Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ateez
Popularne teksty
Ateez - Ice On My Teeth
Ice On My Teeth
Tekst dodał(a): aisharii
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): hterhugo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): aisharii
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Intro: Yunho]
Uh
[Chorus: Yunho, Yeosang, Seonghwa]
I bought diamonds at my dentist (Dentist)
I've been playing like tennis (Ooh)
Grand slam like tennis (Make it, make it)
You're the one I'm tryna finish
Ice on my teeth, ice on my teeth
Ice on my teeth, on my white tee
Ice on my teeth, ice on my tee
Ice on my teeth, on my white tee
[Verse 1: Mingi, Hongjoong]
손목에 걸친 롤리 목에 두른 ice에
무거워 툭 떨어지는 make it rain, yeah
이름에 선을 그어 챙겨 원 and dollar
세계에 뿌려 놨어 얼굴이 박힌 diamond
어머나 몸에 감기네 에취
열 오르면 땀방울은 쉼표 앞 맺힘
일 더하기 일을 하면 이 위에 ice chain
빛이 계속 새지
[Pre-Chorus: Jongho, Seonghwa, San, Hongjoong]
난 지금 마치 violin
맨 위에서 부르지
이름 끝에는 priority
먼저 앉지 여전히
난 시작부터 main course
썰어 먹지, diamond cut
관심 없어, love call
씹어버려, keep 'em shut
(Yeah, got my money on my teeth)
[Chorus: Wooyoung, Yeosang, Seonghwa]
I bought diamonds at my dentist (Dentist)
I've been playing like tennis (Ooh)
Grand slam like tennis (Make it, make it)
You're the one I'm tryna finish
Ice on my teeth, ice on my teeth
Ice on my teeth, on my white tee
Ice on my teeth, ice on my tee
Ice on my teeth, on my white tee
[Verse 2: Yeosang, Jongho, San, *Wooyoung*, Seonghwa]
잔은 몇 개? Ooh, 여덟 개
우리 어때? 너는 뭔데
저기 저 철새 말이 많네
*시간 없지 우린 making money*
가려, tic-tac-toe, 내가 마침표
지금 이 게임에 새겨 이름 세 글자
바로 make it flow, 그녀는 getting close
웃음 위에 보여 반짝이는 shining stone
[Verse 3: Hongjoong, Mingi]
I'm a 두루미 찬 걸 찾아 두르니
기념해라 국내에서는 보기 쉽지 않으니?
아 차 하면 구름 위 끝이 없는 부름이
감사하지 준비 다이아 미소 flirting
Ice on my teeth or ice in my mouth
씹어 먹어버려 바로, yeah, like this
초콜릿 같아, hit that booty
흔들어
[Pre-Chorus: Jongho, Yunho, Yeosang, Mingi]
난 지금 마치 violin
맨 위에서 부르지
이름 끝에는 priority
먼저 앉지 여전히
난 시작부터 main course
썰어 먹지, diamond cut
관심 없어, love call
씹어버려, keep 'em shut (씹어버려, keep 'em shut)
(Yeah, got my money on my teeth)
[Chorus: San, Yeosang, Seonghwa]
I bought diamonds at my dentist (Dentist)
I've been playing like tennis (Ooh)
Grand slam like tennis (Make it, make it)
You're the one I'm tryna finish
Ice on my teeth, ice on my teeth
Ice on my teeth, on my white tee
Ice on my teeth, ice on my tee
Ice on my teeth, on my white tee
[Outro]
Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh
Uh
[Chorus: Yunho, Yeosang, Seonghwa]
I bought diamonds at my dentist (Dentist)
I've been playing like tennis (Ooh)
Grand slam like tennis (Make it, make it)
You're the one I'm tryna finish
Ice on my teeth, ice on my teeth
Ice on my teeth, on my white tee
Ice on my teeth, ice on my tee
Ice on my teeth, on my white tee
[Verse 1: Mingi, Hongjoong]
손목에 걸친 롤리 목에 두른 ice에
무거워 툭 떨어지는 make it rain, yeah
이름에 선을 그어 챙겨 원 and dollar
세계에 뿌려 놨어 얼굴이 박힌 diamond
어머나 몸에 감기네 에취
열 오르면 땀방울은 쉼표 앞 맺힘
일 더하기 일을 하면 이 위에 ice chain
빛이 계속 새지
[Pre-Chorus: Jongho, Seonghwa, San, Hongjoong]
난 지금 마치 violin
맨 위에서 부르지
이름 끝에는 priority
먼저 앉지 여전히
난 시작부터 main course
썰어 먹지, diamond cut
관심 없어, love call
씹어버려, keep 'em shut
(Yeah, got my money on my teeth)
[Chorus: Wooyoung, Yeosang, Seonghwa]
I bought diamonds at my dentist (Dentist)
I've been playing like tennis (Ooh)
Grand slam like tennis (Make it, make it)
You're the one I'm tryna finish
Ice on my teeth, ice on my teeth
Ice on my teeth, on my white tee
Ice on my teeth, ice on my tee
Ice on my teeth, on my white tee
[Verse 2: Yeosang, Jongho, San, *Wooyoung*, Seonghwa]
잔은 몇 개? Ooh, 여덟 개
우리 어때? 너는 뭔데
저기 저 철새 말이 많네
*시간 없지 우린 making money*
가려, tic-tac-toe, 내가 마침표
지금 이 게임에 새겨 이름 세 글자
바로 make it flow, 그녀는 getting close
웃음 위에 보여 반짝이는 shining stone
[Verse 3: Hongjoong, Mingi]
I'm a 두루미 찬 걸 찾아 두르니
기념해라 국내에서는 보기 쉽지 않으니?
아 차 하면 구름 위 끝이 없는 부름이
감사하지 준비 다이아 미소 flirting
Ice on my teeth or ice in my mouth
씹어 먹어버려 바로, yeah, like this
초콜릿 같아, hit that booty
흔들어
[Pre-Chorus: Jongho, Yunho, Yeosang, Mingi]
난 지금 마치 violin
맨 위에서 부르지
이름 끝에는 priority
먼저 앉지 여전히
난 시작부터 main course
썰어 먹지, diamond cut
관심 없어, love call
씹어버려, keep 'em shut (씹어버려, keep 'em shut)
(Yeah, got my money on my teeth)
[Chorus: San, Yeosang, Seonghwa]
I bought diamonds at my dentist (Dentist)
I've been playing like tennis (Ooh)
Grand slam like tennis (Make it, make it)
You're the one I'm tryna finish
Ice on my teeth, ice on my teeth
Ice on my teeth, on my white tee
Ice on my teeth, ice on my tee
Ice on my teeth, on my white tee
[Outro]
Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKupiłem diamenty u dentysty,
Gram jak w tenisa,
Wielki szlem jak tenis,
właśnie ciebie chcę skończyć.
Lód na zębach mam, lód na zębach mam,
Lód na zebach moich, na białej koszuli.
Lód na zębach mam, lód na mojej koszulce
Lód na zebach moich, na białej koszuli.
Rollie na moim nadgarstu, lód na szyji mej,
Leje jak z cebra kiedy powoduje deszcz
Linia kończy się na imieniu, tam gdzie wony i dolary.
Na świat rozsypię diamenty z moją twarzą
O Jezu, przyczepia się do mnie, achoo
Gdy jest gorąco,
zrób se przerwę przed kroplą potu.
Dodaj jeden plus jeden, a na górze jest łancuch lodu.
Jestem tak jak skrzypce,
śpiewam to z góry serca.
Na końcu imienia, "priorytet",
usiadam pierwszy jak zwykle
Zaczynamy od dania głownego,
Utnij i jedz ten diamentowy szlif.
Nie interesuje mnie miłości głos,
Przeżuj ich, niech zamkną się
(Mam swoje pieniądze na mych zębach)
Kupiłem diamenty u dentysty,
Gram jak w tenisa,
Wielki szlem jak tenis,
właśnie ciebie chcę skończyć.
Lód na zębach mam, lód na zębach mam,
Lód na zebach moich, na białej koszuli.
Lód na zębach mam, lód na mojej koszulce
Lód na zebach moich, na białej koszuli.
Ile kieliszków?
Woo, aż osiem,
Jak wyglądamy?
Za kogo się uważasz?
Mały ptaszek, ma dużo do powiedzenia
Nie mamy czasu, my robimy pieniądze.
Blokuje kółko i krzyżyk, kończe to, kropka.
Graweruje swoje trzy litery odrazu w tej grze
Od razu, spraw dopływ, ona się zbliża
Widzę jego błysk, ten diament gdy uśmiechasz się
Jestem żurawiem, znajduję i kupuję błyszczące rzeczy
Celebruje, to rzadki widok w tym kraju
Krzyczę "Ah cha", to nie-kończący się krzyk z nad chmur
Wdzięczny bądź, gotowy mój diamentowy uśmiech, flirtuję.
Lód na zębach mam, lub lód w mojej buzi
odrazu żuję, właśnie o tak
jak czekoladka, trzęś tą dupą
(trzęś ją)
Jestem tak jak skrzypce,
śpiewam to z góry serca.
Na końcu imienia, "priorytet",
usiadam pierwszy jak zwykle
Zaczynamy od dania głownego,
Utnij i jedz ten diamentowy szlif.
Nie interesuje mnie miłości głos,
Przeżuj ich, niech zamkną się
(Mam swoje pieniądze na mych zębach)
Kupiłem diamenty u dentysty,
Gram jak w tenisa,
Wielki szlem jak tenis,
właśnie ciebie chcę skończyć.
Lód na zębach mam, lód na zębach mam,
Lód na zebach moich, na białej koszuli.
Lód na zębach mam, lód na mojej koszulce
Lód na zebach moich, na białej koszuli.
Gram jak w tenisa,
Wielki szlem jak tenis,
właśnie ciebie chcę skończyć.
Lód na zębach mam, lód na zębach mam,
Lód na zebach moich, na białej koszuli.
Lód na zębach mam, lód na mojej koszulce
Lód na zebach moich, na białej koszuli.
Rollie na moim nadgarstu, lód na szyji mej,
Leje jak z cebra kiedy powoduje deszcz
Linia kończy się na imieniu, tam gdzie wony i dolary.
Na świat rozsypię diamenty z moją twarzą
O Jezu, przyczepia się do mnie, achoo
Gdy jest gorąco,
zrób se przerwę przed kroplą potu.
Dodaj jeden plus jeden, a na górze jest łancuch lodu.
Jestem tak jak skrzypce,
śpiewam to z góry serca.
Na końcu imienia, "priorytet",
usiadam pierwszy jak zwykle
Zaczynamy od dania głownego,
Utnij i jedz ten diamentowy szlif.
Nie interesuje mnie miłości głos,
Przeżuj ich, niech zamkną się
(Mam swoje pieniądze na mych zębach)
Kupiłem diamenty u dentysty,
Gram jak w tenisa,
Wielki szlem jak tenis,
właśnie ciebie chcę skończyć.
Lód na zębach mam, lód na zębach mam,
Lód na zebach moich, na białej koszuli.
Lód na zębach mam, lód na mojej koszulce
Lód na zebach moich, na białej koszuli.
Ile kieliszków?
Woo, aż osiem,
Jak wyglądamy?
Za kogo się uważasz?
Mały ptaszek, ma dużo do powiedzenia
Nie mamy czasu, my robimy pieniądze.
Blokuje kółko i krzyżyk, kończe to, kropka.
Graweruje swoje trzy litery odrazu w tej grze
Od razu, spraw dopływ, ona się zbliża
Widzę jego błysk, ten diament gdy uśmiechasz się
Jestem żurawiem, znajduję i kupuję błyszczące rzeczy
Celebruje, to rzadki widok w tym kraju
Krzyczę "Ah cha", to nie-kończący się krzyk z nad chmur
Wdzięczny bądź, gotowy mój diamentowy uśmiech, flirtuję.
Lód na zębach mam, lub lód w mojej buzi
odrazu żuję, właśnie o tak
jak czekoladka, trzęś tą dupą
(trzęś ją)
Jestem tak jak skrzypce,
śpiewam to z góry serca.
Na końcu imienia, "priorytet",
usiadam pierwszy jak zwykle
Zaczynamy od dania głownego,
Utnij i jedz ten diamentowy szlif.
Nie interesuje mnie miłości głos,
Przeżuj ich, niech zamkną się
(Mam swoje pieniądze na mych zębach)
Kupiłem diamenty u dentysty,
Gram jak w tenisa,
Wielki szlem jak tenis,
właśnie ciebie chcę skończyć.
Lód na zębach mam, lód na zębach mam,
Lód na zebach moich, na białej koszuli.
Lód na zębach mam, lód na mojej koszulce
Lód na zebach moich, na białej koszuli.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
EDEN (이든) (KOR), Maddox, BL$$D, Ollounder, Peperoni, OLIV, Hongjoong (홍중) & MINGI (ATEEZ) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
EDEN (이든) (KOR), Maddox, BL$$D, Peperoni, OLIV & Door (KOR) |
| Rok wydania: |
2024 |
| Płyty: |
GOLDEN HOUR : Part.2 |
Komentarze (1):