Teksty piosenek > A > Astrid S > Paper Thin
2 657 890 tekstów, 31 892 poszukiwanych i 633 oczekujących

Astrid S - Paper Thin

Paper Thin

Paper Thin

Tekst dodał(a): NavyNavy Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): olusia21 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): NRD Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Astrid S - Paper Thin

My heart feels like the sharpest razor blade
I really hope this won't give me away
Cause I've been drowning here for days
Like a watercolor about to fade
Every inch of me is there to trace
No secrets left here on my page
Underneath my skin, I see a change
Blood races right up to my face

Bursting out, no, I can't take it
You really wore me down
Read my mind just like I'm naked
There's no hiding now
I'm paper thin, paper thin
Paper thin, paper thin

You make me feel like a piece of art
Hanging on your wall, just like my heart
Making shadows even in the dark
I'm see-through but I won't fall apart

Bursting out, no, I can't take it
You really wore me down
Read my mind just like I'm naked
There's no hiding now
I'm paper thin, paper thin
Paper thin, paper thin
Paper thin, paper thin
Paper thin

Slowly you've been wearing me down
Pulling up my roots from the ground
The way I feel's so obvious now
Cause I'm paper thin in love with you now

I'm bursting out, no, I can't take it
You really wore me down
Read my mind just like I'm naked
There's no hiding now
I'm paper thin, paper thin
Paper thin, paper thin
Paper thin, paper thin
Paper thin

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Astrid S - Paper Thin

Pokaż tłumaczenie
Moje serce czuje się jak najostrzejsza żyletka
Naprawdę mam nadzieję, że to mnie nie zdradzi
Ponieważ tonę tu dniami
Jak akwarela, która wkrótce zniknie
Każdy cal mnie jest tam do prześledzenie
Żadne sekrety nie zostają na mojej stronie
Pod moją skórą, widzę zmianę
Wyścigi krwi aż do twarzy

Wybuchnąć, nie, nie mogę zabrać tego
Ty naprawdę znosisz mnie w dół
Czytaj moje myśli tak jakbym była naga
Nie ma ukrywania teraz
Jestem paper thin, paper thin
Paper thin, paper thin*

Sprawiasz, że czuję się jak dzieło sztuki
Wiszące na twojej ścianie, tak jak moje serce
Tworzące cienie nawet w ciemności
Jestem przezroczysta, ale się nie rozpadnę

Wybuchnąć, nie, nie mogę zabrać tego
Ty naprawdę znosisz mnie w dół
Czytaj moje myśli tak jakbym była naga
Nie ma ukrywania teraz
Jestem paper thin, paper thin
Paper thin, paper thin*

Powoli mnie niszczyłeś
Wyciągnąłeś moje korzenie z ziemi
Sposób, w jaki czuję się teraz jest tak oczywisty
Ponieważ jestem paper thin* zakochanym w tobie teraz

Ja wybucham, nie, nie mogę zabrać tego
Ty naprawdę znosisz mnie w dół
Czytaj moje myśli tak jakbym była naga
Nie ma ukrywania teraz
Jestem paper thin, paper thin
Paper thin, paper thin

* paper thin – idiom, oznacza coś bardzo cienkiego lub nieistotnego

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2015

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Astrid S

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 657 890 tekstów, 31 892 poszukiwanych i 633 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności