Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
14. KATSEYE - Touch
Atreyu - Bleeding Mascara
Bleeding Mascara
Tekst dodał(a): Scorpio
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ailyn
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MiZa1995
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
A wraith with an angel's body
A demon with a smile of gold
You soulsucker
I won't become like you
A killer with the perfect weapons, crystal eyes, and a heart of coal
You soulsucker
I won't lose myself in you
Look how pretty she is when she falls down
Now there is no beauty in bleeding mascara
Lips are quivering like a withering rose
She's back again
What the fuck do you think love means?
It's much more than words and feelings sucking me dry
Is my marrow that sweet?
Your dead lovers have left a trail of broken hearts and misspent hopes
Sucking them dry
Does their marrow taste of sweetness, sweetness?
I hope you choke!
Look how pretty she is when she falls down
Now there is no beauty in bleeding mascara
Lips are quivering like a withering rose
She's back again..
A demon with a smile of gold
You soulsucker
I won't become like you
A killer with the perfect weapons, crystal eyes, and a heart of coal
You soulsucker
I won't lose myself in you
Look how pretty she is when she falls down
Now there is no beauty in bleeding mascara
Lips are quivering like a withering rose
She's back again
What the fuck do you think love means?
It's much more than words and feelings sucking me dry
Is my marrow that sweet?
Your dead lovers have left a trail of broken hearts and misspent hopes
Sucking them dry
Does their marrow taste of sweetness, sweetness?
I hope you choke!
Look how pretty she is when she falls down
Now there is no beauty in bleeding mascara
Lips are quivering like a withering rose
She's back again..
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZjawa z ciałem anioła
Demon z uśmiechem ze złota
Zasysaczu Dusz
Nie stanę się takim jak Ty
Zabójcą z doskonała bronią, kryształowymi oczami i sercem z węgla
Zasysaczu dusz
Nie zatracę się w Tobie
Zobacz jaka ona jest śliczna kiedy spada w dół
Teraz nie ma nic pięknego w krwawiącym tuszu do rzęs
Wargi drżą jak usychające róże
Ona znowu wraca
Co, do cholery, myślisz oznacza miłość?
To coś więcej niż słowa i uczucia, wysysające mnie do sucha
Czy mój szpik jest tym słodkim?
Twoi martwi kochankowie opuszczali smugę dymu złamanych serc i zmarnowanych nadziei
Wyssanych do sucha
Czy ich szpik ma smak słodyczy, słodyczy?
Mam nadzieję, że się udławisz.
Zobacz jaka ona jest śliczna kiedy spada w dół
Teraz nie ma nic pięknego w krwawiącym tuszu do rzęs
Wargi drżą jak usychające róże
Ona znowu wraca
wersja poprawiona by Sadako
Demon z uśmiechem ze złota
Zasysaczu Dusz
Nie stanę się takim jak Ty
Zabójcą z doskonała bronią, kryształowymi oczami i sercem z węgla
Zasysaczu dusz
Nie zatracę się w Tobie
Zobacz jaka ona jest śliczna kiedy spada w dół
Teraz nie ma nic pięknego w krwawiącym tuszu do rzęs
Wargi drżą jak usychające róże
Ona znowu wraca
Co, do cholery, myślisz oznacza miłość?
To coś więcej niż słowa i uczucia, wysysające mnie do sucha
Czy mój szpik jest tym słodkim?
Twoi martwi kochankowie opuszczali smugę dymu złamanych serc i zmarnowanych nadziei
Wyssanych do sucha
Czy ich szpik ma smak słodyczy, słodyczy?
Mam nadzieję, że się udławisz.
Zobacz jaka ona jest śliczna kiedy spada w dół
Teraz nie ma nic pięknego w krwawiącym tuszu do rzęs
Wargi drżą jak usychające róże
Ona znowu wraca
wersja poprawiona by Sadako
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Alex Varkatzas Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2004 |
| Wykonanie oryginalne: |
Atreyu |
| Płyty: |
The Curse, The Best Of... Atreyu |
Komentarze (5):
Jest moc ;)