Teksty piosenek > A > At Vance > One Million Miles
2 562 263 tekstów, 31 859 poszukiwanych i 475 oczekujących

At Vance - One Million Miles

One Million Miles

One Million Miles

Tekst dodał(a): veela Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Evilun Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): veela Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I can hear the sound of your feet
Coming closer to the place where we meet
I raise my weary head
And I open my eyes

And in the silence of my lonely room
A clock is ticking and it's near high noon
Outside my window the thunder roars
I feel it's time to enter the door

Can you hear the echoes in my brain
Drivin me mad I'm running insane
They call your name on and on
But then I wake up and you're gone

But you didn't seem so far away

One million miles away
So my call goes over the ocean
One million miles away
Will I ever be near to you

I try to make this moment last
To see your face behind this mask
I feel I'm falling black asleep
So I'm closing my eyes

My body shivers and my souls starts to ache
I try to wake up before it's to late
Calling your name but it's lost in the air
Running on aimless to weak to dare

And your picture fades far beyond my range

One million miles away
So my call goes over the ocean
One million miles away
Will I ever be near to you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mogę usłyszeć dźwięk twych stóp
Podchodzących bliżej, do miejsca spotkania
Unoszę mą zmęczoną głowę
I otwieram oczy

I w ciszy mego samotnego pokoju
Zegar tyka i już prawie południe
Za oknem ryczy grzmot
To już czas by przekroczyć drzwi

Czy możesz usłyszeć echa w moim mózgu
Doprowadzające mnie do szaleństwa, popadam w obłąkanie
Powtarzają twe imię wciąż i wciąż
Lecz potem się budzę i ciebie nie ,a

Ale wydajesz się tak odległa

Sto mil ode mnie
Więc moje wołanie przekracza ocean
Sto mil ode mnie
Czy kiedykolwiek będę obok ciebie

Staram się przedłużyć ten moment
By zobaczyć twą twarz za tą maską
Czuję, że zapadam w czarny sen
Więc zamykam oczy

Moje ciało drży i ma dusza zaczyna boleć
Staram się obudzić zanim będzie za późno
Wołam twe imię lecz ginie w powietrzu
Ciągnę się bez celu, zbyt słaby, by się odważyć

A twój obraz znika daleko za zasięgiem mego wzroku

Sto mil ode mnie
Więc moje wołanie przekracza ocean
Sto mil ode mnie
Czy kiedykolwiek będę obok ciebie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

veela 24.08.2009, 22:03
(0)
W tytule przeoczyłam słowo "away", dokładny tytuł to oczywiście: "One million miles away". Chyba nie da się tego teraz poprawić, więc piszę o tym w komentarzu.

tekstowo.pl
2 562 263 tekstów, 31 859 poszukiwanych i 475 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności