Teksty piosenek > A > Ashley Tisdale > Tell me lies
2 591 951 tekstów, 31 818 poszukiwanych i 1 923 oczekujących

Ashley Tisdale - Tell me lies

Tell me lies

Tell me lies

Tekst dodał(a): Disappear Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): felusia6 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Lolitka. Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

It's in your eyes, feelings can't be disguised
‘Cause the truth makes me want you to tell me lies
My biggest fear is crying oceans of tears
I would rather you not be so sincere
How cold could you be?
What would you do if you were me?
I'm better off if it's a mystery

‘Cause I don't wanna know
If I kissed your lips for the last time
Please don't say if it's so
Tell my heart it's not goodbye
And do this one thing for me
Make up some stupid story tonight
It's alright, keep your truth and tell me lies

Something's not right, love is nowhere in sight
I'm not ready to let go, it's not time
How cruel could you be?
Don’t say we’re through least not to me
I'm better off, leave it a mystery

‘Cause I don't wanna know
If I kissed your lips for the last time
Please don't say if it's so
Tell my heart it's not goodbye
And do this one thing for me
Make up some stupid story tonight
It's alright, keep your truth and tell me lies

Don't tell me you're leaving
There's only so much I can take
It's easier if you're faking

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh whoa

‘Cause I don't wanna know
If I kissed your lips for the last time
Please don't say if it's so
Tell my heart it's not goodbye
And do this one thing for me
Make up some stupid story
Can’t we keep pretending
This is not the ending tonight?
It's alright, keep your truth and tell me lies

Tell me, tell me, tell me lies x3

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Widzę to w Twoich oczach, uczuć nie da się ukryć
Ale prawda sprawia, że pragnę, abyś kłamał
Najbardziej boję się rzeki łez
Wolę żebyś nie był szczery
Jak możesz być tak nieczuły?
Co byś zrobił na moim miejscu?
Wolę nie wiedzieć, jeśli to tajemnica

Wolę nie wiedzieć
Że pocałowałam Cię po raz ostatni
Proszę nie mów, jeśli to prawda
Powiedz mojemu sercu, że to nie pożegnanie
I zrób dla mnie tę jedną rzecz
Wymyśl dziś jakąś głupią historyjkę
W porządku, zatrzymaj prawdę dla siebie i kłam

Coś tu nie gra, na horyzoncie nie widać miłości
Nie jestem gotowa, by pogodzić się z tym, jeszcze nie nadeszła pora
Jak możesz być taki okrutny?
Nie mów, że z nami koniec, przynajmniej nie wprost
Wolę nie wiedzieć, niech to pozostanie tajemnica

Wolę nie wiedzieć
Że pocałowałam Cię po raz ostatni
Proszę nie mów, jeśli to prawda
Powiedz mojemu sercu, że to nie pożegnanie
I zrób dla mnie tę jedną rzecz
Wymyśl dziś jakąś głupią historyjkę
W porządku, zatrzymaj prawdę dla siebie i kłam

Nie mów, że odchodzisz
Nie zniosę tego
Wolę kiedy kłamiesz

Och, och, och, och, och, och, och, och, och whoa

Wolę nie wiedzieć
Że pocałowałam Cię po raz ostatni
Proszę nie mów, jeśli to prawda
Powiedz mojemu sercu, że to nie pożegnanie
I zrób dla mnie tę jedną rzecz
Wymyśl jakąś głupią historyjkę
Udawajmy
Że to jeszcze nie koniec
W porządku, zatrzymaj prawdę i opowiadaj mi kłamstwa

Kłam, kłam, kłam x3

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2009

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Ashley Tisdale

Płyty:

Guilty Pleasure

Komentarze (3):

dorota979797 25.07.2009, 13:15
(+1)
Super song ;P

ponura2 15.07.2009, 19:56
(+2)
Taa uwielbiam jak ktoś przepuszcza tekst przez tłumacza....:/

żelkojadka25 25.06.2009, 18:47
(+1)
I lovv... To mi przypomina mnie i...

tekstowo.pl
2 591 951 tekstów, 31 818 poszukiwanych i 1 923 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności