Teksty piosenek > A > Atreyu > Doomsday
2 544 180 tekstów, 31 781 poszukiwanych i 319 oczekujących

Atreyu - Doomsday

Doomsday

Doomsday

Tekst dodał(a): Scorpio Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zeratul Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ilate Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Go
A rush of blood
To my head leaves me winded and wanting
To feel the weakness in my body
Beaten and crushed like my soul
I walked the streets flirting death
But I never kissed back
I'm so lucky so cursed so fucked up
But that's the way that it goes
Its the ebb and the flow
I wish that I could give you my time
Give you my time

Seems that doomsday has come early this year
The last angel has gone
I can't remember the last time I cried
The last angel has gone home

The memories stacking up
And they pull at my guts
What do I have to do to end it
The better days hacked away
Leaving me only pain
This regret is never ending
But in the blink of an eye
This life passes you by
I wish that I could give you my time
Give you my time

Seems that doomsday has come early this year
The last angel has gone
I can't remember the last time I cried
The last angel has gone home

I can't remember
I can't remember
I can't remember the last time I cried

Seems that doomsday has come early this year
The last angel has gone
I can't remember the last time I cried
The last angel has gone home

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dalej
Krew spływa
Do mojej głowy zostawiając mnie zdyszanego i chcącego
Poczuć słabość w moim ciele
Pobitym i skruszonym jak ma dusza
Spacerowałem ulicą flirtując ze śmiercią
Ale nigdy jej nie pocałowałem
Jestem taki szczęsliwy, taki przeklęty, taki popiep***
Ale to jest to jak to idzie
To jest słabość i upływ
Chiałbym dać Ci mój czas
Dać ci mój czas!

[chorus]
Wygląda na to że dzień zagłady nastał wcześnie tego roku
Ostatni anioł już odszedł
Nie mogę sobie przypomnieć kiedy ostatnio płakałem
Ostatni anioł już odszedł do domu

Wspomnienia się zlewają
I osłabiają mą odwagę
Co musze zrobić żeby to zakończyć
Lepsze dni już odeszły
Pozostawiając mi nic tylko ból
Ta niezgoda nigdy się nie kończy
Ale w błysku oka
To życie cię przechodzi
Chiałbym dać Ci mój czas
Dać ci mój czas!

[chorus]
Wygląda na to że dzień zagłady nastał wcześnie tego roku
Ostatni anioł już odszedł
Nie mogę sobie przypomnieć kiedy ostatnio płakałem
Ostatni anioł już odszedł do domu

Nie mogę sobie przypomnieć
Nie mogę sobie przypomnieć
Nie mogę sobie przypomnieć kiedy ostatnio płakałem

[chorus]
Wygląda na to że dzień zagłady nastał wcześnie tego roku
Ostatni anioł już odszedł
Nie mogę sobie przypomnieć kiedy ostatnio płakałem
Ostatni anioł już odszedł do domu

end

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (3):

Avengedka 15.12.2011, 21:22
(0)
Eee tam...
To masło, a nie my soul :P
A piosenka wymiata ;)

ola97xD 14.10.2011, 14:10
(0)
"crushed like my soul" tylko słychać było "masło" xD

Emowska_ 17.03.2011, 19:54
(0)
on po 0:39 powiedział masło. xD wtf ?

tekstowo.pl
2 544 180 tekstów, 31 781 poszukiwanych i 319 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności