Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Astrud Gilberto
Popularne teksty
Astrud Gilberto - Photograph
Photograph
Tekst dodał(a): miriam8
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): SaintDev67
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): miriam8
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Eu, você, nós dois
Aqui neste terraço à beira-mar
O sol já vai caindo e o seu olhar
Parece acompanhar a cor do mar
Você tem que ir embora
A tarde cai
Em cores se desfaz
Escureceu
O sol caiu no mar
E aquela luz
Lá em baixo se acendeu
Você e eu
Eu, você, nós dois
Sozinhos neste bar à meia-luz
E uma grande lua saiu do mar
Parece que este bar já vai fechar
E há sempre uma canção
Para contar
Aquela velha história
De um desejo
Que todas as canções
Têm pra contar
E veio aquele beijo
Aquele beijo
Aquele beijo
Aqui neste terraço à beira-mar
O sol já vai caindo e o seu olhar
Parece acompanhar a cor do mar
Você tem que ir embora
A tarde cai
Em cores se desfaz
Escureceu
O sol caiu no mar
E aquela luz
Lá em baixo se acendeu
Você e eu
Eu, você, nós dois
Sozinhos neste bar à meia-luz
E uma grande lua saiu do mar
Parece que este bar já vai fechar
E há sempre uma canção
Para contar
Aquela velha história
De um desejo
Que todas as canções
Têm pra contar
E veio aquele beijo
Aquele beijo
Aquele beijo
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJa, ty, my dwoje
Tutaj, na tym tarasie nad morzem
Słońce już zachodzi, a twoje spojrzenie
Wydaje się, że podąża za kolorem morza
Musisz odejść.
Popołudnie zapada
W kolorach rozpada się
Jest ciemno.
Słońce wpadło do morza
I to światło
W dole zapaliło się
Ty i ja
Ja, ty, my dwoje
Sami w tym barze, w półmroku.
I wielki księżyc wyszedł z morza
Wygląda na to, że ten bar niedługo zostanie zamknięty.
I zawsze jest piosenka
Opowiada
Tą starą historię
Pragnienia
O którym każda piosenka
Musi powiedzieć
A potem przyszedł ten pocałunek
Ten pocałunek
Ten pocałunek
Tutaj, na tym tarasie nad morzem
Słońce już zachodzi, a twoje spojrzenie
Wydaje się, że podąża za kolorem morza
Musisz odejść.
Popołudnie zapada
W kolorach rozpada się
Jest ciemno.
Słońce wpadło do morza
I to światło
W dole zapaliło się
Ty i ja
Ja, ty, my dwoje
Sami w tym barze, w półmroku.
I wielki księżyc wyszedł z morza
Wygląda na to, że ten bar niedługo zostanie zamknięty.
I zawsze jest piosenka
Opowiada
Tą starą historię
Pragnienia
O którym każda piosenka
Musi powiedzieć
A potem przyszedł ten pocałunek
Ten pocałunek
Ten pocałunek
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
The Astrud Gilberto Album (LP, 1965) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):