnaleźć
A to wszystko dlatego bo miłość matki jest bezwarunkowa
Z całego serca i duszy, chcę byś wiedziała

[Refren]
Że dziękuję Ci, kocham Cię
Nigdy bym nie postawiła kogoś innego nad Tobą
Powiedziałam "dziękuję, kocham Cię"
Nigdy bym nie postawiła kogoś innego nad Tobą

Dałaś mi życie i chcę byś wiedziała
Że jesteś powodem dla którego tu jestem
Nigdy nie pozwolę by minęło to co dzielimy
Nic nie może się z tym równać
Dziękuję Ci, dziękuję Ci, dziękuję Ci

Pamiętam budzenie się wczesnym rankiem w poniedziałek
Z nową sukienką, nowymi bucikami ze sprzążką
Pocałowałaś mnie i powiedziałaś "kocham Cię skarbie"
Byłaś tu by przegnać mój strach
Gdy chłopak złamał mi serce powiedziałaś, że to jego strata
I abym już o tym nie myślała, "Bez niego będzie Ci lepiej"
Pamiętam jak mówili, że nigdy mi się to nie uda
Powiedziałaś "Jest twoje. Wszystko co musisz zrobić to pójść i to wziąć"

[Refren]
Dziękuję Ci, kocham Cię
Nigdy bym nie postawiła kogoś innego nad Tobą
Powiedziałam "dziękuję, kocham Cię"
Nigdy bym nie postawiła kogoś innego nad Tobą

Dałaś mi życie i chcę byś wiedziała
Że jesteś powodem dla którego tu jestem
Nigdy nie pozwolę by minęło to co dzielimy
Nic nie może się z tym równać
Dziękuję Ci, dziękuję Ci, dziękuję Ci

Dziękuję Ci, kocham Cię
Nigdy bym nie postawiła kogoś innego nad Tobą
Powiedziałam "dziękuję, kocham Cię"
Nigdy bym nie postawiła kogoś innego nad Tobą

Dałaś mi życie i chcę byś wiedziała
Że jesteś powodem dla którego tu jestem
Nigdy nie pozwolę by minęło to co dzielimy
Nic nie może się z tym równać
Dziękuję Ci, dziękuję Ci, dziękuję Ci

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 479 180 tekstów, 31 594 poszukiwanych i 113 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności