Teksty piosenek > A > Astro (아스트로) > Merry-Go-Round (Christmas Edition)
2 602 039 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 470 oczekujących

Astro (아스트로) - Merry-Go-Round (Christmas Edition)

Merry-Go-Round (Christmas Edition)

Merry-Go-Round (Christmas Edition)

Tekst dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zuzk123 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Romanization
maebeon ippeudedo neoneun jakku anirajiman
chulguga eopsneun i neukkim
maebeon neoneun nareul mireonaego anirajiman
noheul su eopsneun i neukkim yeah

johahae jinjjarago
maeil tto saeropge gobaekhago
singyeong an sseodo niga johahal oseul ipgo
I’d like to go on a date
with you dasi tto
neoege malhae saranghanda

saeppalgan nae mameul ango
deultteun nan ni ireum bureujyo
haepi ending gateun misoro
neol hyanghan nae mameul badajwo

Merry-go merry-go-round
nan tto Loving you loving you more
eonjena ne gyeoteseo
gati georeulge
Merry-go merry-go-round
nae mam negero doraga tto
neol hyanghan gobaegeul badajwo

Let me love you ni nun ppanhi
wae ireohge mari kkoiji
Baby ani issjanha na
eojebodan jom deo meosjin mal

haejugo sipeoseo uisikhaeseo
malhaebwasseo maeneo jikyeoseo
uri eosaekhami du boreul tteugeopge
dalgwo eolleun i bunwigi sikhyeojwo

haessdeon mal tto hamyeon an dwae
danghwanghan pyojeongdo an dwae

geureohji useon neol jisgujeo
amu il eopsneun deut ssik useo

saeppalgan nae mameul ango
deultteun nan ni ireum bureujyo
haepi ending gateun misoro
neol hyanghan nae mameul badajwo

inalman ogireul barago wonhaessdeon na
dugeundaejanha
kkambakgeorineun bulbit araeseo yeah

jomyeong+bunwigineun Not bad
oneulmaneun namjadapge
jinsim damaseo gandanhage
du nun bogo gobaekhalge

neol barabogiman haedo na miso ttigo
han beoneun gago sipeo
hadeon gosdo gati gago

naui cheossaranggwaui chueok ssaha
seoro haengbokhage usjago

saeppalgan nae mameul ango
deultteun nan ni ireum bureujyo
haepi ending gateun misoro
neol hyanghan nae mameul badajwo

Merry-go merry-go-round
nan tto Loving you loving you more
eonjena ne gyeoteseo
gati georeulge
Merry-go merry-go-round
nae mam negero doraga tto
neol hyanghan gobaegeul badajwo











Hangul
매번 이쁘데도 너는 자꾸 아니라지만
출구가 없는 이 느낌
매번 너는 나를 밀어내고 아니라지만
놓을 수 없는 이 느낌 yeah

좋아해 진짜라고
매일 또 새롭게 고백하고
신경 안 써도 니가 좋아할 옷을 입고
I’d like to go on a date
with you 다시 또
너에게 말해 사랑한다

새빨간 내 맘을 안고
들뜬 난 니 이름 부르죠
해피 엔딩 같은 미소로
널 향한 내 맘을 받아줘

Merry-go merry-go-round
난 또 Loving you loving you more
언제나 네 곁에서
같이 걸을게
Merry-go merry-go-round
내 맘 네게로 돌아가 또
널 향한 고백을 받아줘

Let me love you 니 눈 빤히
왜 이렇게 말이 꼬이지
Baby 아니 있잖아 나
어제보단 좀 더 멋진 말

해주고 싶어서 의식해서
말해봤어 매너 지켜서
우리 어색함이 두 볼을 뜨겁게
달궈 얼른 이 분위기 식혀줘

했던 말 또 하면 안 돼
당황한 표정도 안 돼

그렇지 우선 널 짓궂어
아무 일 없는 듯 씩 웃어

새빨간 내 맘을 안고
들뜬 난 니 이름 부르죠
해피 엔딩 같은 미소로
널 향한 내 맘을 받아줘

이날만 오기를 바라고 원했던 나
두근대잖아
깜박거리는 불빛 아래서 yeah

조명+분위기는 Not bad
오늘만은 남자답게
진심 담아서 간단하게
두 눈 보고 고백할게

널 바라보기만 해도 나 미소 띠고
한 번은 가고 싶어
하던 곳도 같이 가고

나의 첫사랑과의 추억 쌓아
서로 행복하게 웃자고

새빨간 내 맘을 안고
들뜬 난 니 이름 부르죠
해피 엔딩 같은 미소로
널 향한 내 맘을 받아줘

Merry-go merry-go-round
난 또 Loving you loving you more
언제나 네 곁에서
같이 걸을게
Merry-go merry-go-round
내 맘 네게로 돌아가 또
널 향한 고백을 받아줘

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nawet jeśli zawsze jesteś ładna, nie zawsze jesteś
To uczucie braku wyjścia
Za każdym razem, gdy mnie odpychasz
Nie mogę puścić tego uczucia tak

Lubię to prawdziwe
Spowiadaj się na nowo każdego dnia
Nawet jeśli Ci to nie zależy, noś ubrania, które Ci się spodobają
Chciałbym iść na randkę
Znowu z tobą
Powiedz ci, że cię kocham

Trzymam moje jasnoczerwone serce
Podekscytowany, wołam Twoje imię
Z uśmiechem jak szczęśliwe zakończenie
Przyjmij moje serce dla siebie

Karuzela karuzeli
Ja też kocham cię kocham cię bardziej
Zawsze przy Twoim boku
Pójdę z tobą
Karuzela karuzeli
Moje serce wraca do Ciebie ponownie
Przyjmij moje wyznanie do siebie

Pozwól mi cię kochać, patrz w twoje oczy
Dlaczego twoje słowa są tak pokręcone?
Kochanie nie znasz mnie
Kilka ładniejszych słów niż wczoraj

Jestem świadomy, że chcę to zrobić
Mówiłem ci, zachowując swoje maniery
Nasza niezręczność sprawia, że ​​nasze policzki stają się gorące
Podgrzej i pozwól tej atmosferze ostygnąć

Nie możesz powtórzyć tego, co powiedziałeś
Nie mogę nawet wyglądać na zawstydzoną

Tak, przede wszystkim jestem dla ciebie wredny
Uśmiechnij się, jakby nic się nie stało

Trzymam moje jasnoczerwone serce
Podekscytowany, wołam Twoje imię
Z uśmiechem jak szczęśliwe zakończenie
Przyjmij moje serce dla siebie

Miałem nadzieję i chciałem, aby ten dzień nadszedł
Walisz
Pod migoczącymi światłami tak

Oświetlenie + atmosfera nie jest zła
Tylko na dzisiaj, jak mężczyzna
Z poważaniem, po prostu
Zajrzę Ci w oczy i wyznam

Samo patrzenie na ciebie sprawia, że ​​się uśmiecham
Chcę iść raz
Idziemy do miejsca, do którego kiedyś Chodziliśmy razem

Buduj wspomnienia moją pierwszą miłością
Śmiejmy się razem radośnie

Trzymam moje jasnoczerwone serce
Podekscytowany, wołam Twoje imię
Z uśmiechem jak szczęśliwe zakończenie
Przyjmij moje serce dla siebie

Karuzela karuzeli
Ja też kocham cię kocham cię bardziej
Zawsze przy Twoim boku
Pójdę z tobą
Karuzela karuzeli
Moje serce wraca do Ciebie ponownie
Przyjmij moje wyznanie do siebie

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2018

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 602 039 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 470 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności