Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ashley Tisdale
Popularne teksty
Ashley Tisdale - What If
What If
Tekst dodał(a): Scorpio
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Melanie
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): gwiazdunia01
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Don't speak, I can't believe
This is here happening
Our situation isn't right
Get real, who are you playing with?
I never thought he'd be like this
You were supposed to be there by my side
When you say that you want me
I just don't believe it
You're always ready to give up
Whenever I turn around
But what if I need you baby?
Would you even try to save me?
Or would you find some lame excuse to never be true?
What if I said I loved you?
Would you be the one to run to?
Or would you watch me walk away without a fight?
I'm so sick of worrying
That you're gonna quit over anything
I could trip and you'd let go like that
And everything that we ever were
Seems to fade but not the hurt
‘Cause you don't know the good things from the bad
When I say that I want you
You know that I mean it
And in my hour of weakness
There's still time to try
But what if I need you baby?
Would you even try to save me?
Or would you find some lame excuse to never be true?
What if I said I loved you?
Would you be the one to run to?
Or would you watch me walk away without a fight?
Every time I speak you try to stop me (yeah, yeah, yeah)
‘Cause every little thing I say is wrong (yeah, yeah, yeah, yeah)
You say you're noticing but you never see
This is who I really am that you can't believe
Makes me want to know right now
If it's me you'll live without
Or would you change your mind?
What if I need you?
But what if I need you baby?
Would you even try to save me?
Or would you find some lame excuse to never be true?
What if I said I loved you?
Would you be the one to run to?
Or would you watch me walk away without a…?
Oh baby, what if I need you? (What if I need you?)
Yeah, yeah (What If I need you?)
What if I need, what if I need you?
(What If I need you?) Oh, what if I need you?
Yeah (what if I need you?)
I need you, you, you
This is here happening
Our situation isn't right
Get real, who are you playing with?
I never thought he'd be like this
You were supposed to be there by my side
When you say that you want me
I just don't believe it
You're always ready to give up
Whenever I turn around
But what if I need you baby?
Would you even try to save me?
Or would you find some lame excuse to never be true?
What if I said I loved you?
Would you be the one to run to?
Or would you watch me walk away without a fight?
I'm so sick of worrying
That you're gonna quit over anything
I could trip and you'd let go like that
And everything that we ever were
Seems to fade but not the hurt
‘Cause you don't know the good things from the bad
When I say that I want you
You know that I mean it
And in my hour of weakness
There's still time to try
But what if I need you baby?
Would you even try to save me?
Or would you find some lame excuse to never be true?
What if I said I loved you?
Would you be the one to run to?
Or would you watch me walk away without a fight?
Every time I speak you try to stop me (yeah, yeah, yeah)
‘Cause every little thing I say is wrong (yeah, yeah, yeah, yeah)
You say you're noticing but you never see
This is who I really am that you can't believe
Makes me want to know right now
If it's me you'll live without
Or would you change your mind?
What if I need you?
But what if I need you baby?
Would you even try to save me?
Or would you find some lame excuse to never be true?
What if I said I loved you?
Would you be the one to run to?
Or would you watch me walk away without a…?
Oh baby, what if I need you? (What if I need you?)
Yeah, yeah (What If I need you?)
What if I need, what if I need you?
(What If I need you?) Oh, what if I need you?
Yeah (what if I need you?)
I need you, you, you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNic nie mów, nie mogę uwierzyć
Że to się dzieje naprawdę
Znaleźliśmy się w kiepskiej sytuacji
Ogarnij się, z kim Ty grasz?
Nigdy bym nie pomyślała, że on taki będzie
Powinieneś być przy mnie
Kiedy mówisz, że mnie pragniesz
Nie wierzę Ci
Zawsze jesteś gotów zrezygnować
Kiedy odwracam się
Ale co jeśli Cię potrzebuję, skarbie?
Czy Ty w ogóle byś mnie obronił?
A może znalazłbyś jakąś nieprawdziwą wymówkę?
Co jeśli powiedziałabym, że Cię kocham?
Czy byłbyś tym jedynym, na którego mogłabym liczyć?
A może pozwoliłbyś mi odejść nie walcząc o mnie?
Mam dość zamartwiania się
Że opuścisz mnie z byle powodu
Gdybym się potknęła, Ty odpuściłbyś ot tak
A to kim kiedyś byliśmy
Odeszłoby w zapomnienie, ale nie ból
Bo Ty nie rozróżniasz dobra od zła
Kiedy mówię, że Cię pragnę
Wiesz, że to prawda
A kiedy będę miała chwilę słabości
Wciąż jest czas, aby próbować
Ale co jeśli Cię potrzebuję, skarbie?
Czy Ty w ogóle byś mnie obronił?
A może znalazłbyś jakąś nieprawdziwą wymówkę?
Co jeśli powiedziałabym, że Cię kocham?
Czy byłbyś tym jedynym, na którego mogłabym liczyć?
A może pozwoliłbyś mi odejść nie walcząc o mnie?
Ciągle próbujesz mi przerywać, kiedy coś mówię (tak, tak, tak)
Bo zawsze mylę się (tak, tak, tak, tak)
Mówisz, że zauważyłeś, ale nigdy nie widzisz
Jaka jestem naprawdę, nigdy nie wierzysz we mnie
Dlatego chcę wiedzieć
Czy chcesz żyć beze mnie
Czy może zmienisz swoje zdanie?
A jeśli Cię potrzebuję?
Ale co jeśli Cię potrzebuję, skarbie?
Czy Ty w ogóle byś mnie obronił?
A może znalazłbyś jakąś nieprawdziwą wymówkę?
Co jeśli powiedziałabym, że Cię kocham?
Czy byłbyś tym jedynym, na którego mogłabym liczyć?
A może pozwoliłbyś mi odejść nie walcząc…?
Och skarbie, co jeśli Cię potrzebuję? (Co jeśli Cię potrzebuję?)
Tak, tak (Co jeśli Cię potrzebuję?)
Co jeśli, co jeśli Cię potrzebuję?
(Co jeśli Cię potrzebuję?) Och, co jeśli Cię potrzebuję?
Tak (co jeśli Cię potrzebuję?)
Potrzebuję Cię, Cię, Cię
Że to się dzieje naprawdę
Znaleźliśmy się w kiepskiej sytuacji
Ogarnij się, z kim Ty grasz?
Nigdy bym nie pomyślała, że on taki będzie
Powinieneś być przy mnie
Kiedy mówisz, że mnie pragniesz
Nie wierzę Ci
Zawsze jesteś gotów zrezygnować
Kiedy odwracam się
Ale co jeśli Cię potrzebuję, skarbie?
Czy Ty w ogóle byś mnie obronił?
A może znalazłbyś jakąś nieprawdziwą wymówkę?
Co jeśli powiedziałabym, że Cię kocham?
Czy byłbyś tym jedynym, na którego mogłabym liczyć?
A może pozwoliłbyś mi odejść nie walcząc o mnie?
Mam dość zamartwiania się
Że opuścisz mnie z byle powodu
Gdybym się potknęła, Ty odpuściłbyś ot tak
A to kim kiedyś byliśmy
Odeszłoby w zapomnienie, ale nie ból
Bo Ty nie rozróżniasz dobra od zła
Kiedy mówię, że Cię pragnę
Wiesz, że to prawda
A kiedy będę miała chwilę słabości
Wciąż jest czas, aby próbować
Ale co jeśli Cię potrzebuję, skarbie?
Czy Ty w ogóle byś mnie obronił?
A może znalazłbyś jakąś nieprawdziwą wymówkę?
Co jeśli powiedziałabym, że Cię kocham?
Czy byłbyś tym jedynym, na którego mogłabym liczyć?
A może pozwoliłbyś mi odejść nie walcząc o mnie?
Ciągle próbujesz mi przerywać, kiedy coś mówię (tak, tak, tak)
Bo zawsze mylę się (tak, tak, tak, tak)
Mówisz, że zauważyłeś, ale nigdy nie widzisz
Jaka jestem naprawdę, nigdy nie wierzysz we mnie
Dlatego chcę wiedzieć
Czy chcesz żyć beze mnie
Czy może zmienisz swoje zdanie?
A jeśli Cię potrzebuję?
Ale co jeśli Cię potrzebuję, skarbie?
Czy Ty w ogóle byś mnie obronił?
A może znalazłbyś jakąś nieprawdziwą wymówkę?
Co jeśli powiedziałabym, że Cię kocham?
Czy byłbyś tym jedynym, na którego mogłabym liczyć?
A może pozwoliłbyś mi odejść nie walcząc…?
Och skarbie, co jeśli Cię potrzebuję? (Co jeśli Cię potrzebuję?)
Tak, tak (Co jeśli Cię potrzebuję?)
Co jeśli, co jeśli Cię potrzebuję?
(Co jeśli Cię potrzebuję?) Och, co jeśli Cię potrzebuję?
Tak (co jeśli Cię potrzebuję?)
Potrzebuję Cię, Cię, Cię
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2011 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Ashley Tisdale |
Komentarze (10):